去岁中秋政病余，爱他月色强支吾。是什么意思

去岁中秋政病余，爱他月色强支吾。

今年老矣差无病，後夜中秋有月无？

原文展示

去岁中秋政病余，
爱他月色强支吾。
今年老矣差无病，
后夜中秋有月无？

白话文翻译

去年中秋我因病而未能欣赏月色，虽然心中很向往，但却只能强忍着。如今我已年老，身体也无恙，但后天的中秋又不知道是否能见到明月？

注释

字词注释

• 政病余：因病未能享受中秋的节日。
• 爱他月色：渴望欣赏美丽的月亮。
• 强支吾：强忍着不去想或说出内心的渴望。
• 今年老矣：指作者已年长，感慨岁月流逝。
• 差无病：身体状况比去年好。
• 后夜中秋：指即将到来的中秋之夜。

典故解析
“中秋”是中国传统节日，象征团圆与思念。诗中提到的“月色”不仅是自然景象，也代表了人们对团聚的向往与对过往的回忆。中秋的月亮常常与家乡、亲人、思乡情绪联系在一起。

诗词背景

作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、文学家。他是“江西诗派”的代表人物，以其清新自然的诗风和对生活细致入微的观察而闻名。其作品多描写自然景观和人情世态，富有生活气息。

创作背景
此诗创作于中秋前夕，正值作者年老之际，回忆起过去的中秋节，因病未能欣赏月色而感到遗憾，表达了对时间流逝的感慨与对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对去岁中秋与今年的对比，展现了诗人对时间流逝的感慨。开篇提到去年的中秋，因病未能欣赏月色，表达了内心的无奈与惋惜。接着，诗人反思自己的身体状况，从“今年老矣差无病”可以看出，他虽然身体康复，但却已年长，不能再像年轻时那样无忧无虑。最后一句“后夜中秋有月无”则是对未来的期待与不确定，既有对美好事物的渴望，又夹杂着对时光无情的感慨。整首诗情境交融，展现了诗人内心的孤独与思考，体现了中秋节的传统意义。

诗词解析

逐句解析

1. 去岁中秋政病余：回忆去年中秋时，因病未能尽兴。
2. 爱他月色强支吾：心中渴望那轮明月，却只能强忍着没有欣赏的遗憾。
3. 今年老矣差无病：如今年老，但身体却没有疾病，感慨岁月的变化。
4. 后夜中秋有月无：对即将到来的中秋夜，能否再次看到明月充满不确定。

修辞手法

• 对比：对比去年与今年的生活状态，突出时间的流逝。
• 拟人：将月色赋予情感，表现诗人对月亮的情感依恋。

主题思想
整首诗通过个人的经历和情感，反映了对时间流逝的感慨和对美好生活的向往，体现了人们在传统节日中对团圆与思念的深切感受。

意象分析

意象词汇

• 月：象征团圆、思念与美好。
• 病：代表人生的无常与脆弱。
• 老：象征时间的流逝与生命的有限。

互动学习

诗词测试

1. 诗人因什么原因未能欣赏去年中秋的月色？
   A. 出游
   B. 生病
   C. 工作忙
   D. 天气不好

2. 诗中的“后夜中秋”指的是哪一天？
   A. 去年的中秋
   B. 今年的中秋
   C. 明年的中秋
   D. 任何中秋

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比
李白的《静夜思》同样描绘了月夜的情景，但更强调个人的思乡情怀，而杨万里的诗则更多地反映了对生活的感悟与对时间的思考，展现了不同的情感基调和主题。

参考资料

• 《杨万里诗选》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》