旧时王谢、堂前燕子，飞向谁家。是什么意思

南朝千古伤心事，犹唱后庭花。

旧时王谢、堂前燕子，飞向谁家。

恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。

江州司马，青衫泪湿，同是天涯。

原文展示:

人月圆·宴北人张侍御家有感
作者: 吴激 〔宋代〕

南朝千古伤心事，犹唱后庭花。
旧时王谢堂前燕子，飞向谁家。
恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。
江州司马，青衫泪湿，同是天涯。

白话文翻译：

南朝时千古的伤心事，至今仍唱着《后庭花》。
曾经在王谢家堂前飞舞的燕子，如今飞向了谁的家呢？
恍若一场梦，仙女般的肌肤胜过雪白，宫女的发髻如同乌鸦的窝。
江州的司马，青衫湿透泪水，我们同在天涯之遥。

注释:

字词注释:

• “南朝”：指中国历史上南朝时期，通常指的是宋、齐、梁、陈四个朝代。
• “后庭花”：指南朝的著名词作，表达了对美好事物的怀念和伤感。
• “王谢”：指王羲之和谢安等名门望族，代表了昔日的繁华和荣耀。
• “江州司马”：指历史上的江州司马青衫泪，表达了对遭遇困境的同情。

典故解析:

• “后庭花”：出自南朝乐府，象征着对往昔美好时光的追忆。
• “江州司马”：典出《滕王阁序》，借用司马迁的身世，传达对个人命运的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 吴激，宋代诗人，生平不详，作品多描绘个人情感和历史感慨，风格上兼具古典和抒情的特点。

创作背景: 此诗写于宴会之中，因受北方友人的邀请而感慨起南朝的往事，表达了对历史变迁和个人命运的深刻思索。

诗歌鉴赏：

这首词通过对南朝往事的追忆，展现了诗人对历史的深情眷恋和对现实的无奈感受。开头提到“南朝千古伤心事”，直接点出历史的沉痛，接着用“犹唱后庭花”引出对美好往昔的怀念。王谢堂前的燕子，象征着曾经的繁华与荣耀，如今却无处可归，增加了诗词的哀伤氛围。

“恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦”通过细腻的描写加强了对美好事物的追忆和对过往的幻想，展现出一种梦幻与现实的交错，令人感到无比惆怅。最后以“江州司马，青衫泪湿”结束，体现出诗人对同样身处困境的人的共鸣，情感真挚，具有广泛的共鸣。

整首词不仅仅是对过往的追忆，更是对历史变迁的深刻感慨，展现了时代的无情与个体的无奈，使人在艺术享受中也感受到历史的厚重与个人的渺小。

诗词解析:

逐句解析:

1. “南朝千古伤心事，犹唱后庭花。” - 直接提到南朝的悲伤，表明历史的深远影响。
2. “旧时王谢堂前燕子，飞向谁家。” - 反映对曾经繁华的怀念，以及失落的现实。
3. “恍然一梦，仙肌胜雪，宫髻堆鸦。” - 描绘美的幻灭与对美的向往，展现梦与现实的对比。
4. “江州司马，青衫泪湿，同是天涯。” - 表达对困境中人们的同情与共鸣。

修辞手法:

• 比喻：将“仙肌胜雪”比作美丽的女子，增强了诗的意象美。
• 对仗：如“青衫泪湿”，增强了诗句的韵律感。
• 排比：通过对历史的回顾和现状的对比，增强了情感的表达。

主题思想: 整首诗歌围绕对历史的感慨与对现实的无奈，表达了对过往美好时光的深切怀念，同时也流露出对命运的无力感和对身处困境者的同情。

意象分析:

意象词汇:

• 南朝：象征历史的沉重与文化的深远。
• 燕子：象征曾经的繁华与美好。
• 青衫：象征诗人自身的悲伤与困境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“南朝”指的是哪个历史时期？
   A. 北朝
   B. 南朝
   C. 唐朝
   D. 元朝

2. 诗中的“王谢堂前燕子”意指什么？
   A. 现实中的燕子
   B. 过去的繁华与荣耀
   C. 未来的希望
   D. 个人的成功

3. “青衫泪湿”表达了诗人怎样的情感？
   A. 幸福
   B. 愤怒
   C. 悲伤
   D. 无聊

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 吴激的《人月圆》与李白的《月下独酌》，两者均表达了对美好时光的怀念与对人生的思考，但吴激更多地关注历史和命运的感怀，而李白则侧重于个人的洒脱与豪放。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代文学史》