罢了，罢了，粗服乱头都好。是什么意思

春梦偶然失晓，催起数声娇鸟。

软立倚郎肩，宿黛无心重扫。

罢了，罢了，粗服乱头都好。

原文展示:

如梦令 其四 春梦 作者:尤侗 〔明代〕

春梦偶然失晓，催起数声娇鸟。软立倚郎肩，宿黛无心重扫。罢了，罢了，粗服乱头都好。

白话文翻译：

春天的梦境不经意间消逝，清晨的鸟儿欢快地叫醒了我。柔软地站立，倚靠在情郎的肩膀上，昨夜的妆容无心再去修饰。就这样吧，就这样吧，即使穿着粗糙的衣服，头发凌乱，也都很美好。

注释:

• 失晓：指梦境消逝，天亮了。
• 娇鸟：指清晨的鸟儿，声音娇嫩。
• 软立：柔软地站立。
• 宿黛：指昨夜的妆容。
• 粗服乱头：指穿着粗糙的衣服，头发凌乱。

诗词背景:

尤侗是明代诗人，其作品多以清新自然、婉约细腻著称。这首《如梦令》描绘了一个春日清晨的场景，通过梦境的消逝和自然景物的描写，表达了诗人对自然美的欣赏和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春梦为引，通过清晨鸟鸣的描写，营造出一种宁静而美好的氛围。诗中的“软立倚郎肩”一句，形象地描绘了女子柔美的姿态，而“宿黛无心重扫”则表达了女子对简单生活的满足和对自然美的欣赏。最后两句“罢了，罢了，粗服乱头都好”更是强调了诗人对简单生活的向往和对自然美的珍视。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

诗词解析:

• 春梦偶然失晓：春梦不经意间消逝，暗示了时间的流逝和梦境的短暂。
• 催起数声娇鸟：清晨的鸟儿欢快地叫醒了我，通过鸟鸣的描写，营造出清晨的生机。
• 软立倚郎肩：柔软地站立，倚靠在情郎的肩膀上，形象地描绘了女子柔美的姿态。
• 宿黛无心重扫：昨夜的妆容无心再去修饰，表达了女子对简单生活的满足。
• 罢了，罢了，粗服乱头都好：强调了诗人对简单生活的向往和对自然美的珍视。

修辞手法:

• 拟人：通过“催起数声娇鸟”的描写，赋予鸟儿以人的情感，增强了诗歌的生动性。
• 对比：通过“宿黛无心重扫”与“粗服乱头都好”的对比，强调了诗人对简单生活的向往。

主题思想:

这首诗通过春梦的消逝和清晨的鸟鸣，表达了诗人对自然美的欣赏和对简单生活的向往。诗中的女子形象，体现了诗人对自然和生活的深刻感悟，强调了简单生活的美好和自然美的珍贵。

意象分析:

• 春梦：象征着美好的梦境和短暂的时光。
• 娇鸟：象征着清晨的生机和自然的和谐。
• 软立：象征着女子的柔美和自然的和谐。
• 宿黛：象征着昨夜的妆容和简单的生活。
• 粗服乱头：象征着简单的生活和自然的美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“娇鸟”指的是什么？ A. 春天的鸟儿 B. 清晨的鸟儿 C. 夜晚的鸟儿

2. 诗中的“宿黛无心重扫”表达了什么？ A. 女子对简单生活的满足 B. 女子对复杂生活的向往 C. 女子对自然美的欣赏

3. 诗中的“粗服乱头都好”强调了什么？ A. 诗人对简单生活的向往 B. 诗人对复杂生活的向往 C. 诗人对自然美的珍视

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样是描写梦境和清晨的诗作，展现了女子的柔美和对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 尤侗的《如梦令》与李清照的《如梦令》：两首诗都以梦境和清晨为背景，但尤侗的诗更强调对简单生活的向往，而李清照的诗则更注重情感的细腻描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《尤侗诗集》：收录了尤侗的众多诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
• 《李清照诗词选》：收录了李清照的众多诗作，可以与尤侗的诗作进行对比阅读。