这段话出自清代曹尔堪《减字木兰花 其一 夏日杂咏》
幽兰欲吐，移进阑干看愈妩。
散发当风，上有千寻绿荫浓。
纳凉池阁，林影波中鱼戏乐。
芳饵刚垂，一尺黄鱼上钓丝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:36:01原文展示:
减字木兰花 其一 夏日杂咏
作者: 曹尔堪
幽兰欲吐，移进阑干看愈妩。
散发当风，上有千寻绿荫浓。
纳凉池阁，林影波中鱼戏乐。
芳饵刚垂，一尺黄鱼上钓丝。
白话文翻译：
这首诗描绘了夏日的美丽景象。幽兰花快要开放，移到栏杆旁边看起来更加妩媚动人。微风吹拂，散落的发丝随风飘动，树荫浓密，遮盖了千寻的天空。在凉爽的池阁中，树影映在水面上，鱼儿在水中嬉戏，十分快乐。刚刚垂下的诱饵，钓线上挂着一尺长的黄鱼。
注释:
- 幽兰: 幽静的兰花，常用来形容高雅的品味。
- 阑干: 栏杆，指楼台的围栏。
- 千寻: 形容树荫的浓密，"寻"为长度单位，这里形容树影的广阔。
- 纳凉: 乘凉，指在炎热的夏天寻找凉快的地方。
- 芳饵: 这里指用来钓鱼的诱饵，"芳"字强调诱饵的香味。
- 黄鱼: 一种鱼类，形象地描绘了夏日钓鱼的乐趣。
典故解析:
诗中提到的“幽兰”象征着高雅与清新，常常出现在古代诗词中，表现出诗人对自然的热爱和对美好事物的向往。
诗词背景:
作者介绍:
曹尔堪（约1660-约1720），清代诗人，字子亨，号湘山，生于江南，擅长诗词，尤其是描绘自然景物的作品。其诗风清新自然，以细腻的描写著称。
创作背景:
此诗创作于夏季，诗人通过描绘自然景观，表达对夏日美好时光的珍惜与享受，同时也反映出他对生活的热爱和对大自然的细腻观察。
诗歌鉴赏：
诗歌以清新自然的风格，描绘了一个宁静而美丽的夏日场景。开篇的“幽兰欲吐”便引人入胜，生动地表现出兰花即将盛开的状态，传达了生命的力量与美丽。接着通过“移进阑干看愈妩”表现出诗人对美的追求与细腻的观察，栏杆旁的兰花更显得妩媚动人，意象生动且富有灵性。
“散发当风”一句则将视角转向人的感受，风吹拂下的发丝，营造了一种轻松愉悦的氛围。接下来的“纳凉池阁，林影波中鱼戏乐”不仅描绘了一个清凉的环境，还传达出一种融洽的自然景象。鱼儿在水中嬉戏，展现出生命的欢愉，与夏日的悠闲气息相得益彰。
最后一句“芳饵刚垂，一尺黄鱼上钓丝”将诗的主题拉回到人和自然的互动，钓鱼的乐趣使得整首诗充满了生活气息和欢快的情绪。整首诗不仅描绘了夏日的美丽，更体现了诗人对生活的热爱与自然的亲近，给人以静谧和愉悦的感受。
诗词解析：
逐句解析:
- 幽兰欲吐: 描绘兰花即将盛开的状态，象征着生命的美好。
- 移进阑干看愈妩: 通过栏杆观察兰花，更显妩媚，强调观察的细致与美感。
- 散发当风: 风吹拂下，发丝飞舞，增添了夏日的轻松感。
- 上有千寻绿荫浓: 形容树荫浓密，表现出夏日的凉爽与宜人。
- 纳凉池阁: 强调在池阁中乘凉，表现出对夏日的享受。
- 林影波中鱼戏乐: 树影映在水中，鱼儿嬉戏，营造出宁静的自然氛围。
- 芳饵刚垂: 表现钓鱼的情景，诱饵下垂，暗示着钓鱼的乐趣。
- 一尺黄鱼上钓丝: 具体描绘钓到的鱼，增强了诗的生活气息。
修辞手法:
- 比喻: "幽兰欲吐"可看作生命即将绽放的比喻。
- 拟人: 鱼在水中“戏乐”，赋予鱼以人的情感，使景象生动。
- 对仗: 整首诗的结构对仗工整，增强了诗的韵律美。
主题思想:
这首诗以生动的自然描写和细腻的人生感悟，传达了诗人对生活的热爱、对自然的亲近以及对时光流逝的珍惜，展现出一种淡泊明志、悠然自得的生活态度。
意象分析:
- 幽兰: 高雅，清新，象征着美好与生命的力量。
- 阑干: 代表人与自然的接触与和谐。
- 绿荫: 代表夏日的宜人气候，象征清凉与舒适。
- 池阁: 体现出人们在自然中寻求安宁的场所。
- 黄鱼: 生活的乐趣与自然的馈赠，象征着丰收与快乐。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“幽兰”象征什么？
- A. 高雅
- B. 贫穷
- C. 丑陋
-
“纳凉池阁”中“纳凉”指的是什么？
- A. 制作凉菜
- B. 乘凉
- C. 冷藏食物
-
诗中提到的“黄鱼”代表什么？
- A. 生活的乐趣
- B. 农田的丰收
- C. 秋天的收获
答案:
- A. 高雅
- B. 乘凉
- A. 生活的乐趣
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》（李白）: 描绘思乡情怀。
- 《春晓》（孟浩然）: 描绘春天的美丽景象。
诗词对比:
- 《静夜思》与《减字木兰花》都通过自然景物传达情感，但《静夜思》更侧重于思乡之情，而《减字木兰花》则强调对夏日生活的享受。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》: 介绍古诗词的背景与解析。
- 《清代诗人曹尔堪研究》: 深入分析曹尔堪的生平与作品。