来雁与书回。是什么意思

白云孤映遥山碧。

碧山遥映孤云白。

楼倚一天秋。

秋天一倚楼。

断肠随雁断。

断雁随肠断。

来雁与书回。

回书与雁来。

原文展示:

白云孤映遥山碧。碧山遥映孤云白。楼倚一天秋。秋天一倚楼。断肠随雁断。断雁随肠断。来雁与书回。回书与雁来。

白话文翻译：

白云孤独地映照着远山的碧绿。碧绿的远山孤独地映照着白云。楼阁倚立在秋天的天空下。秋天的天空倚立着楼阁。断肠的情感随着雁群的离去而断裂。离去的雁群随着断肠的情感而断裂。雁群带来了书信，书信又随着雁群返回。

注释:

字词注释:

• 孤映：孤独地映照。
• 遥山碧：远山的碧绿。
• 一天秋：秋天的天空。
• 断肠：形容极度悲伤。
• 随雁断：随着雁群的离去而断裂。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 王庭筠，元代诗人，生平不详，以其诗词作品流传后世。其诗风清新脱俗，善于描绘自然景色，表达深沉的情感。

创作背景: 这首诗描绘了一幅秋日孤独的景象，通过白云、远山、楼阁和雁群等意象，表达了诗人内心的孤独和悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和重复的结构，营造出一种孤独和悲伤的氛围。诗中“白云孤映遥山碧”和“碧山遥映孤云白”形成了一种对称的美感，同时也强化了孤独的主题。楼阁与秋天的天空相互倚立，形成了一种静谧而深远的画面。雁群的离去和书信的往返，象征着离别和思念，加深了诗中的情感层次。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人内心的孤独和悲伤，使读者能够感受到诗人的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. “白云孤映遥山碧”：白云孤独地映照着远山的碧绿，营造出一种孤独的氛围。
2. “碧山遥映孤云白”：碧绿的远山孤独地映照着白云，与第一句形成对称，强化孤独感。
3. “楼倚一天秋”：楼阁倚立在秋天的天空下，形成一种静谧的画面。
4. “秋天一倚楼”：秋天的天空倚立着楼阁，与第三句形成对称，强调楼阁与天空的相互关系。
5. “断肠随雁断”：断肠的情感随着雁群的离去而断裂，表达离别的悲伤。
6. “断雁随肠断”：离去的雁群随着断肠的情感而断裂，强化离别情感。
7. “来雁与书回”：雁群带来了书信，象征着思念和联系。
8. “回书与雁来”：书信又随着雁群返回，形成一种循环，加深思念之情。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“白云孤映遥山碧”与“碧山遥映孤云白”，“楼倚一天秋”与“秋天一倚楼”，增强了诗歌的节奏感和美感。
• 重复：通过重复某些词语和意象，如“孤映”、“断肠”、“雁”，强化了诗歌的主题和情感。

主题思想: 这首诗的主题是孤独和悲伤。通过对白云、远山、楼阁和雁群等意象的描绘，诗人表达了自己内心的孤独感和离别的悲伤。

意象分析:

意象词汇:

• 白云：象征孤独和纯洁。
• 遥山碧：象征遥远和宁静。
• 楼阁：象征孤独和静谧。
• 雁群：象征离别和思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白云孤映遥山碧”中的“孤映”是什么意思？ A. 孤独地映照 B. 孤独地反射 C. 孤独地照耀 D. 孤独地显现

2. 诗中“断肠随雁断”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中“来雁与书回”中的“书”指的是什么？ A. 书籍 B. 书信 C. 书法 D. 书写

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋天的景色，表达了诗人对自然的热爱和内心的宁静。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与王庭筠《菩萨蛮·白云孤映遥山碧》：两首诗都描绘了秋天的景色，但王维的诗更多表达了对自然的热爱和内心的宁静，而王庭筠的诗则更多表达了孤独和悲伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了王庭筠的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏，有助于深入理解王庭筠的这首诗。