这段话出自清代曾廉《点绛唇·红杏》
深巷人稀，荡舟兀自寻红杏。
顾衣弄影。
怕被閒人省。
雏发小怜，报道春潮猛。
留孤艇。
分明已肯。
犹说姑徐等。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:04:21原文展示:
点绛唇·红杏
深巷人稀，荡舟兀自寻红杏。
顾衣弄影。怕被閒人省。
雏发小怜，报道春潮猛。
留孤艇。分明已肯。
犹说姑徐等。
白话文翻译：
在幽静的小巷中人迹罕至，我独自荡舟去寻找那红杏。
我回头看衣裳，轻轻摆弄着影子，生怕被闲人察觉。
那小雏鸟刚刚出壳，传来春潮的猛烈消息。
我停留在孤舟上，心中明白已经愿意。
只不过还在说要慢慢来等。
注释:
- 深巷：狭窄、幽静的小巷。
- 荡舟：划船，漂游于水面。
- 红杏：指红色的杏花，象征春天的到来。
- 顾衣弄影：回望自己的衣裙，轻轻摆弄身影。
- 闲人：指不相干的人。
- 雏发小怜：雏鸟刚出壳，令人怜爱。
- 报道：传达、告知。
- 春潮猛：春天的潮流猛烈，象征春天生机勃勃。
- 留孤艇：停在孤独的小舟上。
- 姑徐：意指缓慢，可能是指等待。
典故解析:
“红杏”常被用来象征春天的美好与生机，尤其是与爱情和青春相关的意象。诗中提到的“小雏鸟”与春潮，暗示着生命的开始与希望的到来。
诗词背景:
作者介绍：曾廉，清代诗人，生平事迹不详，作品多以风景、情感为题材，语言清新，意境幽远。 创作背景：此诗可能创作于春天，反映了诗人对春天的向往和对生命新鲜感的感受。
诗歌鉴赏：
这首《点绛唇·红杏》通过描绘一个春日的场景，展现了诗人对自然的热爱和对生命的感悟。诗的开头“深巷人稀”营造出一种幽静的氛围，正是这种宁静让诗人得以与自然亲密接触，去寻觅那红杏的踪影。接着的“顾衣弄影”，则揭示了诗人内心的细腻与敏感，他在与自然的互动中，也在反观自我，生怕被世俗的眼光所打扰。
“小雏鸟”和“春潮猛”的描写，将春天的生机与活力生动地展现出来，仿佛在提醒着人们春天的到来是多么的迅速与不可阻挡。最后的“留孤艇”，道出了诗人内心的宁静与自在，尽管外面春潮涌动，心中却是对生活的明了与接受。这首词通过细腻的描写和生动的意象，传达了对生命的感悟、对自然的热爱以及对生活的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “深巷人稀”：这里描绘了一个人迹罕至的环境，暗示了诗人内心的孤独与独立。
- “荡舟兀自寻红杏”：诗人独自划船，寻找红杏，象征着对美好事物的追求。
- “顾衣弄影”：回头观看自己的衣裙，动作轻柔，体现出一种内心的审美与细腻。
- “怕被闲人省”：表达了诗人对外界目光的敏感，渴望保持独处的宁静。
- “雏发小怜”：小鸟刚出壳，带来春天的生机，暗含着希望与新生。
- “报道春潮猛”：春潮的到来象征着新的开始与活力。
- “留孤艇”：独自停留在小船上，体现诗人内心的宁静。
- “分明已肯”：暗示诗人对春天的接受与期待。
- “犹说姑徐等”：最后一句则留有余韵，似乎在说要慢慢享受这一切。
-
修辞手法：
- 比喻：将红杏比作春天的象征，生动形象。
- 拟人：小雏鸟被赋予情感，使其更具生动感。
- 对仗：整首词在结构上形成了对仗，增强了韵律感。
-
主题思想：整首诗的中心思想是对春天生机的赞美，以及诗人内心对于生命、自然和独处的思考与感悟。
意象分析:
- 红杏：象征春天的到来和美好的情感。
- 小雏鸟：代表生命的初生与希望。
- 孤艇：象征独处的宁静与内心的沉淀。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“红杏”象征什么？
A. 秋天 B. 春天 C. 夏天 - 诗人独自荡舟的原因是什么？
A. 想要找人 B. 寻找红杏 C. 玩耍 - “顾衣弄影”表达了诗人怎样的心情？
A. 自恋 B. 感伤 C. 敏感
答案: 1-B，2-B，3-C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：描绘春日的优美场景与内心情感。
- 苏轼《春宵一刻值千金》：同样表达对春天的珍视。
诗词对比：
曾廉的《点绛唇·红杏》与李白的《静夜思》都表达了对自然的细腻观察与情感的寄托，但前者更侧重于春天的生机，而后者则是对故乡的思念。
参考资料:
- 《清代诗人研究》：详细介绍清代诗人的生平与作品。
- 《古典诗词赏析》：对古典诗词的分析与理解。