这段话出自唐代和凝《山花子·银字笙寒调正长》
银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。
玉腕重因金扼臂，淡梳妆。
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子，打檀郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 20:41:03原文展示
山花子·银字笙寒调正长
作者: 和凝 〔唐代〕
银字笙寒调正长，
水纹簟冷画屏凉。
玉腕重因金扼臂，
淡梳妆。
几度试香纤手暖，
一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子，
打檀郎。
白话文翻译
这首词描绘了一个寒冷的夜晚，银色的笙乐声清冷悠长，水波纹的凉意让画屏显得更加冰冷。女子的玉腕因为金饰显得更加分外迷人，淡淡的妆容显得清雅。她多次用纤细的手试探香气的温暖，偶尔品尝酒的滋味，红唇闪烁着光彩。她假装玩弄红丝拂子，调皮地打了打身边的檀郎。
注释
字词注释
- 银字笙：用银制成的笙，表示乐器的高雅和清冷音调。
- 水纹簟：水波纹样的竹席，给人一种清凉的感觉。
- 玉腕：形容女子的手腕如玉般洁白细腻。
- 金扼臂：金饰的臂环，增添了女子的华丽。
- 淡梳妆：轻微的妆容，体现了自然之美。
- 绛唇光：红色的嘴唇在光线下显得更加动人。
- 佯弄：假装玩弄，显得俏皮。
- 红丝蝇拂子：用红丝做成的轻巧拂子，象征着娇媚。
典故解析
这首词虽然没有直接引用典故，但通过描绘女子的妆容、乐器和环境，展现了唐代文人对于美的追求和对生活细节的关注。
诗词背景
作者介绍
和凝，字梦得，唐代诗人，生于公元9世纪，擅长词作。其作品多描绘风花雪月，情感细腻，尤以《山花子》系列作品而知名。
创作背景
该词创作于盛唐时期，社会经济发达，文人雅士追求生活的精致与优雅。词中表现出对音乐与美人相结合的喜爱，反映了当时文人对生活美学的追求。
诗歌鉴赏
《山花子·银字笙寒调正长》通过细腻的描写，展现了一个优雅女子的形象和她在寒冷夜晚的闲情逸致。开篇“银字笙寒调正长”以乐声引入，设定了清冷的氛围，使人仿佛能听到那悠扬的笙声。这种清冷不仅体现在音调上，也延伸至环境，水纹竹席的冷感与女子的妆容形成鲜明对比，突显出她的温暖与动人。
接下来的描写中，女子的玉腕和金饰相映成趣，展示了她的华贵与优雅。轻描淡写的妆容更是体现了唐代女性对自然美的追求。这种细腻而又不失婉约的风格让人感受到一种淡淡的愁绪与温柔。
“几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。”这一句将女子的柔情与对生活的享受描绘得淋漓尽致，品酒与试香交织着，仿佛让人感受到她内心的温暖与欢愉。最后一句“佯弄红丝蝇拂子，打檀郎”则赋予了女子一种俏皮的性格，打趣的情绪也让全词在清冷中增添了几分生动。
整首词既有音乐的优雅，也有视觉的美感，更有情感的细腻，展现了唐代词人的才情与情感深度。
诗词解析
逐句解析
- 银字笙寒调正长：以银声笙乐引入，暗示环境的寒冷与音乐的悠长。
- 水纹簟冷画屏凉：环境描写，水波纹与凉意融合，展现出一种清冷的美。
- 玉腕重因金扼臂：描绘女子的手腕，金饰增加了她的华美。
- 淡梳妆：女子妆容简单却清雅，体现出她的自然美。
- 几度试香纤手暖：女子用手试探香气，体现她的娇美与温暖。
- 一回尝酒绛唇光：喝酒后红唇闪光，突显她的俏丽。
- 佯弄红丝蝇拂子：假装玩弄，表现出她的活泼与调皮。
- 打檀郎：调皮地打了旁边的檀郎，增添了情趣。
修辞手法
- 对仗：如“银字笙寒调正长”与“水纹簟冷画屏凉”，形成和谐的音韵。
- 比喻：女子的玉腕与金饰的结合，形成美的对比。
- 拟人：通过“佯弄”表现女子的俏皮情态，使情感更为生动。
主题思想
整首词以清冷的环境为背景，描绘了一个优雅女子的生活细节，展现了她的美丽与情感深度，同时反映了唐代社会对美和优雅的追求。
意象分析
意象词汇
- 银字笙：象征音乐的优雅与清冷。
- 水纹簟：体现自然与清凉的氛围。
- 玉腕：代表女子的柔美与高贵。
- 金扼臂：象征财富与华丽。
- 绛唇：表现女性的娇美与生动。
这些意象不仅呈现了视觉上的美感，也蕴含了深厚的文化内涵，反映了唐代文人对生活细节的敏感与热爱。
互动学习
诗词测试
-
“银字笙寒调正长”中的“银字”指的是什么？
A. 银制乐器
B. 银色的字
C. 银色的装饰 -
诗中提到的“水纹簟”有什么象征意义？
A. 温暖
B. 清凉
C. 热情 -
“淡梳妆”表现了女子怎样的美？
A. 华丽
B. 自然
C. 复杂
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的情感与生活细节。
- 温庭筠《更漏子》：表现了夜晚的优雅与孤独。
诗词对比
- 和凝与李清照的作品都展现了女性的美，但和凝偏重清冷的细腻感，李清照则更强调情感的深度与细腻。两者在风格上虽有所不同，但都传递了对美的追求与理解。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
这些书目能帮助读者更深入地理解唐代诗词及其文化背景。