这段话出自元代谭处端《临江仙·虚幻浮花休苦恋》
虚幻浮花休苦恋，南辰北斗频移。
暗更绿鬓尽成丝。
百年浑似梦，七十古来稀。
奉劝人人须省悟，轮回限到谁知。
修行宜早不宜迟。
从前冤孽罪，要免速修持。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 22:34:14原文展示
临江仙·虚幻浮花休苦恋
作者：谭处端 〔元代〕
虚幻浮花休苦恋，南辰北斗频移。
暗更绿鬓尽成丝。
百年浑似梦，七十古来稀。
奉劝人人须省悟，轮回限到谁知。
修行宜早不宜迟，从前冤孽罪，要免速修持。
白话文翻译
这首词表达了对于人生虚幻和短暂的感慨，劝诫人们不要执着于虚幻的事物。南斗和北斗星辰频繁变动，暗夜中，青丝已成白发，人生百年如梦，七十岁的人已经很稀少。希望人们能够保持警觉，及时醒悟，谁能知道轮回的界限何时到来呢？修行应尽早开始，不要拖延，如果想要解除过去的冤屈和罪孽，就要尽快修持。
注释
- 虚幻浮花：比喻虚无缥缈的事物，指那些不真实的感情或追求。
- 南辰北斗：指代天上的星辰，象征时间的流逝和变化。
- 绿鬓成丝：指头发从黑变白，暗示衰老和时间的无情。
- 百年浑似梦：形容人生的短暂，百年如同一场梦。
- 七十古来稀：意指七十岁的人在古代是很少的，暗示生命的珍贵和脆弱。
- 省悟：觉悟，醒悟。
- 轮回：佛教中指生死循环的过程。
- 冤孽罪：指过去的罪孽和冤屈。
典故解析
这首词涉及到的“轮回”概念源自佛教，强调了因果法则和人生的无常。诗中提到的“南斗北斗”则是古代天文学中的星宿，象征着时间的流逝与变迁。
诗词背景
作者介绍
谭处端是元代的著名诗人，以其深邃的思想和清丽的词风著称。他的作品多反映了对人生和宇宙的哲学思考，常常以简单直白的语言表达复杂的情感。
创作背景
这首词创作于元代，社会动荡不安，诗人可能受到时代和个人经历的影响，产生了对人生虚幻的深刻感悟。
诗歌鉴赏
《临江仙·虚幻浮花休苦恋》是一首充满哲理的词作，以其精炼的语言和深邃的思想引人深思。开篇“虚幻浮花休苦恋”便点明了主题：人们不应执迷于那些短暂而虚假的事物。接下来的几句通过对星辰变化和人生短暂的描绘，强调了时间的无情与生命的脆弱，令人感受到一种淡淡的忧伤和无奈。
诗中“百年浑似梦，七十古来稀”将人生的短暂与珍贵结合在一起，激发人们对生命的思考与珍惜。诗人以一种劝诫的口吻，告诫世人要及时觉悟，修行应早，而非晚。这种对人生的省悟和对轮回的思考，传递出一种急迫感和责任感。
最后，诗人呼吁世人修持，以免过去的冤孽，这不仅是对个体生命的反思，也是对整个社会的深刻警醒。整首词在婉转中透出一种冷静的智慧，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 虚幻浮花休苦恋：告诫人们不要沉迷于虚幻的事物。
- 南辰北斗频移：天上的星辰不断变化，象征时间的流逝。
- 暗更绿鬓尽成丝：黑发逐渐变白，暗示人生的衰老和无常。
- 百年浑似梦：人生短暂，像梦一样虚幻。
- 七十古来稀：七十岁的人很少，突显生命的珍贵。
- 奉劝人人须省悟：劝诫人们要及时觉悟。
- 轮回限到谁知：不知道轮回的尽头何时来临。
- 修行宜早不宜迟：修行应尽早开始。
- 从前冤孽罪，要免速修持：想要解除过去的罪孽，必须尽快修行。
修辞手法
- 比喻：将人生比作梦，表达短暂与虚幻。
- 对仗：如“南辰北斗”，“百年七十”，增强诗的韵律感。
- 排比：通过排比句式强调人生的虚幻和修行的重要性。
主题思想
整首诗的中心思想是对人生短暂、虚幻的感悟，以及对修行的迫切呼唤，提醒人们珍惜当下，及时觉悟，避免沉迷于无意义的追求。
意象分析
意象词汇
- 浮花：象征虚幻、不实在的事物。
- 星辰：代表时间的流逝与变化。
- 绿鬓：象征青春与生命的短暂。
- 梦：比喻人生的虚无和短暂。
这些意象共同构建出诗歌的主题，传递出对生命的深刻反思和对修行的倡导。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“虚幻浮花”指的是什么？
A. 美丽的花朵
B. 虚无的事物
C. 短暂的生命
答案：B -
“百年浑似梦”表达了怎样的情感？
A. 对人生的无奈
B. 对未来的希望
C. 对过去的怀念
答案：A -
诗中“奉劝人人须省悟”中的“省悟”是什么意思？
A. 反思
B. 睡觉
C. 旅行
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的作品，表达对人生的感慨。
- 《红楼梦》中的诗歌：也有类似的对人生无常的思考。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《临江仙》：两者都表达了对时间流逝和人生短暂的感慨，但前者更侧重于乡愁，后者则强调修行与省悟。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《佛教思想与诗词的关系》
这些资料将帮助深入理解诗词的背景和主题。