但纵观青史，泪飞成雨。是什么意思

北望长安，悲华夏，又倾梁柱。

百年恨、浏阳河水，两番腾怒。

壮士断头除旧制，英雄振臂开新路。

问苍天，底事丧斯人，天不语。

广场上，旌旗舞。

丰碑下，花如炬。

但纵观青史，泪飞成雨。

骏马犹留燕赵骨，坑灰未化秦川土。

定不忘、酹酒唤芳魂，民为主。

原文展示

满江红
北望长安，悲华夏，又倾梁柱。
百年恨浏阳河水，两番腾怒。
壮士断头除旧制，英雄振臂开新路。
问苍天，底事丧斯人，天不语。
广场上，旌旗舞。丰碑下，花如炬。
但纵观青史，泪飞成雨。
骏马犹留燕赵骨，坑灰未化秦川土。
定不忘酹酒唤芳魂，民为主。

白话文翻译

北望长安，感到华夏的悲伤，心中又倾倒了梁柱。
百年的遗恨如同浏阳河水，曾两次怒涛翻滚。
壮士断头以除去旧的制度，英雄们振臂高呼开辟新的道路。
问苍天，究竟为何丧失了如此之人，天却无言以对。
广场上，旌旗招展舞动，丰碑下，鲜花如火炬般燃烧。
然而纵观青史，泪水如雨飞洒。
骏马依旧留有燕赵的骨骼，坑灰未曾化为秦川的土地。
我定然不会忘却，举杯呼唤英灵，民众才是主宰。

注释

• 浏阳河: 指湖南省浏阳河，象征历史的悲痛和遏制。
• 壮士断头: 指决心牺牲以求变革，象征着勇气和决绝。
• 芳魂: 指革命先烈的灵魂，象征着对英雄的怀念和敬仰。
• 酹酒: 祭酒，表示对亡者的敬意。

诗词背景

作者介绍

朱帆，近代诗人，生于动荡的时代，身处社会变革之际。他的作品多表现对祖国的热爱以及对旧制度的不满，语言激昂，情感深沉。

创作背景

《满江红》是在国家动荡、社会变革的历史背景下创作的，表达了对前辈英雄的怀念和对未来的希望。

诗歌鉴赏

《满江红》一诗，展现了作家对华夏历史的深刻反思与浓厚的爱国情怀。诗中开头以“北望长安”引出国家命运，激发起读者的共鸣。接着，“百年恨浏阳河水”描绘了历史的悲痛，仿佛历史的沉重依然在心头萦绕。“壮士断头除旧制”则体现了新时代的呼唤与渴望，英雄们的奋起，象征着对旧制度的反抗和对新生活的追求。

“问苍天，底事丧斯人，天不语”真实地反映出对历史的无奈与哀伤，苍天无言，显示了历史的悲剧与人间的苦难。而后面的“广场上，旌旗舞”则是一种对未来希望的展望，象征着新生的力量与希望的火花。在纵观历史时，“泪飞成雨”的意象更是将悲痛深化，常常令人动容。

整首诗结构紧凑，情感激昂，运用了大量的修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力，展示了诗人对历史的深刻思考和对未来的无限期望。

诗词解析

逐句解析

1. 北望长安，悲华夏，又倾梁柱: 诗人在北方遥望长安，感受到华夏的悲伤，心中又为历史的沉重感到压抑。
2. 百年恨浏阳河水，两番腾怒: 形象地表现出历史的积怨，就像浏阳河水两度翻腾，象征着历史的悲痛与愤怒。
3. 壮士断头除旧制，英雄振臂开新路: 壮士们的牺牲代表了对旧制度的反抗，英雄们则在努力开辟新的道路。
4. 问苍天，底事丧斯人，天不语: 向苍天发问，表达对失去英才的困惑与无奈，而苍天却沉默不语。
5. 广场上，旌旗舞。丰碑下，花如炬: 描绘了广场的热烈场景，鲜花象征着对英雄的缅怀与敬仰。
6. 但纵观青史，泪飞成雨: 回顾历史，眼泪如雨般纷飞，表现了对历史的哀痛。
7. 骏马犹留燕赵骨，坑灰未化秦川土: 以骏马象征英雄的遗志，虽已逝去，但其精神仍留存。
8. 定不忘酹酒唤芳魂，民为主: 表达对英雄的追忆与敬意，强调人民才是国家的主宰。

修辞手法

• 比喻: “泪飞成雨”形象地表现了悲痛的情感。
• 拟人: “天不语”赋予了自然以情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗: 如“壮士断头除旧制，英雄振臂开新路”，增强了语言的节奏感。

主题思想

本诗以爱国情怀为主线，抒发了对历史的反思与对未来的希望，强调了人民在历史进程中的重要性，表现了对英雄的崇敬以及对社会变革的渴望。

意象分析

意象词汇

• 长安: 象征着古代文化的中心，历史的沉重。
• 浏阳河: 代表着历史的悲恨，流淌着的往事。
• 壮士: 代表勇敢的人，象征对旧制度的反抗。
• 旌旗: 象征希望与新生，代表对未来的期盼。
• 泪飞成雨: 表达悲痛之情，象征对历史的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 《满江红》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 朱帆
   • C. 杜甫

2. “问苍天，底事丧斯人，天不语”表达了什么情感？

   • A. 对历史的无奈
   • B. 对未来的希望
   • C. 对爱情的追忆

3. 诗中提到的“壮士”象征什么？

   • A. 勇敢的人
   • B. 贪婪的人
   • C. 懦弱的人

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：表达了对国家的忧虑与对未来的渴望。
• 《登高》（杜甫）：抒发对历史的思考与个人的感慨。

诗词对比

• 《满江红》与《春望》: 两者都表达了对国家命运的忧虑与对历史的反思，但《满江红》更强调了英雄的精神与人民的力量，而《春望》则更侧重个人情感的抒发。

参考资料

• 《中国现代诗词选》
• 《现代诗歌发展史》
• 《朱帆诗文集》