这段话出自元代王冕《山阴水村 其一》
有水无行路，人家个个幽。
青山开障远，碧树入村稠。
纵是比邻屋，相过亦用舟。
我来潇洒甚，处处见沙鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:12:36原文展示:
有水无行路，人家个个幽。
青山开障远，碧树入村稠。
纵是比邻屋，相过亦用舟。
我来潇洒甚，处处见沙鸥。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个水乡的美丽景象：这里虽然有水，却没有通行的道路，村民们的家居都显得幽静。远处的青山显得开阔，碧绿的树木在村中繁茂生长。即便是邻近的房屋，彼此之间也只能用舟相互往来。我来到这里，心情非常愉悦，四处都能看到沙鸥在飞翔。
注释:
- 有水无行路：有水却没有可以通行的道路，形容水乡的环境。
- 人家个个幽：每一家都显得幽静，反映出乡村的宁静。
- 青山开障远：远处的青山如同屏障一般，开阔无阻。
- 碧树入村稠：村中树木繁茂，生机盎然。
- 纵是比邻屋，相过亦用舟：即使是邻居的房屋，彼此之间也只能通过舟艇来往。
- 我来潇洒甚：我到这里心情愉快，十分洒脱。
- 处处见沙鸥：四处都能看到沙鸥，自由自在。
典故解析:
本诗并未涉及特定的历史典故，但其描绘的水乡意象在中国文人诗歌中常见，反映了文人对田园生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：王冕，元代著名诗人，以山水田园诗闻名，作品语言清新自然，富有生活气息。
创作背景：此诗创作于王冕隐居之时，表达了他对宁静生活的向往和对自然的热爱。诗中的水乡环境可能反映了他对田园诗理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《山阴水村》展现了王冕对水乡的细腻观察与深情描绘。诗的开头两句“有水无行路，人家个个幽”，形象地勾勒出一个宁静而幽远的水乡景象，突显出这里的独特环境。水乡的生活虽然不便，但却为村民的生活增添了几分诗意与安宁。
接下来的“青山开障远，碧树入村稠”更是通过对青山和繁茂树木的描写，展现出自然的广袤与生机，仿佛在告诉读者，这里不仅有水，还有青山绿树的陪伴，形成了一幅和谐的自然图景。
“纵是比邻屋，相过亦用舟”一句，透露出水乡生活的独特方式，邻近的房屋因水而相连，形成了一个相互依存的社区，体现了水乡人与人之间的联系和生活的依赖性。
最后一联“我来潇洒甚，处处见沙鸥”则是作者的自我抒情，他在这幅美丽的画卷中感受到了无尽的洒脱与自由，沙鸥的出现更添了几分灵动与生气，仿佛在呼应着他内心的情感。
整首诗在细腻的描写中流露出一种闲适与恬淡的生活情趣，展现了王冕作为一位文人所追求的自然与心灵的和谐。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 有水无行路：水的存在使得交通不便，显示出水乡的独特之处。
- 人家个个幽：每个家庭都处于静谧的环境中，营造出一种宁静的氛围。
- 青山开障远：远处的青山显得开阔，给人一种无限的遐想空间。
- 碧树入村稠：繁茂的树木使得村庄显得生机勃勃。
- 纵是比邻屋，相过亦用舟：邻近的房屋间隔虽近，但却因水而隔开，体现出水乡的特殊生活方式。
- 我来潇洒甚：表达了作者对这种生活方式的向往与享受。
- 处处见沙鸥：沙鸥的出现象征着自由与灵动。
-
修辞手法：
- 比喻：青山与障碍的比喻，形象地表达了水乡的开阔与幽静。
- 对仗：如“有水无行路，人家个个幽”对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然水乡生活的向往，反映出一种洒脱与自由的生活态度，充满了对人与自然和谐共处的美好追求。
意象分析:
- 水：象征着宁静与生活的独特方式。
- 青山：代表着自然的雄伟与广阔。
- 碧树：象征着生机与繁荣。
- 沙鸥：象征着自由与灵动，增添了诗歌的生气。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“有水无行路”意指什么？ A. 有水但有路
B. 有水且无路
C. 无水无路
D. 无水有路 -
“我来潇洒甚”中“潇洒”一词的意思是？ A. 随意、洒脱
B. 郁闷、烦恼
C. 忧伤、沉重
D. 认真、严肃 -
诗中提到的“沙鸥”象征着什么？ A. 生活的重压
B. 自由与灵动
C. 冷漠与孤独
D. 亲情的牵挂
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：描绘了一个理想的田园生活，主题与王冕的诗相近。
- 李白《庐山谣》：表现了对自然景观的热爱与向往。
诗词对比： 与王冕的《山阴水村》相比，陶渊明的《桃花源记》同样描绘了一个理想的田园世界，但陶渊明的作品更强调人们对理想生活的追寻与留恋，而王冕则更注重对当下生活的享受与细腻观察。两者在风格上各具特色，反映了不同的生活哲学与艺术追求。
参考资料:
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古典诗词解析》
- 《山水田园诗选》