这段话出自近代赵尊岳《玉楼春 其九》
杜鹃啼彻春难住。
芳草织成春去路。
残寒萧瑟掩斜门，丝雨廉纤沾舞絮。
春长无奈归期误。
说与东风真负负。
东风祇解飏残红，红到杜鹃啼彻处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:11原文展示:
杜鹃啼彻春难住。
芳草织成春去路。
残寒萧瑟掩斜门，
丝雨廉纤沾舞絮。
春长无奈归期误。
说与东风真负负。
东风祇解飏残红，
红到杜鹃啼彻处。
白话文翻译：
杜鹃的啼叫声响彻，春天难以留住。
芳草如织，铺成了春去的道路。
残寒萧瑟，掩盖了斜门，
细雨轻柔，沾湿了舞动的柳絮。
春天漫长，却无奈因归期而误。
告诉东风，它真是无情负义。
东风只会让残红飘零，
飘到杜鹃啼叫声响彻的地方。
注释:
- 杜鹃：一种鸟，常在春季鸣叫，象征春天的到来。
- 芳草：指春天的草木，象征生机与希望。
- 残寒：指春天尚存的寒意，表现春寒料峭的景象。
- 丝雨：细小而柔和的雨，营造出春天的氛围。
- 廉纤：形容细长的样子，指柳絮等轻柔的东西。
- 东风：春风的代称，象征春天的到来。
- 负负：形容东风的无情，未能如愿带来春暖花开的景象。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳（1867-1919），字熙甫，号逸庵，晚号天涯咏者，近代著名词人。他的词风以清新、婉约著称，常以自然景象和人情世故为题材，寓含深刻的情感与哲理。
创作背景:
《玉楼春 其九》创作于近代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描绘春天的景象，抒发对时光流逝的无奈与对美好事物的眷恋。
诗歌鉴赏:
《玉楼春 其九》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美好与无奈。开头以“杜鹃啼彻”引入，产生一种急促的氛围，似乎在诉说春天的短暂。而“芳草织成春去路”则借草木的生长，象征着生命的延续，但同时又暗示着时间的流逝。接下来的“残寒萧瑟掩斜门”描绘了春寒未去，给人以萧瑟之感，显示出春天的脆弱与不确定。
诗中反复提到的“东风”，既是春天的使者，也是对美好事物的不解与负情。诗人在感叹东风只懂得“飏残红”，也即是说它无法真正带来春的繁华，只能将残留的红色花瓣飘散，这种意象让人感到失落与惆怅。
整首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对时光流逝、春天短暂的无奈与惋惜，同时也透出一种对生命美好却又短暂的深刻思考。诗的情感层次丰富，既有对春天美好的期盼，也有对逝去时光的沉痛感悟，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 杜鹃啼彻春难住：杜鹃的啼叫声响彻，春天难以停留，暗示春天的短暂。
- 芳草织成春去路：芳草如织，铺成了春去的道路，象征着生机与希望。
- 残寒萧瑟掩斜门：残留的寒意萧瑟，掩盖了斜门，表现春寒料峭。
- 丝雨廉纤沾舞絮：细雨轻柔，沾湿了舞动的柳絮，营造出春天的氛围。
- 春长无奈归期误：春天漫长，却因归期而无奈错失，表达对时间的感慨。
- 说与东风真负负：告诫东风，它真是无情，表达对春风的不满。
- 东风祇解飏残红：东风只能让残红飘零，表现春天的无奈与失落。
- 红到杜鹃啼彻处：红色花瓣飘散到杜鹃啼叫处，暗示春天的结束。
修辞手法:
- 比喻：将春天的景象比作“芳草织成路”，形象生动。
- 拟人：东风被赋予了情感，表现出它的无情。
- 对仗：如“残寒萧瑟”与“丝雨廉纤”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想是对短暂春天的惋惜与感慨，表达了对时光流逝的无奈与对美好事物的追忆。
意象分析:
意象词汇:
- 杜鹃：象征春天，亦有哀怨之意。
- 芳草：象征生机，希望与生命的延续。
- 残寒：象征春天的脆弱与不确定。
- 东风：象征春天的使者，亦是对美好事物的无情。
互动学习:
诗词测试:
-
杜鹃啼叫的意象在诗中象征什么？ A. 春天的来临
B. 时光的流逝
C. 生命的短暂
D. 以上皆是 -
“东风祇解飏残红”中的“残红”指的是什么？ A. 花瓣
B. 春天
C. 生命
D. 诗人 -
这首诗主要表达了诗人对什么的感慨？ A. 春天的美好
B. 时光的流逝
C. 自然的变化
D. 人生的苦恼
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
比较赵尊岳的《玉楼春 其九》和李清照的《如梦令》，两者都通过描绘自然景象表达对时间的感慨，但赵尊岳更侧重于春天的短暂与无奈，而李清照则通过细腻的情感描写表达对往事的怀念。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《近现代诗词选》
- 《赵尊岳生平与作品研究》