□□□，岂能偏遣老风尘。是什么意思

耻将名利托交亲，只向尊前乐此身。

才大不应成滞客，

时危且喜是闲人。

高歌犹爱思归引，醉语惟夸漉酒巾。

□□□□□□□，岂能偏遣老风尘。

原文展示

无题
作者: 卢纶 〔唐代〕

耻将名利托交亲，
只向尊前乐此身。
才大不应成滞客，
时危且喜是闲人。
高歌犹爱思归引，
醉语惟夸漉酒巾。
岂能偏遣老风尘。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对名利的蔑视和对自由生活的向往。他认为将自己的名利与亲友的关系相牵连是可耻的，宁愿在酒桌上享受当下的快乐。虽然自己才华横溢，但不应成为滞留在世俗的人；在这个动荡的时代里，能够悠然自得地生活实属幸事。即使在歌声中也常常思念归乡，醉酒时只会自夸那漉酒的巾帕，怎么能让老旧的风尘将自己束缚呢？

注释

• 名利：指名声和利益，这里指诗人对世俗名利的反感。
• 尊前：指酒席前，意指在酒宴上。
• 滞客：意为停留在世俗的人，这里暗含对拘泥于世俗的人的批评。
• 时危：指社会动荡的时代。
• 闲人：在此指的是能够安然自得的人。
• 漉酒巾：指的是用来过滤酒的布巾，象征着饮酒的乐趣。
• 老风尘：指世俗的陈旧观念与生活方式。

诗词背景

作者介绍：卢纶是唐代的一位诗人，生于盛唐时期，生活在社会动荡的年代。他的诗风以清新自然著称，常常表达对人生的思考和对自由生活的向往。

创作背景：创作这首诗时，卢纶可能生活在一个充满变革与不安的时期，社会动荡使得许多人追求名利，而他则选择以酒会友，享受当下的生活，体现了他对名利的超脱与对人生真谛的思考。

诗歌鉴赏

这首《无题》展现了卢纶对名利与人生的独特理解，诗中流露出一种洒脱与自在的生活态度。全诗以“耻将名利托交亲”开篇，直接表明了诗人对世俗价值观的反感，展现了他对名利的蔑视。在随后的诗句中，诗人更是通过悠然自得的酒席生活，表达了对当下生活的珍视与享受。通过“高歌犹爱思归引”，诗人不仅传达了对故乡的思念，更显露出内心的惆怅与无奈。

此外，诗中“醉语惟夸漉酒巾”一句，生动地描绘了诗人陶醉于酒中，忘却世俗烦恼的情景，表现出他对生活的热爱与对自由的追求。整首诗在语言上清新自然，情感真挚，通过对比与反衬，展现了诗人对名利与精神自由的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “耻将名利托交亲”：诗人认为依赖名利来维系人际关系是可耻的。
  2. “只向尊前乐此身”：他宁愿在酒席上享受生活。
  3. “才大不应成滞客”：才华横溢的人不该被世俗束缚。
  4. “时危且喜是闲人”：在动荡的时代，能安闲自得是值得庆幸的。
  5. “高歌犹爱思归引”：醉酒时仍思念故乡。
  6. “醉语惟夸漉酒巾”：在酒中自夸，享受当下。
  7. “岂能偏遣老风尘”：不应让世俗观念限制自己。

• 修辞手法： 本诗运用了对比、夸张等手法。诗人对名利的贬斥与对自由生活的赞美形成鲜明对比，夸张地表现了醉酒后的洒脱与无拘无束。

• 主题思想： 本诗的主题在于追求内心的自由与快乐，反对名利的束缚，倡导一种轻松自在的生活态度。

意象分析

• 酒：象征着自由、快乐与忘却世俗烦恼的方式。
• 风尘：象征世俗的纷扰与压力，与诗人的内心世界形成对比。
• 故乡：象征着归属感与思念，承载着诗人对过去的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人对名利的态度是： A. 崇拜
   B. 蔑视
   C. 渴望
   D. 无所谓

2. “高歌犹爱思归引”中的“思归”指的是： A. 思念故乡
   B. 思考人生
   C. 思念朋友
   D. 思恋恋人

3. 诗中提到的“漉酒巾”是用来： A. 过滤酒
   B. 托酒杯
   C. 包装酒
   D. 盛酒

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 卢纶的《无题》与李白的《将进酒》均表达了对饮酒的热爱和对人生乐趣的追求，但卢纶更强调对世俗名利的超脱，而李白则更显豪放与壮丽。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古典文学常识》