休恨春迟。是什么意思

余寒争令。

雪共蜡梅相照影。

昨夜东风。

已出耕牛劝岁功。

阴云幂幂。

近觉去天无几尺。

休恨春迟。

桃李梢头次第知。

原文展示:

减字木兰花（春）
黄庭坚

余寒争令。雪共蜡梅相照影。
昨夜东风。已出耕牛劝岁功。
阴云幂幂。近觉去天无几尺。
休恨春迟。桃李梢头次第知。

白话文翻译：

这几天的寒冷和争强的春意交织在一起，雪花与蜡梅花的影子相映成趣。昨夜东风送来了温暖，农夫们已经开始耕作，催促着春天的到来。阴云密布，似乎离天空越来越近了。别再怨恨春天来得迟，桃花和李花的枝头已经渐渐明白了春天的到来。

注释：

字词注释：

• 余寒：指残存的寒气。
• 蜡梅：一种梅花，花色金黄，常在寒冬盛开。
• 东风：春天的象征，带来温暖与生机。
• 耕牛：指春耕时用来耕地的牛。
• 幂幂：形容阴云密布的样子。
• 桃李：指桃树和李树，常用来象征春天的到来。

典故解析：

• “东风”在古诗词中常常与春天联系在一起，象征着春天的来临和万物复苏。
• 桃李的盛开象征春暖花开的季节，代表着希望与新生。

诗词背景：

作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋时期著名的书法家、诗人和词人。他的诗词风格清新自然，常以细腻的观察和生动的描写著称。黄庭坚在诗词创作上受李白、杜甫等人的影响，形成了独特的艺术风格。

创作背景：
该诗作于春季，表现了诗人对春天的期待和对自然变化的感悟。在经历了寒冬的沉寂后，诗人通过对自然界的细腻观察，表达了对生命复苏的喜悦和对春天的热切渴望。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花（春）》是一首描绘春天到来的古诗，通过细腻的描写展现了自然界的变化与生命的复苏。诗中开篇便以“余寒争令”引入，表现了春天与寒冷的斗争，营造出一种张力。接着，诗人用“雪共蜡梅相照影”描绘了冬雪与蜡梅花交相辉映的美丽画面，既有冬天的残留，又暗示着春天即将来临。

“昨夜东风”则是春天的使者，带来了温暖的气息，诗人通过“已出耕牛劝岁功”传达了春耕的意义，显示了农民对春天的期待与忙碌。而“阴云幂幂”则渲染出一种紧迫感，仿佛春天的来临就在眼前，令人迫不及待。

结尾的“休恨春迟”更是点明了诗人对春天的宽容与期待，尽管春天来得稍晚，但桃李花的绽放已然昭示着春的到来。这首诗不仅展示了诗人对春天的热爱与期待，也蕴含着对生命循环和自然变化的深刻理解，令人感受到春天的希望与生机。

诗词解析：

逐句解析：

1. 余寒争令：指依然存在的寒气，与春天的气候形成对比。
2. 雪共蜡梅相照影：冬雪与蜡梅花的影子交相辉映，展现出一种美丽的景象。
3. 昨夜东风：昨夜的东风象征着春的来临。
4. 已出耕牛劝岁功：农夫已开始耕作，暗示着春天的繁忙与希望。
5. 阴云幂幂：阴云密布，暗示天气变化。
6. 近觉去天无几尺：仿佛离天空越来越近，营造出一种压迫感。
7. 休恨春迟：不要怨恨春天来得迟。
8. 桃李梢头次第知：桃花和李花的枝头已经知道春天的到来。

修辞手法：

• 比喻：用“雪共蜡梅相照影”比喻春天的美丽。
• 拟人：“桃李梢头次第知”，赋予植物以知觉，表现春的到来。
• 对仗：上下句之间的对仗使得诗歌更具韵律感。

主题思想：
整首诗的中心思想是对春天的期待与欢愉，表现了春天的生机与希望，传递出一种积极向上的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 余寒：象征着旧的结束。
• 蜡梅：象征着坚韧与希望。
• 东风：象征着温暖与生机。
• 桃李：象征着青春与生命的复苏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？
   A. 寒冷
   B. 春天
   C. 夏天

2. 诗中提到的“阴云幂幂”意指什么？
   A. 晴空万里
   B. 阴云密布
   C. 风和日丽

3. 诗人对春天的态度如何？
   A. 怨恨
   B. 无所谓
   C. 期待

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《春晓》孟浩然

诗词对比：

• 杜甫的《春望》中同样表现了春天的到来，但更多的是对国家动乱的感慨。
• 孟浩然的《春晓》则以清新明快的笔调描绘春天的生机，与黄庭坚的细腻观察形成对比。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《黄庭坚诗词研究》
3. 《中国古典诗词鉴赏》