这段话出自宋代陆游《今年立冬後菊方盛开小饮》
胡床移就菊花畦，饮具酸寒手自携。
野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚，破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出，冬晴正要饱耕犁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:01:34今年立冬后菊方盛开小饮
作者：陆游 〔宋代〕
原文展示
胡床移就菊花畦，饮具酸寒手自携。
野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚，破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出，冬晴正要饱耕犁。
白话文翻译
将胡床移到菊花畦旁，饮具虽酸寒我自携带。
野生的果实似红似黑，乡村的酒如蜜又如酱。
传承的美酒怎么能烹羊腿，破戒饮酒仍然惭愧剥蟹肉。
喝醉之后又把黄犊赶出，冬日晴天正好耕地耙田。
注释
- 胡床：一种可移动的坐具，常用于户外。
- 菊花畦：种植菊花的地方。
- 酸寒：指饮品酸涩且寒冷。
- 野实：指野生的果实。
- 村醪：指乡村酿制的酒。
- 传芳：指流传的美酒。
- 破戒：指违反节制。
- 黄犊：小牛，放牧时用来耕作。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家，其诗风豪放，作品多以爱国、田园为主题。
创作背景：这首诗写于立冬之后，正值菊花盛开之际，诗人借此时节，描绘了自己在乡间小酌时的情景，表现了对田园生活的热爱和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
陆游的《今年立冬后菊方盛开小饮》是一首描绘冬季田园生活的诗作，诗中通过细腻的描写和生动的意象，将自然与人情交融。开头两句，诗人将胡床移至菊花畦，显示出他对菊花的喜爱和对自然的亲近。饮具虽酸寒，却是自携而来，体现出一种洒脱的个性和对生活的热爱。
接下来，诗人通过“野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如齑”的比喻，将自然的丰收与人间的美酒相结合，表达了对乡村生活的赞美。特别是“传芳那解烹羊脚，破戒犹惭擘蟹脐”，强烈的对比中，展现出诗人对美食的渴望与对节制的反思，体现出一种人性的挣扎。
最后两句“一醉又驱黄犊出，冬晴正要饱耕犁”则表达了诗人对冬日劳作的热情与对农业生活的热爱，展现了他作为一位农民诗人的生活信念和对自然的敬畏。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，体现了陆游对田园生活的深刻理解与热爱。
诗词解析
逐句解析：
- 胡床移就菊花畦：将座椅移到菊花旁，体现出诗人对自然的亲近。
- 饮具酸寒手自携：饮具虽然酸涩寒冷，诗人依然自备，表现出其洒脱和独立。
- 野实似丹仍似漆：野生果实的颜色形态，象征自然的多彩和丰收。
- 村醪如蜜复如齑：乡村酒的香甜和浓厚，体现了乡间生活的美好。
- 传芳那解烹羊脚：传世的美酒却不适合烹羊腿，反映出对美食的渴望。
- 破戒犹惭擘蟹脐：即使破戒饮酒，仍感到羞愧，表现出人性的复杂。
- 一醉又驱黄犊出：喝醉后驱赶小牛，显示出农人生活的忙碌。
- 冬晴正要饱耕犁：在冬日的晴天，正好进行农耕，体现出对农业的热爱。
修辞手法：
- 比喻：如“野实似丹仍似漆”。
- 对比：传芳美酒与羊脚的结合，形成鲜明对照。
主题思想：全诗以田园生活为背景，表达了诗人对自然的热爱、对乡村生活的珍视，以及对人性挣扎的思考。
意象分析
意象词汇：
- 菊花：象征高洁、孤傲。
- 村醪：代表乡村的淳朴与自然。
- 黄犊：象征劳动与丰收的希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“胡床”指的是什么？
- A) 一种饮料
- B) 一种座具
- C) 一种植物
- D) 一种食物
-
“一醉又驱黄犊出”中，“黄犊”象征什么？
- A) 美酒
- B) 劳动
- C) 生活
- D) 孩童
-
诗中提到的“传芳”是指什么？
- A) 美酒
- B) 菊花
- C) 食物
- D) 动物
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《饮中八首》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陆游与白居易的田园诗风格相似，均表现出对乡村生活的热爱，但陆游更多地体现出一种悲壮与豪放的情感，而白居易则更显柔和与平易。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词研究》