这段话出自清代吴之章《新晴坐月有怀》
残霞开晚霁，新月瞰高墉。
庭花烟掩映，池草翠蒙茸。
褰帷理清欢，素辉荡心胸。
良时不易得，据榻挥丝桐。
音响何清越，隔户来薰风。
光风非我私，岂无伊人同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:08:13原文展示:
残霞开晚霁，新月瞰高墉。
庭花烟掩映，池草翠蒙茸。
褰帷理清欢，素辉荡心胸。
良时不易得，据榻挥丝桐。
音响何清越，隔户来薰风。
光风非我私，岂无伊人同。
白话文翻译：
晚霞渐渐散去，清新的天空中挂着新月。
庭院中的花朵在烟雾中互相映衬，池塘边的草木被翠绿的色彩笼罩。
我轻轻掀开帷幕，整理自己的心情，素雅的月光荡漾在心中。
这样的美好时光实在难得，我躺在榻上摇动着丝桐。
那悦耳的声音何其清晰，透过窗户传来微风的轻拂。
这明亮的月光和清风并非属于我一个人，难道没有爱人和我共享这美好时光？
注释:
- 残霞：指晚霞的余晖，象征着傍晚时分的美景。
- 高墉：高墙，指庭院的围墙。
- 烟掩映：烟雾笼罩映衬，营造出一种朦胧的美感。
- 褰帷：轻轻掀开帷幕，寓意心情的愉悦。
- 素辉：素雅的月光，清冷而明亮。
- 良时：美好的时光，珍贵而难得。
典故解析:
此诗虽不特别涉及著名典故，但其描绘的场景与古代诗词中常见的月夜、庭院、清风等意象相呼应，表达了对美好时光的珍惜和对理想伴侣的向往。
诗词背景:
- 作者介绍：吴之章是清代的一位诗人，生活在一个文人氛围浓厚的时代。他的诗歌常常表现出对自然景色的细腻观察和对生活的深刻感悟。
- 创作背景：此诗作于一个明朗的夜晚，诗人借助自然景色表达内心的愉悦和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《新晴坐月有怀》展现了诗人对自然美的细致观察与深情感受。诗的开头描绘了晚霞与新月交相辉映的美景，营造出一种宁静而和谐的氛围。通过“庭花”与“池草”的描绘，诗人将自然景物与内心情感紧密结合，凸显出诗人对生活的热爱与珍惜。
接下来的几句则带有个人情感的流露，诗人通过掀开帷幕、整理心情来表达内心的愉悦。特别是“良时不易得”的感慨，更是让人感受到诗人对生命中美好瞬间的珍视。音响的清越、薰风的轻拂，仿佛在诉说着与爱人共享这份美好时光的渴望，增添了诗的情感深度。
整首诗以清新自然的意象和细腻的情感描摹，展示了诗人对生活的热爱和对理想伴侣的思念，传递出一种淡淡的忧伤与期盼。
诗词解析:
逐句解析：
- 残霞开晚霁：晚霞散去，清朗的天空展现出来，象征着宁静的夜晚来临。
- 新月瞰高墉：新月高挂，俯瞰着高墙，展现了夜空的宁静与深邃。
- 庭花烟掩映：庭院中的花朵在烟雾中交错映衬，渲染出一种朦胧的美感。
- 池草翠蒙茸：池塘边的草木被翠绿的色彩笼罩，增添了自然的生机。
- 褰帷理清欢：轻掀帷幕，整理心情，表现出内心的愉悦。
- 素辉荡心胸：素雅的月光荡漾在心中，象征着内心的宁静与愉悦。
- 良时不易得：这样的美好时光难得，表达对美好时刻的珍惜。
- 据榻挥丝桐：躺在榻上摇动丝桐，形成一种悠闲的氛围。
- 音响何清越：悦耳的声音清晰动听，增强了氛围的宁静感。
- 隔户来薰风：微风透过窗户，送来清凉，象征着与外界的连接。
- 光风非我私：这明亮的月光和清风并非属于我一个人，表达了对共享的渴望。
- 岂无伊人同：难道没有心爱的人与我一同分享这美好时光？
修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，展现出自然的灵动与情感的细腻，增强了诗的艺术效果。
主题思想：
整首诗的主题围绕着对美好时光的珍惜和对爱人的思念，表现了诗人对生活的热爱与对理想伴侣的向往，传达出一种宁静而深情的情感基调。
意象分析:
- 残霞：象征着傍晚的宁静和美好。
- 新月：象征着新的开始与希望。
- 庭花、池草：体现了自然的生机与活力。
- 清欢：寓意内心的愉悦与宁静。
- 薰风：象征着温暖与柔和的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“残霞开晚霁”意指什么？
- A. 早晨的霞光
- B. 傍晚的晚霞
- C. 夜晚的星空
- D. 白天的阳光
-
诗人通过哪些意象表达了对美好时光的珍惜？
- A. 新月
- B. 庭花
- C. 清风
- D. 以上皆是
-
“光风非我私，岂无伊人同”表达了诗人什么样的情感？
- A. 孤独
- B. 对自我的反思
- C. 对分享美好时光的渴望
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- D
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表现了对月光的感受，但侧重于思乡情感。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：则表现了对亲人的思念，情感更加忧伤。
参考资料:
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》