这段话出自宋代胡铨《题铁阬》
路入阳春境，杳然非世间。
初疑金菊岭，原是铁阬山。
日薄岚气重，天寒酒力悭。
人言兹地恶，我爱碧孱颜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 23:50:12原文展示:
题铁阬
作者：胡铨 〔宋代〕
路入阳春境，杳然非世间。
初疑金菊岭，原是铁阬山。
日薄岚气重，天寒酒力悭。
人言兹地恶，我爱碧孱颜。
白话文翻译：
这首诗描写了一条小路通向春天的美丽境地，那里人迹罕至，与世隔绝。起初我以为那是金菊盛开的山岭，后来才意识到原来是铁阬山。太阳逐渐西沉，山中的雾气加重，寒冷的天气让我酒量不足。人们都说这地方环境恶劣，而我却爱那碧绿的苍翠。
注释:
- 阳春境：春天的美好境地。
- 杳然：形容人迹稀少，远离尘世的样子。
- 金菊岭：指满是金色菊花的山岭。
- 铁阬山：铁阬是一种自然景观，可能指的是险峻的山势。
- 日薄：太阳快要落山的意思。
- 岚气：指山中的雾气。
- 酒力悭：指因为天气寒冷，酒喝得不够痛快。
- 碧孱颜：形容青翠的颜色，表达对自然美的喜爱。
诗词背景:
作者介绍：胡铨（生卒年不详），宋代诗人，官至礼部侍郎，擅长诗词，作品多描写山水田园，具有清新、自然的风格。
创作背景：此诗作于诗人游览铁阬山时，表现了他对宁静自然的向往，以及与世俗生活的隔绝感。
诗歌鉴赏：
胡铨的《题铁阬》通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个幽静的春日山水景象。诗的开头“路入阳春境”，瞬间将读者带入一个生机盎然的春天，暗示着生命的活力和美好。然而，接下来的“杳然非世间”则展现出一种超脱世俗的孤独感，隐含着诗人对喧嚣的厌倦与对宁静的渴求。
“初疑金菊岭，原是铁阬山”一联，诗人用金菊花的美丽与铁阬山的险峻进行对比，表现出自然的多样性和复杂性。接下来的描写“日薄岚气重，天寒酒力悭”则营造了一种清冷的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的孤寂。此时的酒已经不再能给他带来热烈的享受，反而显得更加冷清。
最后一句“人言兹地恶，我爱碧孱颜”则是诗人的情感宣言，尽管外界对这片土地的评价不高，诗人却依然钟情于这处清幽的自然景色，展现出一种独特的审美观和对自然的深切热爱。
整首诗通过对比和情感的细腻描绘，传达了诗人对自然的热爱与对世俗的超然，展现出一种淡泊明志、追求自然的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 路入阳春境：通往春天的旅程，象征着希望与生机。
- 杳然非世间：人迹罕至，体现出一种与世隔绝的宁静。
- 初疑金菊岭：起初以为是金色菊花的山岭，表明诗人的错觉与对美的期待。
- 原是铁阬山：揭示了真实的景象，形成鲜明对比。
- 日薄岚气重：日落时分，山中雾气加重，渲染出一种萧瑟的氛围。
- 天寒酒力悭：寒冷的天气让诗人喝酒时感到无力，暗示孤独感。
- 人言兹地恶：他人对这片土地的贬低，反映出社会的偏见。
- 我爱碧孱颜：诗人对自然的偏爱，表达出一种深情与执着。
修辞手法：
- 对比：金菊岭与铁阬山的对比，强调了风景的多样性。
- 拟人：日薄、岚气重等描写赋予自然景象以情感色彩。
- 比喻：如“阳春境”用以形容春天的美好。
主题思想：
整首诗围绕着自然与人心的对比，展现了诗人对自然美的追求和对世俗生活的反思，传达了淡泊宁静的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 阳春境：象征着希望和生机。
- 铁阬山：代表自然的粗犷与险峻。
- 日薄：暗示时间的流逝与生命的短暂。
- 碧孱颜：象征着对自然美的向往与热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“路入阳春境”表现了什么样的意境？
- A. 宁静的山水
- B. 纷扰的城市
- C. 冬天的寒冷
- D. 田园的繁忙
-
“人言兹地恶”一句中表达了诗人对外界评价的态度是：
- A. 认可
- B. 不屑
- C. 否定
- D. 依赖
-
诗中提到的“铁阬山”象征：
- A. 美丽
- B. 险峻
- C. 温暖
- D. 喧闹
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《山居秋暝》：同样描绘自然景色，强调人与自然的和谐。
- 《庐山谣》：通过对庐山美景的描绘，表达对自然的热爱与对生活的思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗词的艺术》
以上内容为《题铁阬》的全面解析，涵盖了原文、白话文、注释、背景、鉴赏、解析等多个方面，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。