秋在石渠同过雁，春回江渚却鸣鸾。是什么意思

夫子胸中万顷宽，照人英采玉峰寒。

难蟠凛凛虹蜺气，易舍峨峨獬豸冠。

秋在石渠同过雁，春回江渚却鸣鸾。

由来内外俱行道，达者何曾异辙看。

原文展示

送任秘监龙图知洪府
—— 史浩

夫子胸中万顷宽，
照人英采玉峰寒。
难蟠凛凛虹蜺气，
易舍峨峨獬豸冠。
秋在石渠同过雁，
春回江渚却鸣鸾。
由来内外俱行道，
达者何曾异辙看。

白话文翻译

这首诗赞美了任秘监的胸怀宽广，才华出众，仿佛能照亮他人，像寒冷的玉峰一样清晰而高远。难以压制那股凛冽的气势，轻易舍弃那高贵的地位和荣冠。秋天时，石渠边的雁群飞过，春天时，江边的鸣鸾声又响起。由来内外都在走同一条道路，成功的人又何曾在意不同的轨迹呢？

注释

字词注释

• 夫子：指君子或有德之人。
• 万顷：形容宽广的胸怀，万顷指极大的面积。
• 玉峰：比喻高洁的品格或才华。
• 虹蜺气：形容气质如虹，气势磅礴。
• 獬豸冠：獬豸是一种神兽，象征公正，冠则表示地位。
• 石渠：指一种古代的水渠，象征着流动的时间。
• 鸣鸾：鸾鸟在春天鸣叫，象征美好的音律和吉祥。

典故解析

• 虹蜺：古代神话中的一种生物，象征着勇气和力量。
• 獬豸：古代传说中的神兽，能辨别善恶，象征公正与正直。
• 行道：指遵循道德和原则，强调内外一致。

诗词背景

作者介绍

史浩，字君平，宋代著名诗人，生于北宋时期，曾任职于朝廷。他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称，常常表现出对社会现象的关注与思考。

创作背景

这首诗写于史浩送别任秘监赴洪府任职之际，表达了他对任秘监的欣赏和祝福，同时也反映出对于理想与道德的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对任秘监的描写，展现出他宽广的胸怀与卓越的才华，开篇即以“夫子胸中万顷宽”引入，给予了任秘监极高的评价。诗中通过对比与象征手法，描绘出任秘监那种高洁的品格，既有对其身世的赞美，也有对其未来的祝福。

“秋在石渠同过雁，春回江渚却鸣鸾”一句，运用季节变换的意象，表现出时间的流逝与生命的轮回，暗示着任秘监在不同的时空中都能保持其内心的坚定与执着。这种对比不仅增添了诗歌的韵味，也深化了对人生哲理的思考。

整首诗在结构上严谨，对仗工整，情感真挚，展现出诗人深厚的文学素养和对人性、道德的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

• 夫子胸中万顷宽：称赞任秘监的胸怀宽广，能容纳万物。
• 照人英采玉峰寒：形容他的才华如寒冷的玉峰般清晰，照亮他人。
• 难蟠凛凛虹蜺气：任秘监的气质难以被压制，显示出强烈的个性。
• 易舍峨峨獬豸冠：他愿意放弃高贵的地位，表现出对名利的淡泊。
• 秋在石渠同过雁：秋天时，石渠边的雁群飞过，象征时间的流逝。
• 春回江渚却鸣鸾：春天时，江边的鸣鸾声响起，象征着新的开始。
• 由来内外俱行道：强调内外在道德上的一致。
• 达者何曾异辙看：成功之人并不在意不同的轨迹，彰显出对人生态度的宽容。

修辞手法

• 比喻：如“玉峰寒”比喻任秘监的才华。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音乐感。
• 象征：虹蜺与獬豸象征着勇气与公正。

主题思想

整首诗的中心思想在于赞美任秘监的高尚情操与宽广胸怀，同时表达了对理想与道德的追求，强调内在修养的重要性。

意象分析

意象词汇

• 虹蜺：勇气与力量的象征。
• 獬豸：公正与正直的象征。
• 秋雁：时间流逝与生命的象征。
• 鸣鸾：美好音律与吉祥的象征。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“夫子胸中万顷宽”中的“夫子”指的是： A. 学者
   B. 君子
   C. 普通人

2. “秋在石渠同过雁”描绘了什么意象？ A. 春天的繁华
   B. 时间的流逝
   C. 冬天的寒冷

3. 诗中“达者何曾异辙看”表达了什么思想？ A. 成功的人在意名利
   B. 成功的人不在乎不同的道路
   C. 成功的人只在乎外在表现

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》——王勃
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比

《送杜少府之任蜀州》同样是送别之作，表现了诗人对友人的祝福与对生活的思考。两首诗虽然在主题上相似，但在情感表达和意境构建上各有特色。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学史》