这段话出自宋代范成大《寿栎堂前小山峰凌霄花盛开，葱蒨如画，因名》
天风摇曳宝花垂，花下仙人住翠微。
一夜新枝香焙暖，旋薰金缕绿罗衣。
山容花意各翔空，题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地，呼来借与一枝筇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:12:49原文展示
寿栎堂前小山峰凌霄花盛开，葱蒨如画，因名
作者: 范成大 〔宋代〕
天风摇曳宝花垂，花下仙人住翠微。
一夜新枝香焙暖，旋薰金缕绿罗衣。
山容花意各翔空，题作凌霄第一峰。
门外轮蹄尘扑地，呼来借与一枝筇。
白话文翻译
这首诗描绘了一个美丽的山峰，凌霄花在风中摇曳，似乎在垂下宝贵的花朵。在花下面，有位仙人在翠绿的山中居住。经过一夜的香气烘烤，新生的枝条散发出温暖的香气，金色的缕衣与绿色的罗衣交织在一起。山的形态与花的意象在空中各自翱翔，因此我将这里题为“凌霄第一峰”。门外车轮打翻尘土，呼唤来借一根竹杖。
注释
字词注释
- 凌霄花：一种攀援植物，花色鲜艳，象征着高洁。
- 宝花：形容花朵如宝物般珍贵。
- 仙人：传说中居住在山林间的神仙，具有超凡脱俗的特质。
- 翠微：指青翠的山色，常用来形容山的美丽。
- 金缕：指金色的丝线，形容衣物的华丽。
- 筇：竹杖，古代人出行时常用的工具。
典故解析
“凌霄”本为一种花，诗中则暗含“凌霄”的高贵和不屈不挠的精神，象征着追求理想和超凡脱俗的生活方式。
诗词背景
作者介绍
范成大，字仲淹，号石湖，南宋时期的著名诗人和书法家。他的诗风清新脱俗，常以自然山水描写见长。范成大在诗作中融入了个人情感与对社会的思考，具有深厚的文化底蕴。
创作背景
这首诗创作于范成大晚年，正值他归隐山林、追求宁静的时期。诗中对自然景色的细腻描绘，反映了他内心对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏
这首诗的意境清新、高远，展示了范成大对自然美的深刻感悟。诗的开头，通过“天风摇曳宝花垂”描绘了凌霄花在微风中轻轻摇曳的情景，营造出一种温柔而梦幻的氛围。接下来的“花下仙人住翠微”，则引入了人和自然的和谐共生，仙人的存在仿佛让这片花海更加神秘和高雅。
“一夜新枝香焙暖”一句，展现了春天的盎然生机，新生的枝条散发着温暖的香气，暗示着生命的轮回与希望。金缕与绿罗衣的结合，象征着天人合一的境界，也让整个画面更加生动和丰富。
后两句“山容花意各翔空，题作凌霄第一峰”则是对景物的升华，山和花在空中各自展现出独特的美丽，诗人将其命名为“凌霄第一峰”，不仅表达了对自然的赞美，也透露出他对理想高峰的追求。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一幅生动的自然画卷，同时也蕴含了诗人对人生哲理的深刻思考，令人回味无穷。
诗词解析
逐句解析
- 天风摇曳宝花垂：描写了凌霄花在风中轻轻摇曳的情景，营造出一种生动的氛围。
- 花下仙人住翠微：通过仙人的存在，表达了人与自然的和谐，增添了神秘色彩。
- 一夜新枝香焙暖：描写了春天的温暖，象征着新生与希望。
- 旋薰金缕绿罗衣：美丽的衣服象征着自然的华丽与生机。
- 山容花意各翔空：山与花的意象各自展翅，表现出自然的多样性。
- 题作凌霄第一峰：诗人对自然的赞美与追求，提升了作品的意境。
- 门外轮蹄尘扑地：描绘了外界的喧嚣，与内心的宁静形成对比。
- 呼来借与一枝筇：强调了人与自然之间的互动，表现出一种闲适的生活态度。
修辞手法
- 比喻：将凌霄花比作“宝花”，增强了其美丽的形象。
- 拟人：天风的摇曳赋予了自然以生命，使读者感受到生动的动态。
- 对仗：诗中“山容花意”形成的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然美，表达了诗人对理想生活的追求和对自然的深刻感悟，展现了人、自然和谐共生的美好愿景。
意象分析
意象词汇
- 凌霄花：高洁、追求理想的象征。
- 仙人：超凡脱俗的隐士，寻求内心的宁静。
- 翠微：青山绿水，象征着自然的美好和生命的活力。
- 金缕绿罗衣：华丽与生机的结合，代表着自然的富饶。
互动学习
诗词测试
-
“天风摇曳宝花垂”中的“宝花”指的是哪种花？
- A) 梅花
- B) 凌霄花
- C) 桃花
-
诗中提到的“仙人”居住在哪里？
- A) 城市
- B) 翠微
- C) 大海
-
“题作凌霄第一峰”中的“凌霄”象征着什么？
- A) 低洼的地方
- B) 高洁的理想
- C) 贫穷的生活
答案
- B) 凌霄花
- B) 翠微
- B) 高洁的理想
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《山中杂诗》 by 王维
诗词对比
- 《春晓》：同样描绘自然之美，但更侧重于春天的苏醒，情感基调更为轻快。
- 《山中杂诗》：与《寿栎堂前小山峰》相似，表达了山中生活的宁静与自然的和谐，但在意象上更为复杂。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《范成大诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容对《寿栎堂前小山峰》进行了全面的解析与解读，帮助读者更好地理解这首古诗的魅力与意义。