这段话出自宋代赵彦端《柳梢青》
酴醿过也，酴醿过后，无花堪折。
只有垂杨，垂杨却作，絮惊行色。
海棠半在如无，又争倩、蔷薇恋得。
除是东风，随君归问，玉堂消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:49:07原文展示:
酴醿过也，酴醿过后，无花堪折。
只有垂杨，垂杨却作，絮惊行色。
海棠半在如无，又争倩蔷薇恋得。
除是东风，随君归问，玉堂消息。
白话文翻译：
这段时间酴醿花已经谢了，花落之后没有花可摘。
唯有那垂柳，柳枝轻摇，仿佛在轻声诉说，惹得人心忧。
海棠花开得稀疏，似乎快要凋谢，又何必去争艳与蔷薇？
若不是东风，你可否随同我问问，玉堂中那边的消息？
注释:
字词注释：
- 酴醿：指的是一种植物，花期短暂，象征着青春的易逝。
- 垂杨：即垂柳，象征温柔与柔情的意象。
- 絮惊行色：形容飘飞的柳絮打扰了行人的神情。
- 海棠：一种花，象征着美丽而短暂的生命。
- 倩蔷薇：美丽的蔷薇，代表爱情与美丽的事物。
- 东风：春风，象征着温暖与希望。
- 玉堂：指高贵的地方，象征着高雅的生活。
典故解析： 该诗提及的“垂杨”、“海棠”、“蔷薇”等植物，均有悠久的文化传统，常用于古诗词中象征美好与短暂的生命，表达诗人对时光流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 赵彦端，宋代诗人，生平不详，少有传世作品，但其词风清雅，情感细腻，常以自然景象抒发个人情感。
创作背景： 《柳梢青》创作于春季，正值花开花落之际，诗人以此时节为背景，抒发对逝去时光的惋惜和对爱人的思念。
诗歌鉴赏：
这首《柳梢青》通过细腻的自然描写，隐喻了人生的无常与感情的脆弱。开篇的“酴醿过也”提醒人们花谢之时，生命的美丽转瞬即逝，接着以“只有垂杨”引出诗人对生活的无奈与惆怅，垂柳轻摇，似乎在诉说着心中的苦闷。
诗中“海棠半在如无”则通过花的凋零，暗示了情感的淡薄与不确定。虽然海棠仍在，但那种美丽似乎已不复存在，令人感到一丝失落。而“除是东风，随君归问”则展现了诗人希望通过春风传达情感的渴望，这种寄托不仅体现了诗人对爱的期盼，也反映了人与人之间情感的细腻与脆弱。
整首诗通过对春天的细腻描绘，传达了对生命短暂与美好瞬间的珍惜，展现了诗人内心深处的孤独与思念，具有深刻的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “酴醿过也，酴醿过后，无花堪折。”：诗人感叹酴醿花谢后，已无花可摘，象征着时光的流逝与美好的消逝。
- “只有垂杨，垂杨却作，絮惊行色。”：垂柳在春风中摇曳，柳絮飞舞，似乎在诉说着心事，令人心生忧愁。
- “海棠半在如无，又争倩蔷薇恋得。”：海棠花开得稀疏，似乎快要凋谢，诗人反思与爱情的纠葛，疑惑于美丽的争斗。
- “除是东风，随君归问，玉堂消息。”：诗人希望借助春风传递思念之情，询问爱人近况，表露对爱情的依恋与渴望。
修辞手法： 本诗运用了比喻（如“垂杨却作”暗示情感）、拟人（柳絮似乎在诉说）、对仗（如“海棠半在如无”与“倩蔷薇恋得”），展示了意象的生动与情感的细腻。
主题思想： 整首诗通过对春天花卉的描写，反映了人生的无常与情感的脆弱，表达了对过去美好时光的怀念与对情感的渴望，充满了诗人的思索与感伤。
意象分析：
意象词汇：
- 酴醿：象征青春的短暂与美好。
- 垂杨：象征柔情与依恋。
- 海棠：象征美丽而短暂的爱情。
- 蔷薇：象征爱情的热烈与争妍。
- 东风：象征春天的希望与传递的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
《柳梢青》的作者是：
- A. 杜甫
- B. 赵彦端
- C. 李白
- D. 苏轼
-
诗中提到的“酴醿”指的是：
- A. 一种水果
- B. 一种花
- C. 一种树
- D. 一种草
-
“垂杨却作，絮惊行色”中“絮”的意思是：
- A. 叶子
- B. 花瓣
- C. 柳絮
- D. 枝条
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两首诗都表达了对逝去时光的怀念与对情感的思考，但赵彦端更侧重于自然意象的描绘与内心情感的流露，而李清照则通过细腻的情感表达呈现出女性特有的柔情与细腻。
参考资料：
- 诗词赏析集
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》