南北往还诚万里，百年物役一何劳。是什么意思

荆蛮忽聚四方豪，睥睨城西幕府高。

蹴鞠摴蒱方合阵，竹头木屑有分曹。

清商莫奏湘君曲，浊酒堪酬屈子《骚》。

南北往还诚万里，百年物役一何劳。

原文展示

荆蛮忽聚四方豪，
睥睨城西幕府高。
蹴鞠摴蒱方合阵，
竹头木屑有分曹。
清商莫奏湘君曲，
浊酒堪酬屈子骚。
南北往还诚万里，
百年物役一何劳。

白话文翻译

这首诗描绘了荆州地区豪杰云集的场景，诗人从城西望去，看到高高的幕府。诗中的“蹴鞠”与“摴蒱”描绘了人们在竞技场上聚集的热闹，竹头与木屑则象征了分工与合作的景象。随后，诗人感叹清商的乐曲不再奏响，只有浊酒能够慰藉屈原的忧伤。最后，诗人感慨南北之间的往来竟然是万里之遥，百年之间物事的劳累又是多么艰辛。

注释

• 荆蛮：指荆州地区的少数民族。
• 睥睨：形容高傲地俯视。
• 蹴鞠：古代的一种球类游戏。
• 摴蒱：指一种游戏或竞技活动。
• 湘君：指屈原，以他所作的《离骚》表达人生苦闷。
• 屈子：指屈原。
• 物役：指生活中的繁杂事务。

诗词背景

作者介绍：许虬，清代诗人，以其清晰的诗风和对社会现实的关注而著称。他的诗歌常常反映出对人生和社会的深刻思考。

创作背景：该诗写于荆州，正值社会动荡，豪杰辈出之时。许虬通过这首诗表达了对时局的忧虑与对个人命运的思考。

诗歌鉴赏

这首诗用简练而有力的语言，描绘了荆州地区的豪杰云集的局面，再现了当时的社会风貌与人们的生活状态。诗中“蹴鞠摴蒱”所描绘的竞技场景，体现了人们在动荡中的生机与活力。而“清商莫奏湘君曲”则蕴含着对屈原命运的深切同情，表达了诗人对历史人物的敬仰与对人生苦短的感慨。全诗在情感上流露出一种对繁华与劳累的无奈，既有对历史的追思，也有对现实的反思，展现了许虬作为诗人的深邃思考和人文关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 荆蛮忽聚四方豪：荆州地区的豪杰突然聚集。
2. 睥睨城西幕府高：从高处俯视城西的幕府，表达一种威风凛凛的态度。
3. 蹴鞠摴蒱方合阵：人们在竞技场上聚集，形成了比赛的阵形。
4. 竹头木屑有分曹：竹头和木屑象征着不同的角色与分工。
5. 清商莫奏湘君曲：优雅的音乐不再响起，似乎在唤起对屈原的回忆。
6. 浊酒堪酬屈子骚：用浑浊的酒来缅怀屈原的悲愤之情。
7. 南北往还诚万里：南北之间的往来路途遥远。
8. 百年物役一何劳：百年来的生活琐事令人感到疲惫不堪。

修辞手法：

• 对仗：如“蹴鞠摴蒱”与“竹头木屑”，形成音韵和谐。
• 象征：竹头与木屑象征分工与合作，映射出复杂的人际关系。

主题思想：这首诗探讨了人际关系与历史的沉重，表现了诗人对生命短暂与社会变迁的感慨。

意象分析

• 荆蛮：象征着混乱与豪杰并存的局面。
• 蹴鞠、摴蒱：代表生机与活力，竞技场上的热闹景象。
• 湘君、屈子：寄托了诗人对历史人物的敬仰与情感共鸣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“蹴鞠”指的是哪种活动？
   a) 球类游戏
   b) 舞蹈
   c) 武术

2. “南北往还诚万里”表达了什么含义？
   a) 旅行的乐趣
   b) 路途遥远与人生的艰辛
   c) 友谊的重要性

答案：

1. a) 球类游戏
2. b) 路途遥远与人生的艰辛

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 李白的《将进酒》同样表达了对人生短暂的感慨，但更强调豪放与洒脱；而许虬的诗则更具沉重的历史感与社会责任感。两者在情感基调上形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格与人文关怀。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》