离思谁传。是什么意思

无语独凭栏。

离思谁传。

东风破冻柳含烟。

不信归鞭常入梦，珠泪偷弹。

买卜费金钱。

愁绝离鸾。

晴窗检点白云篇。

怕有空闺孤烛句，惹蹙眉山。

原文展示:

无语独凭栏。离思谁传。
东风破冻柳含烟。
不信归鞭常入梦，
珠泪偷弹。
买卜费金钱。
愁绝离鸾。
晴窗检点白云篇。
怕有空闺孤烛句，
惹蹙眉山。

白话文翻译：

无言地独自倚靠在栏杆上，离别的思绪谁能传达？
东风吹破了寒冷的冰冻，柳树在烟雾中轻轻摇曳。
不相信归来的马鞭总是在梦中出现，
珠泪悄然滑落。
为了买卜算而花费金钱。
愁苦得无以复加，像离散的鸾凤。
在晴朗的窗前整理白云的诗篇。
害怕空荡的闺房中孤烛的诗句，
惹得眉头深锁如山。

注释:

• 无语独凭栏：无言地独自倚靠栏杆，表达孤独的心情。
• 离思谁传：离别的思绪谁能传达，感叹无法倾诉的情感。
• 东风破冻柳含烟：春风吹来，冰雪融化，柳树吐出新芽，生机勃勃。
• 不信归鞭常入梦：不相信梦中常有归来的马鞭，暗示对离别的不舍。
• 珠泪偷弹：泪珠悄然滑落，表达内心的悲伤。
• 买卜费金钱：为了占卜而花费金钱，显示对未来的无奈和焦虑。
• 愁绝离鸾：愁苦得无以复加，如同失去伴侣的鸟。
• 晴窗检点白云篇：在晴朗的窗前整理诗篇，体现诗人的文人气质。
• 怕有空闺孤烛句：害怕空荡的闺房中孤独的诗句，暗示孤独与思念。

典故解析:

“离鸾”指的是失去的伴侣，鸾凤象征着美好的爱情，而“空闺”则代表着孤独和寂寞。古代诗人常用自然景物和动物象征情感，以此表达内心的愁苦与思念。

诗词背景:

作者介绍：蒋晱，清代诗人，擅长抒情诗，作品多描写个人情感和自然景色，风格细腻柔美。

创作背景：这首诗创作于清代，可能反映了诗人对离别的深刻感触，表达了对美好爱情的追忆和对孤独生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《卖花声 柬外》以细腻的笔触描绘了离别的愁苦与孤独的情感。诗中通过“无语独凭栏”开篇，便引出一种孤独的氛围，仿佛整个世界都在沉默，只有思绪在无声地流淌。接着描绘了春天的东风与柳树，象征着新的开始，但却与内心的孤独形成对比，令人感到悲伤。诗人“不信归鞭常入梦”，道出了对归来的渴望与对现实的无奈。最后的“怕有空闺孤烛句”更是将孤独的情感推向高潮，诗人对爱的渴望与离别的痛苦交织在一起，形成了极强的情感共鸣。

整首诗在意象和情感上都表现得淋漓尽致，细腻的描写与深刻的情感让人感同身受，体现了古典诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “无语独凭栏”表达了诗人内心的孤独与无奈。
  2. “离思谁传”则引发对离别情感的思索。
  3. “东风破冻柳含烟”描绘了春天的生机，与内心的孤寂形成对比。
  4. “不信归鞭常入梦”，反映了对归来的期待与失落。
  5. “珠泪偷弹”，通过“珠泪”表现内心的悲伤。
  6. “买卜费金钱”暗示对未来的无助感。
  7. “愁绝离鸾”，深化了对离别的痛苦。
  8. “晴窗检点白云篇”体现了文人的气质。
  9. “怕有空闺孤烛句”则是对孤独的深刻描绘。

• 修辞手法：

  1. 比喻：如“珠泪”，形象地描绘了悲伤的情感。
  2. 拟人：柳树“含烟”，赋予自然以情感。
  3. 对仗：全诗结构工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕离别与孤独的主题，表达了对爱情的渴望与对生活的无奈，情感真挚动人。

意象分析:

• 栏杆：象征着孤独与思念的起点。
• 东风与柳：代表着生命的希望与新生，但同时也衬托出诗人的孤独感。
• 珠泪：象征着难以言说的悲伤。
• 空闺孤烛：代表着孤独的生活与对爱的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. “无语独凭栏”中“无语”指什么？

   • A. 没有话说
   • B. 失去了声音
   • C. 说的太多
   • D. 没人回应

2. “东风破冻柳含烟”描绘了什么季节的景象？

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天
   • D. 秋天

3. 诗中提到的“愁绝离鸾”意指什么？

   • A. 快乐的离别
   • B. 悲伤的离别
   • C. 无所谓的离别
   • D. 期待的离别

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 蒋晱与李清照的作品均体现了对离别的深刻情感，李清照的《如梦令》同样表达了对爱的思念和离愁，展现了女性的柔情与对爱情的渴望。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《离别与思念的诗歌》

以上为对《卖花声 柬外》的详细解析与赏析，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。