这段话出自宋代苏轼《安老亭诗》
桥下幽亭近水寒，倩谁□字在楣端。
市廛得此尤堪隐，老者於今只自安。
饭後徐行扶竹杖，倦来稳坐倚蒲团。
眼明能展锺王帖，绝胜前人映雪看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:35:35原文展示
安老亭诗
作者：苏轼
桥下幽亭近水寒，
倩谁字在楣端。
市廛得此尤堪隐，
老者於今只自安。
饭後徐行扶竹杖，
倦来稳坐倚蒲团。
眼明能展锺王帖，
绝胜前人映雪看。
白话文翻译
在桥下的幽静亭子旁，清水流淌，显得格外寒冷；这亭子上悬挂的字，谁来题写呢？在市镇中能找到这样一个地方更是难得，老者如今只求安宁。饭后我缓步行走，手扶着竹杖，感到疲倦时便稳稳地坐在蒲团上。眼睛明亮时可以展开钟王帖，那是胜过前人映雪观帖的美景。
注释
字词注释：
- 倩：请，邀请。
- 楣端：亭子的横梁上。
- 市廛：市集，商铺。
- 老者：年长者，年纪大的人。
- 蒲团：一种用蒲草编制的坐垫。
- 锺王帖：指钟繇和王羲之的书法作品。
典故解析：
- 映雪看帖：指王羲之的《兰亭集序》，其中提到在雪地中写字的情景，暗指书法艺术的高雅。
诗词背景
作者介绍： 苏轼（1036-1101）是北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，兼具豪放与细腻，常常蕴含对人生与自然的深刻思考。
创作背景： 《安老亭诗》创作于苏轼晚年，正值他仕途坎坷、流亡生涯之际。在这样的境遇下，苏轼更加强调内心的安宁与对生活的淡泊。他借助安老亭的意象，表达了对人生的思索以及对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
《安老亭诗》是一首充满哲理与生活情趣的诗作，展现了苏轼对老年生活的独特理解。诗中描绘了一幅悠闲宁静的生活场景，桥下的幽亭、流淌的清水，营造出一种清幽的氛围。诗人通过对亭子的描绘，表达了对隐逸生活的向往与追求。
诗的前两句，诗人设问亭子上的字是谁所题写，显示出对生活细节的关注。此处的“倩”字，带有一种轻松的调侃与自嘲，仿佛在说生活中有些事情并不需要太严肃对待。
接着，诗人提到老者只求安宁，充分反映出他对老年生活的理解与态度。在繁华的市集旁，能找到一个静谧的角落，正是对内心世界的渴望。
后面几句描绘了老者饭后散步，扶着竹杖，疲倦时坐在蒲团上，生动地表现了老年人悠闲的生活状态，充满了生活的智慧与洒脱。最后提到的“锺王帖”，则体现出诗人对书法艺术的热爱，和他在艺术创作中寻求内心宁静的愿望。
整首诗字句简练，意境深远，展现了苏轼作为文学家的深厚功底以及对人生的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 桥下幽亭近水寒：桥下的小亭子，临近寒冷的水面，描绘了一种幽静清凉的环境。
- 倩谁字在楣端：亭子上悬挂的字，邀请谁来题写，表现出一种对生活细节的关注。
- 市廛得此尤堪隐：在市集旁能找到这样一个隐蔽的地方，表达对安静生活的追求。
- 老者於今只自安：年长者只求安宁，表明诗人对老年生活的理解。
- 饭後徐行扶竹杖：饭后慢慢走，手扶竹杖，展现了老年人的悠闲状态。
- 倦来稳坐倚蒲团：感到疲倦时，稳稳地坐在蒲团上，进一步描绘生活的惬意。
- 眼明能展锺王帖：眼睛明亮时可以展开钟王帖，体现出对书法艺术的热爱。
- 绝胜前人映雪看：这样的景致胜过古人映雪观帖，表达诗人对艺术与生活的独特理解。
修辞手法：
- 对仗：如“饭後徐行扶竹杖，倦来稳坐倚蒲团”，对称工整，表现出诗人生活的条理与宁静。
- 比喻：将老人的状态与安静的自然环境相结合，增强了诗的意境。
主题思想： 整首诗表达了苏轼对生活的淡泊态度，对老年生活的理解，以及在艺术与自然中寻找内心安宁的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 幽亭：象征宁静与隐逸。
- 寒水：代表清冷的内心状态，亦可理解为对外界的淡然态度。
- 竹杖：象征老年人的生活状态，体现出一种从容与自然。
- 蒲团：代表了安稳与舒适的生活。
互动学习
诗词测试：
-
《安老亭诗》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 苏轼
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“倩谁字在楣端”是什么意思？
- A) 询问亭子上的字是谁写的
- B) 提到亭子的外观
- C) 描述水的寒冷
- D) 询问老者的状态
-
诗中提到的“锺王帖”是指什么？
- A) 一种食品
- B) 书法作品
- C) 一种乐器
- D) 一幅画
答案：
- B) 苏轼
- A) 询问亭子上的字是谁写的
- B) 书法作品
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比：
- 苏轼的《安老亭诗》与王维的《鹿柴》都描绘了自然环境与人的内心宁静，但苏轼更强调对老年生活的淡泊与洒脱，而王维则更倾向于表达对自然的赞美与感悟。
参考资料
推荐书目：
- 《苏轼诗文集》
- 《中国古代诗词选》
- 《苏轼研究》