这段话出自宋代周文璞《既离洞霄遇雨却寄道友》
凡骨何堪得再行，渴心犹要谒通明。
惊闻竹树连山雨，疑有风雷{左扌右暴}地声。
鹿啖黄精知岁久，人逢青箬便神清。
重来只要斋盏饭，副以常堂枸杞羹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:38:33原文展示:
既离洞霄遇雨却寄道友
作者: 周文璞〔宋代〕
凡骨何堪得再行，渴心犹要谒通明。
惊闻竹树连山雨，疑有风雷左扌右暴地声。
鹿啖黄精知岁久，人逢青箬便神清。
重来只要斋盏饭，副以常堂枸杞羹。
白话文翻译：
这副凡人的身体何堪再度行走，心中渴望仍然要去拜谒那明亮的真理。
惊闻竹林与山间下起了雨，似乎有风雷在左右轰鸣。
鹿吃黄精知道岁月的悠久，人遇青箬则心神清爽。
再来时只希望有素斋饭，再加上常堂的枸杞羹。
注释:
字词注释:
- 凡骨：凡人的身体。
- 渴心：渴望的心情。
- 谒：拜访、拜谒。
- 通明：明亮、清晰，这里指真理。
- 惊闻：惊异地听到。
- 竹树：竹子和树木，常用于描绘自然环境。
- 黄精：一种药材，具有滋补作用。
- 青箬：青色的箬叶，常用于包裹食物。
- 斋盏：素食斋饭。
- 枸杞羹：用枸杞制作的羹汤。
典故解析:
- 黄精：在古代，黄精被视为补益身体的珍贵药材，常用以调理身体。
- 青箬：象征着清新和自然，在古代诗歌中常常与清雅的生活情趣相连。
诗词背景:
作者介绍: 周文璞，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗作常表现出对自然的热爱和对人生态度的深刻思考。
创作背景: 这首诗写作于周文璞与友人分别后，因遇雨而生感慨，表达了对友人的思念和对简朴生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首《既离洞霄遇雨却寄道友》展现了诗人对自然的敏感反应及内心的渴望。开篇以“凡骨何堪得再行”传达出一种无奈的感受，表达了身体的脆弱与心灵的渴求之间的矛盾。紧接着，诗人以“惊闻竹树连山雨”描绘了外在环境的变化，雨水的降临仿佛是自然对人类情感的回应。
“鹿啖黄精知岁久”一句，意在强调自然界与人类生活的密切关系，鹿与黄精的搭配象征着长久与滋养，暗示着诗人对生命的思考与对健康的追求。最后以“重来只要斋盏饭”结束，表达了诗人对简朴生活的向往与满足，体现出一种对物质的淡泊与对精神世界的追求。
全诗在自然描绘中融入了深刻的人生哲理，展现了诗人对友谊的珍视与对人生真理的探寻。整体上，诗歌语言简洁而富有韵味，情感真挚，给人以深思。
诗词解析：
逐句解析:
- 凡骨何堪得再行：表达了对身体虚弱的感慨，同时暗示着对生命的无奈。
- 渴心犹要谒通明：即使身体虚弱，内心依然渴望追求真理。
- 惊闻竹树连山雨：自然界的变化引起了诗人的惊讶，表达了与自然的感应。
- 疑有风雷左扌右暴地声：描绘了雨天的气氛，增强了作品的动感。
- 鹿啖黄精知岁久：借用鹿与草药的关系，象征长久的生命智慧。
- 人逢青箬便神清：青箬代表清新，暗示人与自然的和谐。
- 重来只要斋盏饭：表达了对简单生活的向往。
- 副以常堂枸杞羹：增加了生活的滋养，体现了生活的质朴与丰富。
修辞手法:
- 比喻：将生命比作“凡骨”，强调脆弱。
- 拟人：雨声如风雷，赋予自然以生命。
- 对仗：如“左扌右暴”，增强了句子的韵律感。
主题思想: 整首诗歌表达了对友谊的思念、对自然的敬畏以及对简单生活的向往，反映了诗人对生命本质的思考，展现了高洁的精神追求。
意象分析:
意象词汇:
- 雨：象征生命的滋润与变化。
- 黄精：象征长久的健康与生命的智慧。
- 青箬：象征清新与自然的回归。
- 斋盏饭：象征简朴的生活方式。
这些意象共同构建了作品的整体氛围，传达了诗人对自然、生活和友谊的深刻理解。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“凡骨”指的是什么？
A. 身体 B. 灵魂 C. 朋友 D. 自然
答案：A -
诗中提到的“黄精”主要象征了什么？
A. 财富 B. 健康 C. 智慧 D. 幸福
答案：B -
“重来只要斋盏饭”这句表达了诗人对什么的向往？
A. 富裕的生活 B. 简单的生活 C. 旅行 D. 学习
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比:
- 李白的《将进酒》与周文璞的《既离洞霄遇雨却寄道友》同样展现了对人生的思考，但李白强调的是豪放的情感，而周文璞则更为内敛。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》