又添烦恼，又添萧索。是什么意思

风声恶。

个人蕉萃凭高阁。

凭高阁。

相思无尽，泪珠偷落。

锦书欲寄鸿难托。

那堪更听边城角。

边城角。

又添烦恼，又添萧索。

原文展示: 忆秦娥·风声恶 风声恶。个人蕉萃凭高阁。凭高阁。相思无尽，泪珠偷落。锦书欲寄鸿难托。那堪更听边城角。边城角。又添烦恼，又添萧索。

白话文翻译： 风声凶猛。独自憔悴地倚在高阁之上。倚在高阁之上。相思之情无尽，泪水悄悄落下。想要寄出情书，却难以托付给鸿雁。更难以忍受的是听到边城的号角声。边城的号角声。又增添了烦恼，又增添了孤寂。

注释:

• 蕉萃：形容憔悴的样子。
• 高阁：高楼，此处指高处。
• 锦书：指情书。
• 鸿难托：比喻难以传递消息。
• 边城角：边城的号角声。

诗词背景: 作者介绍: 汪元量，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现个人情感和社会现实，风格细腻。 创作背景: 这首诗表达了诗人在边城听到号角声时的孤独和相思之情，可能是诗人在边疆或远离家乡时所作，反映了其内心的孤寂和无奈。

诗歌鉴赏： 这首《忆秦娥·风声恶》通过描绘风声、高阁、相思、泪珠、锦书和边城角等意象，构建了一幅孤独和相思的画面。诗中“风声恶”开篇即营造了一种不安和紧张的氛围，而“个人蕉萃凭高阁”则进一步加深了这种孤独和憔悴的感觉。相思之情通过“泪珠偷落”和“锦书欲寄鸿难托”得以具体化，而“边城角”的反复出现，则强化了诗人的孤独感和对远方亲人的思念。整首诗情感深沉，语言简练，通过对具体意象的描绘，传达了诗人内心的复杂情感。

诗词解析: 逐句解析:

• “风声恶”：形容风声凶猛，营造了一种不安的氛围。
• “个人蕉萃凭高阁”：诗人独自憔悴地倚在高阁之上，表达了孤独和憔悴。
• “相思无尽，泪珠偷落”：表达了诗人对远方亲人的无尽相思，泪水悄悄落下。
• “锦书欲寄鸿难托”：想要寄出情书，却难以传递，表达了无奈和无助。
• “那堪更听边城角”：更难以忍受的是听到边城的号角声，增添了烦恼和孤寂。

修辞手法:

• 拟人：“风声恶”中的“恶”字赋予了风声以人的情感，增强了表达效果。
• 反复：“边城角”的反复出现，强化了诗人的孤独感和对远方亲人的思念。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人在边城的孤独和相思之情，通过对风声、高阁、相思、泪珠、锦书和边城角等意象的描绘，传达了诗人内心的复杂情感和对远方亲人的深切思念。

意象分析:

• 风声：象征不安和紧张的氛围。
• 高阁：象征孤独和憔悴。
• 泪珠：象征相思和悲伤。
• 锦书：象征思念和无奈。
• 边城角：象征孤独和烦恼。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“个人蕉萃凭高阁”中的“蕉萃”是什么意思？ A. 憔悴 B. 骄傲 C. 焦急
2. “锦书欲寄鸿难托”中的“鸿”指的是什么？ A. 鸿雁 B. 鸿门宴 C. 鸿沟
3. 诗中反复出现的“边城角”象征什么？ A. 孤独 B. 战争 C. 欢乐 答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读李清照的《如梦令》和辛弃疾的《青玉案·元夕》，这些作品都表达了诗人对远方亲人的思念和孤独感。 诗词对比: 可以将汪元量的这首诗与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表达了诗人对远方亲人的思念，但李清照的诗更加婉约和细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《李清照词选》
• 《辛弃疾词选》