这段话出自宋代吴潜《自叹》
门槌拍板久收藏，又向棚头弄一场。
束缚冠裳新上舍，经营粥饭旧街方。
乱鸦啼处客回首，落雁声边人断肠。
堆案文书销永日，谁云燕寝凝清香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:43:09原文展示
吴潜的《自叹》：
门槌拍板久收藏，又向棚头弄一场。
束缚冠裳新上舍，经营粥饭旧街方。
乱鸦啼处客回首，落雁声边人断肠。
堆案文书销永日，谁云燕寝凝清香。
白话文翻译
这首诗表达了作者对生活和人生的感慨。诗的开头提到自己在门前拍打着木槌，久未离开，仿佛一直在等待什么；又向棚头弄一场，指的是对生活的无奈和沉闷。接着提到新衣新装却只是束缚在这个新环境中，经营着平淡的生活，吃着老街的小粥饭。接下来的两句，描绘了悲伤的情景，听到乱鸦啼叫，客人不禁回头，落雁的声音让人心中断肠。最后两句提到堆积的文书让人消磨时光，反问道，难道燕子在窗前凝聚的清香也是一种安慰吗？
注释
- 门槌：指敲门用的工具，象征着生活的开端与结束。
- 拍板：拍打木槌，象征着一种无所事事的状态。
- 冠裳：指衣服装扮，强调外在的束缚。
- 粥饭：形容日常生活的平淡。
- 乱鸦：指乌鸦的叫声，表达喧闹和凄凉。
- 落雁：指大雁的鸣叫，象征离别与孤独。
- 燕寝：指燕子筑巢的地方，象征温馨与宁静。
诗词背景
作者介绍：吴潜，南宋时期的诗人，生于士族家庭，书法、诗词俱佳，擅长描绘生活的细节。他的诗作常常流露出对生活的深刻思考与感伤。
创作背景：这首诗写于作者对生活的回忆与感慨时，反映了当时社会的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏
《自叹》是吴潜对生活的自我反思，诗中充满了对于人生境遇的感慨与思索。开头一句“门槌拍板久收藏”便率先营造出一种沉闷的气氛，似乎在暗示生活的单调与无趣。接下来的“又向棚头弄一场”，则进一步加强了这种对生活的无奈感。
在这首诗中，吴潜通过描绘日常生活的琐碎细节，表达了对美好生活的渴望和对现实的无奈。尤其是“束缚冠裳新上舍，经营粥饭旧街方”两句，展现了作者在新环境中感受到的束缚与压抑。虽然身处新居，但生活的实际状况却依然是简单而平淡的。
后半部分的描写则充满了浓厚的忧伤。诗人以“乱鸦啼处客回首，落雁声边人断肠”传达了一种孤独的情感，回首往事，似乎一切都已逝去。最后两句“堆案文书销永日，谁云燕寝凝清香”则是对生活的一种思考，暗示出即使生活再苦，也总有些许美好的回忆存在。
诗词解析
逐句解析：
- 门槌拍板久收藏：门前的木槌敲击声响起，似乎长时间未曾使用，暗示生活的停滞与无聊。
- 又向棚头弄一场：再一次去寻找生活的乐趣，却发现无奈地再次重蹈覆辙。
- 束缚冠裳新上舍：新衣服虽然美丽，却让人感到更大的束缚。
- 经营粥饭旧街方：依旧是平淡的生活，经营着简单的日常。
- 乱鸦啼处客回首：在乌鸦的叫声中，过客不由自主地回头，流露出对过去的思念。
- 落雁声边人断肠：大雁的鸣叫让人感受到离别的哀伤，令人心痛。
- 堆案文书销永日：堆积的文书让日子在无趣中流逝。
- 谁云燕寝凝清香：反问即使燕子在窗前的清香也能带来安慰？
修辞手法：
- 比喻：将生活比作束缚，表达压抑的感觉。
- 拟人：乌鸦的叫声与大雁的鸣叫赋予了情感，使得场景更加生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对生活的无奈与思考，反映了人在生活琐碎中对美好的向往以及对过往的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 门槌：象征生活的起点与终点。
- 冠裳：体现外在的虚华与内心的束缚。
- 乱鸦、落雁：分别象征喧闹与离别，承载着孤独的情感。
- 文书：象征繁琐的日常与时间的流逝。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“束缚冠裳新上舍”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“乱鸦啼处客回首”中的“乱鸦”象征了什么？
- A. 喧闹与孤独
- B. 快乐与欢笑
- C. 友谊与温暖
- D. 忍耐与坚持
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 与白居易的《琵琶行》相对，吴潜的《自叹》在生活的细腻描绘上更为深刻，表现出更浓重的个人情感色彩，而《琵琶行》则在音乐与情感的交流中寻求共鸣，反映出更广泛的人生哲理。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞的比较研究》