鲸鱼翡翠兼群体，蜾蠃螟蛉视二豪。是什么意思

酒户诗坛聊尔耳，也吟唧唧醉陶陶。

鲸鱼翡翠兼群体，蜾蠃螟蛉视二豪。

京洛饮徒烦借问，江湖社友谬推高。

可怜小杜醺酣者，浪许诗人仆命骚。

原文展示

病起十首
作者：刘克庄

酒户诗坛聊尔耳，
也吟唧唧醉陶陶。
鲸鱼翡翠兼群体，
蜾蠃螟蛉视二豪。
京洛饮徒烦借问，
江湖社友谬推高。
可怜小杜醺酣者，
浪许诗人仆命骚。

白话文翻译

这首诗写的是在酒馆的诗坛上，听到的只是些琐碎的声音，我也随意吟唱着，沉醉在其中。鱼群在水中翩翩起舞，虫鸣声中也有几个豪杰。京城和洛阳的饮酒之人，问起我来总是烦扰不已，江湖中的朋友却常常高估我。可怜的是小杜，醉得酣畅淋漓，却只能把诗人的命运当做笑谈。

注释

• 酒户：酒家，酒馆。
• 唧唧：轻声的说话或吟唱声。
• 鲸鱼翡翠：形容水中美丽的鱼类，暗指诗歌中的生动意象。
• 蜾蠃：一种昆虫，象征生活的琐屑。
• 京洛：指的是京城和洛阳，古代重要的文化中心。
• 可怜小杜：指的是杜甫，因其一生经历坎坷而被称作“小杜”。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字彦彬，号安人，南宋末年诗人、词人。他是著名的文学家，以豪放的诗风和丰富的情感著称，作品多反映当时的社会现状及个人情感。

创作背景

此诗写于南宋时期，正值国家动荡、社会不安之时。诗人常在酒馆与友人交流，借酒抒怀，反映了他对人生的思考和对社会的批判。

诗歌鉴赏

《病起十首》通过酒馆的场景展现了诗人对当时社会风气的反思。诗中以轻松的语调和幽默的风格描绘了酒徒们的生活状态。诗人虽然身处喧闹的酒坛，却对纷繁的世事感到无奈，甚至对友人的高估和世俗的评价表示了讽刺。尤其是提到“小杜”时，流露出诗人对杜甫命运的同情，反映了诗人对社会底层诗人的关注和对艺术创作的思考。

诗词解析

逐句解析

• 酒户诗坛聊尔耳：酒馆里诗人的吟咏声轻轻回响，似乎在闲聊。
• 也吟唧唧醉陶陶：诗人虽然醉意朦胧，却也以轻松的心情吟唱。
• 鲸鱼翡翠兼群体：水中美丽的鱼群，象征着诗歌的生动与多姿。
• 蜾蠃螟蛉视二豪：虫鸣声中的蚂蚁和蜻蜓，暗指生活琐事与豪杰相对。
• 京洛饮徒烦借问：来自京城和洛阳的饮酒者，问起诗人时显得烦扰。
• 江湖社友谬推高：江湖中的朋友，常常高估了诗人的才能。
• 可怜小杜醺酣者：指杜甫，感叹他醉得酣畅，却只能沉浸于诗歌的困境。
• 浪许诗人仆命骚：诗人命运的悲哀，反映了对创作的无奈与困扰。

修辞手法

• 比喻：用“鲸鱼翡翠”比喻美好事物，生动形象。
• 拟人：虫鸣声被强调，赋予了生活的趣味和情感。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对当时社会风气的反思，对诗人命运的同情，以及借酒抒怀的情绪，体现了对生活的无奈和对艺术的执着。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征放松与逃避现实的方式。
• 鱼：象征自由与美好，代表诗人的理想。
• 虫鸣：代表世俗琐事的纷扰，让人感到生活的烦恼。

互动学习

诗词测试

1. 《病起十首》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 刘克庄
   C. 李白

2. 诗中提到的“京洛”指的是哪些地方？
   A. 北京和洛阳
   B. 南京和洛阳
   C. 杭州和洛阳

3. 下列诗句中，哪一句表达了对“小杜”的同情？
   A. 酒户诗坛聊尔耳
   B. 可怜小杜醺酣者
   C. 江湖社友谬推高

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》- 杜甫
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比

对比刘克庄的《病起十首》和杜甫的《登高》，两者都表达了对人生的感慨，但刘克庄更为轻松幽默，而杜甫则显得沉重悲凉。两者在表现形式和情感基调上形成鲜明对比，反映了不同的历史背景和个人经历。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏辞典》