这段话出自明代杨慎《少年游·红稠绿暗遍》
红稠绿暗遍天涯，春色在谁家？
花谢人稀，柳浓莺懒，烟景属蜂衙。
日长睡起无情思，帘外夕阳斜。
带眼频移，琴心慵理，多病负年华。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:45:28原文展示
少年游·红稠绿暗遍
作者：杨慎 〔明代〕
红稠绿暗遍天涯，春色在谁家？
花谢人稀，柳浓莺懒，烟景属蜂衙。
日长睡起无情思，帘外夕阳斜。
带眼频移，琴心慵理，多病负年华。
白话文翻译
这首词描绘了春天的景色，但在美丽的表象下，流露出一种淡淡的忧伤与无奈。红色花朵与绿色的树叶遍布天涯，春天的色彩却不知归属于谁的庭院。花已经凋谢，人也变得稀少，柳树浓密，黄莺懒散，烟雾缭绕的景象似乎只属于那些忙碌的蜜蜂。白天的时光漫长，醒来却没有情思，窗帘外夕阳斜照。眼睛频频移动，却也理不出琴心的曲调，多病的身体让人感到岁月的沉重。
注释
- 红稠绿暗：红色花朵繁盛，绿色树叶浓密而暗淡。
- 天涯：远方，象征着广阔的天地。
- 花谢人稀：花朵凋谢，人烟稀少，暗示时光流逝与生命的无常。
- 柳浓莺懒：柳树的繁茂与黄莺的懒惰，表现出一种懒散的春日气氛。
- 烟景属蜂衙：烟雾缭绕的景色与蜜蜂的巢穴相连，描绘一种自然的和谐。
- 带眼频移：意指眼光四处游移，心思难以集中。
- 琴心慵理：心中对音乐的兴趣减退，表现出一种无奈的情绪。
- 多病负年华：多病的身体让人感到时光的无情与沉重。
诗词背景
作者介绍：杨慎（1488-1559），字用修，号青松，明代著名文学家，擅长诗词、散文，尤其在词方面有很高的造诣。他的作品多表达个人情感，风格细腻、婉约。
创作背景：该诗创作于明代，正值社会动荡、政治腐败的时期。诗人通过描绘春天的美景，反衬出自己内心的孤寂与无奈。
诗歌鉴赏
《少年游·红稠绿暗遍》是一首展现春日景色与个人情感的词作。杨慎以“红稠绿暗”开篇，生动描绘了春天的繁盛景象，但随之而来的却是对人生无常的感叹。词中“花谢人稀”体现了时间的流逝与生活的变迁，让人感受到生命的脆弱和孤独。
通过“柳浓莺懒”，作者表现出春日的懒散氛围，似乎一切都在慢慢沉淀，生命的活力渐渐消退。接下来的“日长睡起无情思”更是流露出对生活的无奈与消沉。诗人在长日的午后醒来，却没有任何情思，暗示了对未来的迷茫。
最后几句“带眼频移，琴心慵理，多病负年华”，将个人的病痛与生命的负担结合在一起，传达出一种深刻的无力感。整首词在春日的美景中掺杂着忧郁，展现了诗人对生命、时间流逝的思考，情感真挚而深沉，耐人寻味。
诗词解析
逐句解析：
- 红稠绿暗遍天涯：春天的花朵和树叶在四处盛开，象征着生命的繁盛。
- 春色在谁家：虽有美丽的春色，但却不知属于谁，表达一种对归属感的渴望。
- 花谢人稀：花已经凋谢，隐喻时光流逝与人事的变化。
- 柳浓莺懒：柳树繁茂，黄莺懒散，描绘出一种静谧的春日气氛。
- 烟景属蜂衙：烟雾缭绕的景象与蜜蜂的巢穴相关联，表现自然的和谐。
- 日长睡起无情思：白天悠长，醒来却无心思，暗示生活的无奈。
- 帘外夕阳斜：窗帘外夕阳的斜照，象征着时光的流逝。
- 带眼频移：眼睛四处游移，表明思绪的混乱。
- 琴心慵理：对音乐的兴趣减退，表现出一种无奈的情绪。
- 多病负年华：身体多病，负担着岁月的重压。
修辞手法：
- 比喻：将春天的花和柳树比作生命的象征，体现生机与无常。
- 拟人：将黄莺描述为“懒”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“日长睡起无情思”，增加了词的韵律感。
主题思想：整首词通过描绘春天的繁华与个人情感的孤寂，探讨了生命的无常与岁月的流逝，表达了对生活的无奈与思考。
意象分析
意象词汇：
- 红：象征着生命的活力与美丽。
- 绿：代表着自然的生命力与生机。
- 花：象征着青春与美好，然而却也容易凋谢。
- 柳：象征着春天的生机与柔美。
- 莺：象征着春天的灵动与生气。
- 烟：象征着模糊与飘渺，隐喻着人生的无常。
- 夕阳：象征着时间的流逝与生命的短暂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春色在谁家”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 迷茫
C. 愤怒 -
“日长睡起无情思”中的“无情思”指的是什么？
A. 对生活的热情
B. 对音乐的兴趣
C. 对生活的无奈 -
诗人对春天的描写中，体现出怎样的情感？
A. 希望
B. 孤独
C. 兴奋
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 杨慎与李清照：两位诗人都在作品中表达对生命、爱情的思考，但杨慎更为沉郁，李清照则更为细腻温柔。
- 杨慎与柳永：杨慎的词作在情感上更为复杂，柳永则多描写爱情的直接与热烈。
参考资料
- 《明代词选》
- 《杨慎研究》
- 《古典诗词鉴赏》