红叶高斋雨，青萝曲槛烟。是什么意思

书剑南归去，山扉别几年。

苔侵岩下路，果落洞中泉。

红叶高斋雨，青萝曲槛烟。

宁知远游客，羸马太行前。

原文展示:

书剑南归去，山扉别几年。
苔侵岩下路，果落洞中泉。
红叶高斋雨，青萝曲槛烟。
宁知远游客，羸马太行前。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人送友人段觉南归的情景和心情。诗人提到他带着书剑南归，告别山门已经有几年。山路被苔藓覆盖，岩石下的道路不再清晰，洞中的泉水旁果实已落。高斋上红叶在雨中飘落，青藤在曲折的栏杆上缠绕，烟雾缭绕。谁能知道远道而来的旅人，正骑着羸弱的马走在太行山前呢？

注释:

• 书剑：指带着书籍和剑，象征文人和武士的形象。
• 山扉：山的门，指山路的入口。
• 苔侵：苔藓侵占，形容道路荒废。
• 果落：果实落下，暗示自然的变迁和时间的流逝。
• 高斋：高处的书斋，表示诗人居住的地方。
• 青萝：青色的藤萝，常用于描绘自然景色。
• 羸马：指瘦弱的马，象征旅途的艰辛。

典故解析:

• 太行山：位于中国北部，象征着艰难险阻的旅途。
• 远游客：指远道而来的旅人，反映了诗人对友人的关心和思念。

诗词背景:

作者介绍：

许浑，字子华，唐代诗人，生于盛唐，后期诗风较为清淡，常以山水田园为题材，情感细腻，善于描绘自然景色。

创作背景：

这首诗创作于许浑送别友人段觉之际，表达了对友人的思念和对自然景色的感慨，背景反映了当时社会人际关系的淡薄与自然的美好。

诗歌鉴赏：

全诗围绕送别的主题，描绘了一个宁静的山水环境，通过细腻的描写传达出诗人内心的感慨。开头的“书剑南归去”，既是对友人的送别，也是对自己人生选择的反思。接着通过“苔侵岩下路，果落洞中泉”两句，展现了自然的变迁与岁月的流逝，暗示了人事的无常和时光的残酷。诗中的“红叶高斋雨，青萝曲槛烟”则通过浓烈的色彩和细腻的意象，营造出一幅美丽的画面，反映出诗人对自然景色的热爱和对友人的深切思念。最后一句“宁知远游客，羸马太行前”则引人深思，表达了人生旅途的孤独与艰辛，同时也让人感受到人际间深厚的情感纽带。

诗词解析：

逐句解析：

1. 书剑南归去：表示诗人准备带着书和剑南行，象征着文人志向和归隐生活的追求。
2. 山扉别几年：已经有几年没有走出这座山门，暗示与外界的隔绝和时间的流逝。
3. 苔侵岩下路：苔藓覆盖了岩石下的道路，形象地描述了荒凉与遗忘。
4. 果落洞中泉：泉水旁的果实已经掉落，暗示生命的脆弱与自然的循环。
5. 红叶高斋雨：在高处的书斋中，红叶在雨中飘落，营造出一种凄凉的美感。
6. 青萝曲槛烟：青藤缠绕在栏杆上，烟雾缭绕，表现出一种朦胧的意境。
7. 宁知远游客：谁能知道远道而来的旅人，带有一丝感慨与不易。
8. 羸马太行前：瘦弱的马在太行山前，象征着旅途的艰辛与孤独。

修辞手法：

• 比喻：将书剑比作人生的追求。
• 拟人：通过“果落”、“苔侵”赋予自然以情感。
• 对仗：如“红叶高斋雨，青萝曲槛烟”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友人的思念之情与对自然的感慨，反映了人生的孤独与旅途的艰辛。通过对山水的描写，展现了诗人内心的宁静与对世事的淡然。

意象分析：

• 书剑：象征文人志向和人生追求。
• 苔藓：象征时间的流逝与生命的无常。
• 红叶：象征秋天的凋零与生命的脆弱。
• 羸马：象征着艰难的旅途与孤独的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“书剑南归去”中的“书剑”象征什么？

   • A. 朋友的送行
   • B. 文人志向
   • C. 旅途的艰辛
   • D. 诗人的孤独

2. “苔侵岩下路”中的“苔”主要表现了什么？

   • A. 繁华
   • B. 荒凉
   • C. 美丽
   • D. 寂静

3. 诗中“羸马太行前”表达了什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 期待
   • C. 孤独与艰辛
   • D. 满足

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

1. 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，展现了山水之美与人情之切。
2. 李白《早发白帝城》：描绘了旅途的壮丽与人生感慨，情感同样细腻而深刻。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》