这段话出自近代沈祖棻《鹧鸪天 其四》
塘外轻雷梦未惊，羽书空费墨纵横。
无情野草妨来往，解意垂杨管送迎。
怜晚照，付春酲。
尊前先计去时程。
自知不是秦楼侣，一任鸾笺负旧盟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:00:04原文展示:
塘外轻雷梦未惊，
羽书空费墨纵横。
无情野草妨来往，
解意垂杨管送迎。
怜晚照，付春酲。
尊前先计去时程。
自知不是秦楼侣，
一任鸾笺负旧盟。
白话文翻译：
塘外轻轻的雷声，梦中人尚未惊醒，
可怜那封信书写得空荡荡，白费了笔墨。
无情的野草妨碍了来往，
垂柳似乎在解读情意，送来送往。
怜惜这晚霞，醉在春日的酩酊中，
酒桌前先盘算着归去的日程。
自知并非如同秦楼的情人，
任凭鸾笺（信笺）辜负了旧日的誓言。
注释:
- 轻雷：指远处轻微的雷声，暗示天气或心情的微妙变化。
- 羽书：古代用来书信的纸，指书信。
- 无情野草：形容野草生长茂盛，阻碍了人与人之间的交往。
- 垂杨：指垂柳，象征柔情与思念。
- 春酲：春日的迷醉，形容人在春天的享受与迷茫。
- 秦楼：指古代的酒楼，象征着美好的爱情与欢聚。
- 鸾笺：传递情感的信笺，象征着爱情的承诺。
诗词背景:
作者介绍：沈祖棻（生卒年不详），近代诗人，字仲华，号雨洲，江苏人。他的诗歌多以情感细腻著称，善于描绘生活琐事与内心感受，风格清新婉约。
创作背景：此诗写于沈祖棻遭遇爱情挫折之时，内心充满了惆怅与怀念。诗中通过自然景物与个人情感的结合，表现出对过去爱情的惋惜与对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其四》是一首抒情诗，展现了诗人对爱情的深切思考与情感波动。开头以“塘外轻雷梦未惊”引入，雷声轻轻，似乎在预示着即将来临的痛苦与觉醒。一方面，梦中人尚未惊醒，这种状态象征着对美好往昔的留恋；另一方面，雷声又是一种警示，预示着现实的残酷。
接着，诗人用“羽书空费墨纵横”来表达对过往情感的无奈，信纸上书写的情感却无法传达真实的内心感受，显示出一种失落感。诗中提到的“无情野草”与“垂杨”形成鲜明对比，前者阻碍了人与人之间的往来，后者则在努力传递情意，仿佛在暗示人与人之间情感的脆弱与复杂。
“怜晚照，付春酲”是一种对眼前美好景色的留恋，春光明媚，然而酒醉后又带来一丝惆怅。诗人意识到自己并不是那种可以在“秦楼”中相伴的情人，这种自知之明让他更加无奈。最后一句“一任鸾笺负旧盟”则是对过去爱情的告别，展现了诗人面对现实的无奈与绝望。
整首诗通过细腻的描写与情感的流露，展现了对爱情的深刻思考与对生活的感慨，具有强烈的感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 塘外轻雷梦未惊：塘外的雷声轻轻响起，仍在梦中未被惊醒，表现出一种宁静与不安的对比。
- 羽书空费墨纵横：书信的文字纵横交错，却是徒劳无功，传达不了真实的情感。
- 无情野草妨来往：无情的野草阻碍了人与人之间的联系，暗喻生活中的隔阂。
- 解意垂杨管送迎：垂柳似乎能够理解情意，象征着温柔的情感联系。
- 怜晚照，付春酲：感慨晚霞的美丽，沉醉于春天的迷醉中，表现出一种矛盾的心情。
- 尊前先计去时程：在酒宴上先考虑归去的时间，体现出对现实的无奈。
- 自知不是秦楼侣：意识到自己并非能够在美丽的酒楼中与情人共度美好时光的人。
- 一任鸾笺负旧盟：放任鸾笺辜负了曾经的誓言，表现出对过往的无奈与释然。
修辞手法：
- 比喻：如“无情野草”比喻生活的阻碍。
- 拟人：如“垂杨管送迎”，赋予自然物以人类的情感。
- 对仗：如“怜晚照，付春酲”，形成了音韵的和谐美感。
主题思想： 整首诗表达了对爱情的深刻思考，对过去美好时光的怀念，以及面对现实生活的无奈与释然。诗人通过细腻的描绘与情感的流露，让读者感受到一种淡淡的忧伤和思索。
意象分析:
意象词汇：
- 轻雷：象征着内心的不安与觉醒。
- 羽书：传递情感的媒介，象征着期盼与失落。
- 无情野草：象征生活中的阻碍与冷漠。
- 垂杨：象征柔情与思念。
- 晚照：象征美好时光的短暂。
- 春酲：象征春天的迷醉与困惑。
- 鸾笺：象征爱情的誓言与承诺。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“羽书”指的是什么？ A. 书信
B. 诗歌
C. 日记
答案：A -
“无情野草”在诗中象征什么？ A. 美好爱情
B. 生活的阻碍
C. 自然景观
答案：B -
诗人对“秦楼”的情感是： A. 渴望
B. 自知无缘
C. 忧伤
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，沈祖棻的这首诗在情感表达上更为深沉，李清照则更显细腻与柔美。两者都涉及爱情主题，但沈祖棻更多的是通过自然景物表达内心的惆怅与无奈。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《近代诗人沈祖棻研究》
- 《中国古代诗词选读》