这段话出自宋代苏轼《浣溪沙（同上）》
芍药樱花两斗新。
名园高会送芳辰。
洛阳初夏广陵春。
红玉半开菩萨面，丹砂浓点柳枝唇。
尊前还有个中人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:14:36原文展示
浣溪沙
芍药樱花两斗新。
名园高会送芳辰。
洛阳初夏广陵春。
红玉半开菩萨面，
丹砂浓点柳枝唇。
尊前还有个中人。
白话文翻译
这首词描绘了芍药和樱花相互交映的美丽景象，仿佛在名园中举办的活动中，恰逢芳香四溢的时节。洛阳初夏的气息与广陵的春天交织在一起，画面如诗如画。红玉花瓣初绽，宛如菩萨的面容；那浓艳的丹砂似乎沾染了柳树的唇边。在酒席前，似乎还有一位美丽的女子在旁。
注释
- 芍药：一种花卉，花色艳丽，常用于园艺。
- 樱花：具有观赏价值的花，象征春天与美好。
- 斗新：形容花开得繁盛。
- 芳辰：美好的时光，指花开的季节。
- 红玉：比喻花瓣颜色鲜艳，形容其美丽。
- 菩萨面：形容女子的美丽，像菩萨般温和。
- 丹砂：一种红色的矿物，常用作颜料。
- 柳枝唇：形容柳树的柔美，与女子的唇相提并论。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书画家及政论家。他的诗词作品风格多样，既有豪放之作，也有细腻柔和之作，反映了他对人生的深刻思考与丰富的情感。苏轼在政治上经历了沉浮，个人的遭遇也影响了他的创作。
创作背景
《浣溪沙》创作于苏轼的晚年时期，时值南渡后，他的生活环境与心境都发生了变化。此时的他对自然与生活的感悟愈加深刻，作品中常流露出对美好事物的珍惜与享受，表达对生命的热爱。
诗歌鉴赏
《浣溪沙》以清新自然的意象和细腻的情感描绘了初夏的美景，展现了苏轼的才华与对生活的热爱。开头两句“芍药樱花两斗新”，生动地表现出花的繁盛和生命的活力，仿佛在告诉读者，春夏交替之际，万物复苏，生机勃勃。接下来的“名园高会送芳辰”，则将场景引入一个更为具体的空间——名园中的聚会，突显了人们在美好时光中相聚的喜悦。诗中描绘的红玉与丹砂，既是对花卉美丽的赞美，也暗含了对女性的赞美，呈现出诗人对美的向往和对生活的热情。
整首词通过描绘花卉与聚会的景象，表达了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜，同时也流露出一丝对人生无常的感慨。在这其中，苏轼以其独特的艺术风格，将自然景色与内心情感完美结合，形成一种和谐而生动的画面，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析
- “芍药樱花两斗新”：描绘春夏交替时节，花卉争相开放，生机盎然。
- “名园高会送芳辰”：名园中佳人聚会，共享芳香美景，传达出社交的欢乐。
- “洛阳初夏广陵春”：洛阳与广陵的春天相互辉映，展现了地域的美好。
- “红玉半开菩萨面”：红玉花朵的半开状态，形容如菩萨般的温柔美丽。
- “丹砂浓点柳枝唇”：浓艳的颜色比作柳树唇边的娇美，流露出生命的丰富与多彩。
- “尊前还有个中人”：暗示聚会中还有美丽的女子，增添了人情味。
-
修辞手法
诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“红玉半开菩萨面”使用比喻，将花与美人相提并论，增强了诗的表现力。 -
主题思想
诗歌表现了对美好时光的珍惜，赞美自然与生活的美丽，流露出诗人对生命的热爱与感悟。
意象分析
- 意象词汇
- 芍药、樱花：象征春天的美丽与生机。
- 红玉、丹砂：代表美丽、华丽的事物，暗示珍贵与爱情。
- 柳枝：象征柔美与生命的韧性。
- 中人：代表美丽的女子，隐喻人际关系中的温情。
互动学习
诗词测试
-
这首词的主题主要是描绘什么？
a) 自然景色
b) 人生感悟
c) 爱情故事 -
“红玉半开菩萨面”中的“菩萨”用来比喻什么？
a) 花的颜色
b) 女子的美丽
c) 春天的气息 -
诗中提到的“名园”象征什么？
a) 自然之美
b) 人际关系
c) 社交活动
答案
- a) 自然景色
- b) 女子的美丽
- c) 社交活动
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样描绘春天的美好。
- 杜甫的《春望》：表达对春天的感慨与思考。
诗词对比
- 苏轼的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》：两者都描绘了自然之美，但苏轼更偏重于花卉的细腻描写，而李清照则更注重情感的抒发。
- 杜甫的《春望》则通过战争背景展示春天的残酷，与苏轼的轻松愉悦形成鲜明对比。
参考资料
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》