安得九皋同，流响入万里。是什么意思

引吭向层霄，声闻期在耳。

鼓吻意岂疏，知音何已矣。

安得九皋同，流响入万里。

原文展示:

梅尧臣的《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首其三唳》原文如下：

引吭向层霄，声闻期在耳。
鼓吻意岂疏，知音何已矣。
安得九皋同，流响入万里。

白话文翻译：

我高声鸣叫，声音希望能传入云霄。
发出的声音难道会显得疏离吗？
知音又在哪里呢？
怎么能让九皋的回声，流传到万里之外呢？

注释:

• 引吭：“引吭”意为高声呼叫。
• 层霄：指高空，云霄之上。
• 声闻期在耳：声音希望能被听见，期待能传入耳中。
• 鼓吻：指发声的嘴唇，发出的声音。
• 知音：指理解自己的人，知音难觅。
• 九皋：古代诗中常用来指代水边，意指声音能回响的地方。
• 流响入万里：声音能够传播到远方。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002-1060），字子华，号香山，宋代著名诗人，擅长五言诗，受到王安石的影响，作品多描写自然景物，表达个人情感。

创作背景：

本诗作于梅尧臣与朋友潘叔治的交往过程中，潘叔治所绘的“六鹤图”引发了梅尧臣的思考，表达出对艺术和友情的渴望。诗中描绘了高声呼唤的情景，反映出诗人对知音的向往。

诗歌鉴赏：

本诗以高亢激昂的语调，传达了诗人心中强烈的情感。开头“引吭向层霄”，展现了诗人发声的豪情，声响希望能穿透云霄，象征着对自由与高远境界的追求。第二句“声闻期在耳”透露出一种期待与渴望，诗人想要让自己的声音被理解和聆听，反映了对知音的渴求。

接下来的“鼓吻意岂疏”，诗人自问自己的发声是否显得疏远，表达了对人与人之间情感连接的忧虑。最后一句“安得九皋同，流响入万里”，不仅表达了声音的远播，也象征着希望与理想的传播。整首诗情感真挚，语言简练，将个人的孤独与对友谊的渴望融为一体，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 引吭向层霄：表达出诗人高声呼叫的愿望，渴望声音能够传向高空。
2. 声闻期在耳：表达希望声音能够被他人听见，体现出对理解与共鸣的期待。
3. 鼓吻意岂疏：自问声音是否显得孤独，透露出内心对人际关系的敏感。
4. 安得九皋同，流响入万里：表达了对知音的渴望，愿意让声音传播至更远的地方。

修辞手法：

• 比喻：“引吭”比喻发声的勇气与决心。
• 对仗：如“声闻期在耳”与“安得九皋同”，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 夸张：“流响入万里”夸大了声音的传播，表达了渴望被理解的情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对知音的渴望，强调人与人之间情感的连接与理解，同时也反映出一种孤独感和对理想追求的渴望。

意象分析:

• 层霄：象征高远和理想。
• 九皋：象征声音的传播和共鸣。
• 声：象征个人的情感与思想的表达。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“引吭”的意思是？

   • A. 低声私语
   • B. 高声呼叫
   • C. 默默无闻
   • D. 轻声吟唱

2. “安得九皋同”中的“九皋”指什么？

   • A. 一种鸟类
   • B. 远方的山
   • C. 水边的地方
   • D. 幽静的园林

3. 诗人对知音的态度是？

   • A. 满不在乎
   • B. 渴望与追求
   • C. 嫌弃与无奈
   • D. 轻视与忽略

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比：

• 梅尧臣与杜甫的作品都表现了对知音的渴望，但梅尧臣的诗更集中于声音的传播与内心的孤独，而杜甫则更注重情感的深度与历史的厚重。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣集》
• 《唐宋诗词鉴赏》