春莫去，纵他乡暂遇，故人曾识。是什么意思

花开柳闭，燕去莺来，东君干甚休戚。

一样春风，二十四番消息。

朝来又添细雨，大江头、落潮偏急。

春莫去，纵他乡暂遇，故人曾识。

休笑春光已老，看镜里、白发数茎堪摘。

苦把春风留住，怎能吹黑。

空着枕头一半，听铜壶、泪点同滴。

这时节，便梦中、人到也得。

原文展示

声声慢 旅思用易安韵
作者: 尤侗 〔明代〕

花开柳闭，燕去莺来，东君干甚休戚。
一样春风，二十四番消息。
朝来又添细雨，大江头落潮偏急。
春莫去，纵他乡暂遇，故人曾识。
休笑春光已老，看镜里白发数茎堪摘。
苦把春风留住，怎能吹黑。
空着枕头一半，听铜壶泪点同滴。
这时节，便梦中人到也得。

白话文翻译

花儿开了，柳树闭合，燕子飞走，黄莺归来，东风为何无情的休戚呢？
春风如故，二十四次的消息传来。
今天早上又下起细雨，大江的潮水偏偏又急促起来。
春天不要走，纵使在他乡暂时相遇，故人也曾相识。
别笑春光已老，看镜子里白发几根值得摘取。
苦苦地想留住春风，怎么能让它变黑呢？
枕头空出一半，听着铜壶滴水的泪声。
在这个时节，即使梦中人来也无妨。

注释

• 东君：指春天的主宰，寓意春天的风。
• 二十四番消息：指春天的消息，这里暗指春天的变化。
• 铜壶：指古代的水壶，形象化了时间的流逝。

诗词背景

作者介绍：尤侗，明代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句著称。他的诗常常表现出对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：这首诗写于诗人旅途之中，表达了对春天的眷恋和对故人的思念。春天象征着生命和希望，但随着岁月流逝，白发的出现也让人感到一丝惆怅。

诗歌鉴赏

《声声慢 旅思用易安韵》是一首充满浓厚情感的词作。尤侗通过细腻的笔触描绘了春天的景象，同时流露出对时光流逝的无奈与对故人的深切怀念。诗的开头通过“花开柳闭，燕去莺来”描绘了春天的生机与变化，营造了一种生动的自然场景。接着，诗人以“东君干甚休戚”提问，显示了他对春天的情感复杂，既有对春光的珍惜，也有对时光流逝的忧虑。

诗中“春莫去，纵他乡暂遇，故人曾识”表现了即使在他乡的短暂相遇，也无法抵消对故人的思念。这个“他乡”不仅是地理上的异乡，更是心灵上的孤独。尤侗在“休笑春光已老”中表达了对老去的无奈与悲伤，白头的出现象征着时光的流逝，令人倍感惆怅。

最后，诗人通过“空着枕头一半，听铜壶泪点同滴”引入了孤独的情感，铜壶滴水的声音仿佛在诉说着无尽的思念与惆怅。这整首词通过细腻的描写，展现了春天的美丽与人生的无常，传达出一种对生命和时间的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析：

• 花开柳闭：描绘春天的到来与自然的变化。
• 燕去莺来：燕子离去，黄莺归来，象征着春天的生机。
• 东君干甚休戚：春天的主宰为何无情，表达对春天的复杂情感。
• 二十四番消息：春天的变化，暗示着时间的流逝。
• 春莫去：对春天的留恋与希望。
• 白发数茎堪摘：白头发的出现，象征着岁月的无情与生命的短暂。
• 苦把春风留住：对美好时光的渴望与无奈。
• 铜壶泪点同滴：表达孤独与思念的情感。

修辞手法：

• 比喻：春天与人生的比喻，表现时间的流逝。
• 拟人：将春风赋予情感，增强了作品的情感表达。
• 对仗：如“花开柳闭，燕去莺来”展示了工整的对仗工艺，增强了节奏感。

主题思想： 整首诗表达了对春天的珍惜、对岁月流逝的感慨，以及对故人的深切思念，展现了生命的脆弱与时间的无情。

意象分析

• 春天：象征生命与希望，暗示着美好和成长。
• 白发：象征着衰老与时间的流逝，提醒人们珍惜时光。
• 铜壶：象征时间的流逝和孤独的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东君”指代什么？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 冬天
   D. 秋天

2. 诗中“铜壶泪点同滴”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 孤独与思念
   C. 愤怒
   D. 无奈

3. 诗中的“春莫去”表达了对春天的什么情感？ A. 想要离开
   B. 想要珍惜
   C. 不在乎
   D. 想要忘记

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》

诗词对比： 尤侗与李清照的诗作在情感表达上有相似之处，均通过自然景物表达对人生的感慨与思索。尤侗的《声声慢》着重在春天的留恋，而李清照的作品则多表达对逝去爱情的怀念与感伤。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李清照与她的时代》