相逢琴酒乐，应怪久违期。是什么意思

居士身轻日，秋天木落时。

山青云冉冉，川白草离离。

涉世心将破，怀人鬓已丝。

相逢琴酒乐，应怪久违期。

原文展示:

送信云父
杜仁杰 〔元代〕
居士身轻日，秋天木落时。
山青云冉冉，川白草离离。
涉世心将破，怀人鬓已丝。
相逢琴酒乐，应怪久违期。

白话文翻译：

这首诗表达了在秋天这个落叶纷飞的时节，诗人轻松愉快的心情。他身为居士，生活闲适，眼前山色青翠，云朵轻盈，河水清澈，草丛一片萧瑟。诗人感叹自己在世俗生活中的心情渐渐消沉，思念的人也已年华逝去，白发渐生。与知己相聚的欢愉，似乎让人怀疑这么久未见是因为什么。

注释:

• 居士：指隐士或不求仕途的人。
• 木落：指秋天树木的叶子纷纷落下，象征时光流逝。
• 云冉冉：形容云彩轻轻升起，意象轻盈而自在。
• 草离离：草木凋零，表示秋季的萧条。
• 涉世：经历世事，感受社会的变迁。
• 怀人鬓已丝：思念的人已使自己的鬓发生白，暗示岁月的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

杜仁杰，元代诗人，以其生动的描绘和细腻的情感著称。他的诗歌常常结合个人情感与自然景物，反映出对生活的思考和对友人的怀念。

创作背景:

《送信云父》创作于秋季，正值木叶飘落之时，诗人虽然身在世外，内心却因思念朋友而感到孤独与寂寞，表达了对友人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过秋天的自然景象，反映了诗人内心的复杂情感。开篇的“居士身轻日”，描绘了一种超然的生活态度，似乎与世无争。然而，随着描述的深入，诗人逐渐展现出对世事的沉重感受。秋天的“木落”，不仅是自然界的变化，也象征着时间的流逝和人生的无常。诗中的“山青云冉冉，川白草离离”则将自然的美景与内心的郁结形成鲜明对比，表现出诗人对生活的思考。

在最后两句中，诗人通过“相逢琴酒乐”表达了与友人重聚的渴望和欢愉，然而“应怪久违期”却又流露出对时间的无奈，增添了一丝惆怅。整首诗情感细腻，意象丰富，展现了秋季特有的萧瑟与人情冷暖。

诗词解析:

逐句解析:

1. 居士身轻日：居士的生活轻松自在，似乎与世无争。
2. 秋天木落时：秋天是树木落叶的季节，暗示人生的无常。
3. 山青云冉冉：描绘出青山和飘动的白云，象征着宁静与淡泊。
4. 川白草离离：河流清澈，草木凋零，展现出秋天的景象。
5. 涉世心将破：经历世事，内心感到破碎与失落。
6. 怀人鬓已丝：思念的人已使自己老去，暗示时间的流逝。
7. 相逢琴酒乐：与友人相聚时的欢乐。
8. 应怪久违期：因久别重逢而感到如梦似幻。

修辞手法:

• 比喻：将秋天的景象比作人生的无常，增强了诗的意蕴。
• 对仗：如“山青云冉冉，川白草离离”，对称工整，增添了音乐感。
• 拟人：自然景象被赋予人性，生动而富有情感。

主题思想:

整首诗通过秋天的自然景象，表达了对时光流逝的感慨以及对友人的深切怀念，主题思想可归结为对人生无常的思索与对友情的珍视。

意象分析:

• 秋天：象征着成熟、收获以及随之而来的衰落。
• 山青云冉冉：代表着宁静与和谐的自然美。
• 川白草离离：草木凋零，象征着生命的无常与变迁。
• 琴酒：象征着友情与欢聚的美好时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“木落”指的是什么季节？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中“相逢琴酒乐”表达了什么情感？ A. 忧伤
   B. 欢愉
   C. 失落
   D. 无奈

3. “涉世心将破”中的“心将破”意指？ A. 内心快乐
   B. 内心破碎
   C. 内心平静
   D. 内心愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比:

• 比较杜仁杰的《送信云父》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表达了对时间流逝与亲人思念的主题，但杜仁杰更多地通过自然景象来反映内心情感，而杜甫则更加直接表达对亲人的思念之情。两者在情感深度与艺术表现手法上各有千秋。

参考资料:

• 《元代诗人传》
• 《杜仁杰作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》