这段话出自清代张琼娘《蝶恋花》
柳絮抛完春暗去。
莺语丁宁，半是销魂句。
病后韶光竟如许。
落红飞傍阑干聚。
芳草迷烟闻杜宇。
蝶乱蜂忙，偷向苍苔觑。
瓶插空枝坐无语。
连宵又下凄凄雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:29:14原文展示:
蝶恋花
作者：张琼娘 〔清代〕
柳絮抛完春暗去。
莺语丁宁，半是销魂句。
病后韶光竟如许。
落红飞傍阑干聚。
芳草迷烟闻杜宇。
蝶乱蜂忙，偷向苍苔觑。
瓶插空枝坐无语。
连宵又下凄凄雨。
白话文翻译：
春天的柳絮飘散后，春光渐渐消逝。
黄莺在鸣叫，所唱之句半是令人销魂的哀愁。
自从生病以来，韶光竟是如此流逝。
落花纷纷飘落，聚集在栏杆旁。
芳草在烟雾中迷失，听见杜鹃的啼鸣。
蝴蝶纷乱，蜜蜂忙碌，偷偷向苍苔窥视。
空瓶插着枯枝，我默默坐着无话可说。
夜里又下起了凄凉的雨。
注释：
- 柳絮：柳树的柔软花絮，象征春天的到来。
- 莺语丁宁：黄莺的鸣叫声，带有细腻的情感。
- 销魂句：让人感到伤感的句子。
- 韶光：指美好的时光。
- 杜宇：即杜鹃鸟，常被视为哀伤的象征。
- 苍苔：指青苔，生长在潮湿之处，常给人孤独感。
- 无语：形容无话可说，心中悲伤。
典故解析：
- 杜鹃啼血：杜鹃鸟鸣叫常引发思乡之情，古有“杜鹃啼血”之说，表示哀伤。
- 柳絮：常被用作春天的象征，寓意轻柔和温柔的情感。
诗词背景：
作者介绍：张琼娘，清代女诗人，性情柔和，才情出众，常以细腻的情感描写著称。她的诗作多描写女性的内心世界，反映生活的无奈与孤独。
创作背景：该诗作于清代，正值社会动荡与女性地位低下的时期，诗人通过细腻的描摹表达了生病后的感伤与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》是一首充满春日气息和伤感情怀的词作。张琼娘以柳絮的飘散、莺鸟的鸣唱引入，展现了春天的流逝与生命的脆弱。通过对春光的描述，诗人不仅抒发了对过去美好时光的怀念，也暗示了自己身心的疲惫与失落。尤其是在“病后韶光竟如许”一句中，诗人将个人的病痛与时间流逝相结合，深刻体现了生命的无常。
词中描绘的自然意象，如“落红”、“芳草”与“杜宇”，不仅营造出一种孤独的氛围，也映射出诗人内心的哀愁。尤其是“瓶插空枝坐无语”一句，生动刻画出一种孤独的静谧，似乎在诉说着内心的无奈与失落。
整首词情感真挚，语句流畅，展现了诗人对生活的深刻理解与对美好时光的追忆。张琼娘用细腻的笔触捕捉了春日的浮光掠影，表达出一种无以名状的惆怅与孤独，令人沉思。
诗词解析：
逐句解析：
- 柳絮抛完春暗去：春天的柳絮飘散，象征着春天的结束，暗示着时光的流逝。
- 莺语丁宁，半是销魂句：黄莺的歌声细腻动听，所唱之句中夹杂着悲伤，使人心痛。
- 病后韶光竟如许：生病后，时光的流逝让人感到无比惋惜。
- 落红飞傍阑干聚：落花飘落，聚集在栏杆旁，渲染出一种孤独的景象。
- 芳草迷烟闻杜宇：芳草在烟雾中迷失，听到杜鹃的哀鸣，增添了悲伤的氛围。
- 蝶乱蜂忙，偷向苍苔觑：描绘了自然界的生机和忙碌，却与诗人的孤独形成对比。
- 瓶插空枝坐无语：空瓶插着枯枝，诗人独坐无言，表达内心的无奈。
- 连宵又下凄凄雨：整夜的细雨连绵，增强了诗中哀伤的气氛。
修辞手法：
- 拟人：如“莺语丁宁”赋予莺鸟以人的情感，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“蝶乱蜂忙”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 象征：柳絮、落红等意象象征着春天的流逝和生命的无常。
主题思想：整首诗表达了对过往美好时光的怀念与对生命无常的感慨，渗透着深深的孤独与哀愁。
意象分析：
意象词汇：
- 柳絮：象征春天与生命的轻柔和短暂。
- 莺语：代表生机与希望，但也暗藏离愁。
- 落红：象征逝去的美好。
- 芳草：象征生命的延续与迷茫。
- 杜宇：象征哀伤与思念。
- 苍苔：象征孤独与寂寞。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“柳絮”象征着什么？
A. 离愁
B. 春天
C. 病痛 -
诗人通过哪些意象表达孤独感？
A. 落红
B. 蜜蜂
C. 杜宇 -
“瓶插空枝坐无语”表达了怎样的情感？
A. 喜悦
B. 愤怒
C. 孤独
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比：
- 张琼娘 vs. 李清照：两位女诗人都表现了对过往美好时光的追忆，张琼娘更侧重于自然意象的描绘，李清照则更多表现个人情感的细腻与深邃。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《张琼娘诗词集》