还是乌衣巷口，依王谢，傍高檐。是什么意思

燕子呢喃，聚语坐梁间。

似是嗔垂一桁，留香久，下湘帘。

春泥新未乾，营垒欲乔迁。

还是乌衣巷口，依王谢，傍高檐。

霜天晓角 燕子

作者: 许南英 〔清代〕

原文展示:

燕子呢喃，聚语坐梁间。
似是嗔垂一桁，留香久，下湘帘。
春泥新未乾，营垒欲乔迁。
还是乌衣巷口，依王谢，傍高檐。

白话文翻译：

燕子在呢喃，聚在梁上交谈。
似乎是因春光而感到不满，留下了香气，低垂着在湘帘下。
春天的泥土刚刚未干，燕子们的巢穴准备要迁移。
依然是在乌衣巷口，靠近王谢家族的老宅，临近高高的屋檐。

注释:

• 呢喃：轻声细语，形容燕子之间的交谈。
• 嗔：指生气或不满。
• 桁：指横梁。
• 湘帘：指用湘江的丝绸做的帘子。
• 乌衣巷：指古代王谢家族的居住地，象征着繁华与历史。

诗词背景:

作者介绍： 许南英，清代诗人，生活在一个充满文人气息的时代，其作品多描写自然景色和人情冷暖，风格细腻而富有情感。

创作背景： 这首诗创作于春天，描绘了燕子在屋檐下的情景，反映了作者对春天的期待与对燕子迁徙生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《霜天晓角 燕子》通过描绘燕子的生活场景，表达了春天的生机与美好，同时也蕴含了对往昔繁华的怀念。开篇的“燕子呢喃”，便让人感受到春天的气息，燕子的声音如同轻柔的春风，带来了温暖和生机。接着“似是嗔垂一桁”，则表现了燕子对春光的微微不满，这种情感似乎在暗示着对生活的不安与渴望。诗中提到“春泥新未乾”，象征着新的开始，燕子在这样的环境中准备迁移，表现了一种向往自由、追求新生活的精神。最后的“还是乌衣巷口”，不仅点明了燕子栖息的地点，也让我们联想到了历史与文化的交融，乌衣巷象征着王谢家族的繁华，诗人在这里既有对历史的回忆，也有对现实的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 燕子呢喃，聚语坐梁间：描绘燕子在春天聚集在梁上的场景，表现出春天的生机。
2. 似是嗔垂一桁，留香久，下湘帘：燕子似乎对环境不满，留下了香气，表现出一种对生存环境的依恋。
3. 春泥新未乾，营垒欲乔迁：春天刚刚开始，燕子们的巢穴准备迁移，象征着新的开始。
4. 还是乌衣巷口，依王谢，傍高檐：提到历史名家，表达对繁华的怀念与对新生活的向往。

修辞手法：

• 拟人：燕子的呢喃与嗔恼，赋予了燕子情感，使其形象更加生动。
• 对仗：诗句结构工整，形成了和谐的音韵美。

主题思想： 整首诗围绕燕子的生活展开，表现了对春天的赞美与对人文历史的反思，传达出诗人对自由与美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 燕子：象征春天与自由。
• 乌衣巷：代表历史的繁华与文化的积淀。
• 春泥：象征新的开始与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 燕子在诗中是如何被描绘的？ A. 笑声
   B. 嗔恼
   C. 飞翔
   D. 寂静

2. 乌衣巷在诗中象征什么？ A. 繁华
   B. 贫穷
   C. 自由
   D. 逃避

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，许南英的《燕子》更注重细腻的描写与情感的流露，而杜甫则多表现出对国家与社会的忧虑与思考。

参考资料:

• 《清代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》