这段话出自宋代赵鼎《守官长道之岷南过马务寨示知寨石殿直》
夜关不锁戍无兵，负贩行歌乐太平。
绿野牛羊新牧地，颓垣烟草古边城。
山川自昔留形势，基业今谁问战争。
陇上少年多意气，弯弓徒自诧功名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:52:56原文展示:
夜关不锁戍无兵，
负贩行歌乐太平。
绿野牛羊新牧地，
颓垣烟草古边城。
山川自昔留形势，
基业今谁问战争。
陇上少年多意气，
弯弓徒自诧功名。
白话文翻译：
夜晚的关隘没有锁住，守军也无人值守，
挑夫们在路上唱着歌，享受着太平的日子。
广阔的田野上，牛羊在新牧场上悠闲地吃草，
那座古老的边城只剩下倒塌的围墙和满地的烟草。
山川自古以来就留下了这样的形势，
如今谁还会问起战争的原因呢？
陇上的少年们意气风发，
只知道拉弓射箭，却不明白功名的真谛。
注释:
- 夜关：夜间的关卡。
- 不锁：没有锁住，表示守卫松懈。
- 负贩：挑着货物的商人。
- 乐太平：享受太平的生活。
- 绿野：绿色的田野，象征丰收和富饶。
- 颓垣：倒塌的围墙。
- 烟草：指边城的荒凉景象。
- 基业：国家的根基和事业。
- 少年多意气：年轻人充满朝气和志向。
- 徒自诧功名：只是自我炫耀功名，却不理解其中的真正意义。
诗词背景:
作者介绍:
赵鼎（1088年－1164年），字孟頫，号云崧，北宋末年及南宋初年著名的词人和政治家。赵鼎为人正直，曾任宰相，主张抗金。他的诗词风格清新，常表现出对国家命运的忧虑和对生活的思考。
创作背景:
该诗写于南宋时期，正值国家动荡、外敌入侵的时刻。诗人通过描绘边境的宁静与繁荣，反映出对国家安危的深刻关注。诗中展现的太平景象与战争的隐忧形成鲜明对比，传达了诗人对年轻一代的期待与对功名的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以其冷静的观察和深刻的思考，展现了诗人对社会现象的独特见解。首联“夜关不锁戍无兵”，开篇便描绘出一种冷清的边关景象，给人以深刻的印象，似乎在暗示着国家的安宁并非永恒，而是潜藏着危机。而“负贩行歌乐太平”则转向了商人们的悠闲，形成了宁静的画面，显示了和平时期人们的生活状态。接下来的“绿野牛羊新牧地”进一步描绘了自然的丰饶与宁静，展现出一种理想的田园生活。
然而，诗的后半部分却转向了对历史的反思。“山川自昔留形势，基业今谁问战争”，诗人感慨国家的形势是如何一步步发展到今日的，历史的叙述中战争的代价和痛苦似乎已被人们遗忘。最后两句则揭示了年轻人的盲目与自负，他们在追逐功名的过程中，未曾真正理解奋斗的意义与历史的教训。这种对比不仅反映了诗人对当下社会的批判，也表达了对未来的深切忧虑。
诗词解析:
逐句解析:
- 夜关不锁戍无兵：夜晚的关口没有锁住，守卫的士兵也没有，暗示边防不固。
- 负贩行歌乐太平：挑夫们在路上唱着歌，享受着安宁的生活，形成强烈的对比。
- 绿野牛羊新牧地：描绘了丰饶的田野和新开垦的牧场，象征着生活的富足。
- 颓垣烟草古边城：古老的边城只剩下破败的围墙和杂草，显示出荒凉与衰败。
- 山川自昔留形势：山川的形势自古就已存在，历史的沉淀使人反思。
- 基业今谁问战争：如今的基业和安宁，反而让人忘记了战争的苦痛。
- 陇上少年多意气：陇山上的年轻人充满朝气，意气风发。
- 弯弓徒自诧功名：只是自我炫耀功名，却未真正理解其背后的意义。
修辞手法:
- 对比：通过宁静与战争的对比，突显诗人对和平的珍惜与对战争的反思。
- 象征：牛羊、绿野象征着和平与富饶，而古边城则象征着战争的破坏。
- 反问：通过“今谁问战争”引发读者思考，深化了诗的主题。
主题思想:
这首诗通过描绘边关的宁静与历史的沉重，探讨了战争的代价与年轻一代对功名的追求，呼唤对历史的反思和对生活的珍惜，表达了诗人对国家未来的忧虑与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 夜关：象征边境的安全与防守，暗示国家的脆弱。
- 牛羊：象征富饶的生活与安宁的社会。
- 颓垣烟草：象征战争带来的荒凉与破败。
- 少年与弯弓：象征年轻人的雄心壮志，却带有对功名的误解。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“夜关不锁戍无兵”所传达的主要意图是什么？ A. 边境安全
B. 边防松懈
C. 和平生活 -
“绿野牛羊新牧地”描绘的是什么样的景象？ A. 战争的惨烈
B. 生活的富饶
C. 自然的荒凉 -
诗中提到的“陇上少年多意气”主要体现了什么？ A. 年轻人的无知
B. 年轻人的勇敢
C. 年轻人的聪明
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比:
- 李白《夜泊牛津》：同样描绘了夜晚的宁静，但更多表现的是诗人的孤独与思乡情。
- 杜甫《春望》：描绘战争带来的破坏与国破家亡的凄凉，和赵鼎的诗形成鲜明对比，展现了不同的历史视角。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《诗经》与《楚辞》对比研究