这段话出自元代王冕《九里山中三首 其二》
九里先生两鬓皤，今年贫胜去年多。
敝衣无絮愁风劲，破屋牵萝奈雨何。
数亩豆苗当夏死，一畦芦穧入秋瘥。
相知相见无他论，笑看山前白鸟过。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:50:59原文展示
九里先生两鬓皤，今年贫胜去年多。
敝衣无絮愁风劲，破屋牵萝奈雨何。
数亩豆苗当夏死，一畦芦穧入秋瘥。
相知相见无他论，笑看山前白鸟过。
白话文翻译
九里先生的两鬓已经白了，今年的贫困比去年更加严重。
身上的破衣服没有棉絮，任凭劲风吹袭，破屋外的藤蔓在雨中如何生长呢？
几亩豆苗在夏天时已然枯死，一畦芦苇在秋天时也显得衰弱。
朋友相聚并没有其他的话题，只是笑着看山前白色的鸟儿飞过。
注释
- 九里先生：指王冕的隐居之地，象征他陶渊明式的隐逸生活。
- 皤：白，形容头发或胡须的颜色。
- 敝衣：破旧的衣服。
- 无絮：没有棉絮，指衣服不保暖。
- 牵萝：指藤蔓爬上屋外的情景。
- 豆苗：指春天种植的豆类植物。
- 芦穧：芦苇，常用于水边，寓意脆弱。
- 无他论：没有其他话题。
典故解析
本诗没有直接引用著名典故，但通过“九里先生”一词，传达了隐逸与归隐的主题，表现出诗人对自然和隐居生活的向往。
诗词背景
作者介绍：王冕（1287年—1359年），元代诗人、画家，字仲明，号九里山人。王冕以其清新的诗风和高雅的绘画著称，尤其擅长山水和花鸟画。
创作背景：本诗写于元代，时代背景动荡，社会动乱。诗人以简朴的生活为题材，反映出他对时局的无奈与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
王冕的《九里山中三首 其二》是一首反映隐逸生活和自然景观的诗作。诗中通过对贫困生活的描绘，表现了作者内心的宁静与从容。开篇“九里先生两鬓皤”即以自我为引，展现了岁月的流逝和生活的艰辛。诗中反复提及的“贫”和“破”字，展现了诗人对现实的无奈，但又不乏对自然的眷恋与欣赏。
在描写自然景观时，王冕以“白鸟”作为诗的结尾，象征着自由和希望。诗中没有过多的悲伤与抱怨，而是以一种淡然的态度来面对生活的困境，显示出一种超然的境界。王冕通过自然景象的描绘，传达出一种人与自然和谐共生的哲学理念，展现了他对理想生活的追求。
诗词解析
逐句解析：
- “九里先生两鬓皤”：以自我为题，引入作者的生活现状。
- “今年贫胜去年多”：表明生活在不断恶化，感叹现实。
- “敝衣无絮愁风劲”：破衣无保暖，感受到外界的冷酷。
- “破屋牵萝奈雨何”：破烂的房屋与自然条件的对比，表现无奈。
- “数亩豆苗当夏死”：农作物的枯死，象征生活的困境。
- “一畦芦穧入秋瘥”：芦苇的枯萎，进一步映射生活的悲惨。
- “相知相见无他论”：朋友间的聚会，强调友谊的珍贵。
- “笑看山前白鸟过”：以白鸟的飞过作为结尾，象征着希望与自由。
修辞手法：
- 对仗：诗中运用对仗手法，例如“破屋牵萝奈雨何”，增强了诗歌的美感。
- 比喻：白鸟象征自由和理想生活。
主题思想： 本诗表现了诗人面对贫困的坚韧态度，以及对自然的深切热爱。尽管生活艰难，诗人仍然保持一颗宁静、乐观的心，体现了积极的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 白鸟：象征自由、理想和希望。
- 豆苗、芦穧：象征生活的脆弱与困境。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“九里先生”指的是谁？
- A) 王冕
- B) 李白
- C) 杜甫
-
诗中提到的自然意象是什么？
- A) 荷花
- B) 白鸟
- C) 梅花
-
诗中表达的主要情感是什么？
- A) 悲伤
- B) 乐观
- C) 愤怒
答案：
- A) 王冕
- B) 白鸟
- B) 乐观
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》与王冕的《九里山中三首》均表现了隐逸生活的理想与自然的宁静，但陶渊明更强调对理想生活的向往，而王冕则更多地反映了现实的困境与乐观态度。
参考资料
- 《元代诗人王冕研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》