这段话出自宋代刘一止《醉蓬莱（秀城元夕）》
正官桥柳润，候馆梅开，暮云凄冽。
泽国春归，是烧灯时节。
吹绽红蕖，挽低星斗，共水光澄澈。
霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接。
千骑遨游，万家嬉笑，帘卷东风，弄妆成列。
慢舞尊前，看轻盈回雪。
来岁今宵，舜韶声里，对六鳌双阙。
凤检飞来，玉骢去踏，青门华月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:53:10原文展示:
醉蓬莱（秀城元夕）
作者：刘一止〔宋代〕
正官桥柳润，候馆梅开，暮云凄冽。
泽国春归，是烧灯时节。
吹绽红蕖，挽低星斗，共水光澄澈。
霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接。
千骑遨游，万家嬉笑，帘卷东风，弄妆成列。
慢舞尊前，看轻盈回雪。
来岁今宵，舜韶声里，对六鳌双阙。
凤检飞来，玉骢去踏，青门华月。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春天的夜晚，正官桥上的柳树沐浴在春雨中，候馆的梅花绽放，夕阳西下，暮云凄冷。春天回到这个泽国，恰好是点灯的时节。红色的荷花绽放，低垂的星斗倒映在清澈的水面。霜冻的瓦房和楼台错落有致，仿佛与蓬莱仙境相接。成群的骑士在空中翱翔，万家灯火阑珊，窗帘随东风卷起，人在灯下妆扮成列。慢慢地在酒桌前舞动，宛若轻盈的雪花飘落。明年的今夜，在舜韶乐声中，面对六鳌双阙的美景。凤鸟飞来，玉骢马踏上青门，华丽的月光洒下。
注释：
字词注释：
- 正官桥：指的是一座桥名，可能是指风景如画的地方。
- 候馆：指旅馆或客栈，专门接待候鸟或旅人。
- 梅：梅花，象征着春天的来临。
- 霜瓦：被霜覆盖的瓦片，暗示寒冷的天气。
- 蓬壶：传说中的仙境，象征着长生不老的理想境界。
- 舜韶：古代音乐，舜是中国古代的贤明帝王，韶是其乐曲，代表和谐美好的生活。
典故解析：
- “蓬壶”出自道教文化，指代神仙所居之地，象征着人们对美好生活的向往。
- “舜韶声”指古代帝王的乐曲，常用来形容和谐美好的环境和气氛。
诗词背景：
作者介绍： 刘一止，字承恩，号半山，南宋时期的诗人，擅长描绘自然景色与人情世态。他的作品多抒发对生活的感悟，风格清新脱俗。
创作背景： 这首诗创作于元宵佳节，正值春天，描绘了人们在春夜欢庆的情景，展现了作者对春天的热爱以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《醉蓬莱（秀城元夕）》是一首典雅的元宵诗，展现了春天的景色和人们欢庆节日的热烈氛围。诗的开头描绘了正官桥柳树的润泽和候馆的梅花盛开，营造出一种春意盎然的气氛。接下来，诗人通过“吹绽红蕖，挽低星斗，共水光澄澈”的描写，展示了夜晚清澈的水面与星星的倒影，象征着宁静与美好。
“霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接”一句则将现实与理想的境界结合，展现了人们对美好生活的向往。接着，诗人描绘了骑士们在空中翱翔，万家灯火闪烁的热闹场景，表现出节日的欢庆气氛。
最后，诗人以“慢舞尊前，看轻盈回雪”结束，传达出对未来美好生活的期待和向往，营造出一种轻松愉悦的氛围，给人以无限遐想的空间。这首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了春天的生机与人们对生活的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 正官桥柳润：春天的柳树在水边显得生机勃勃。
- 候馆梅开：梅花在候馆里绽放，春天的气息扑面而来。
- 暮云凄冽：傍晚的云彩显得冷清，暗示着春天刚刚来临，天气仍然有些寒冷。
- 泽国春归，是烧灯时节：春天归来，正是点灯的时节，暗示着元宵节的到来。
- 吹绽红蕖，挽低星斗，共水光澄澈：红色的荷花在水面上绽放，星星低垂，水面清澈。
- 霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接：霜冻的瓦房与楼台高低错落，仿佛与仙境相连。
- 千骑遨游，万家嬉笑：骑士们在空中游玩，万家灯火通明，展现了节日的热闹。
- 帘卷东风，弄妆成列：窗帘随东风卷起，人们在灯下妆扮得美丽。
- 慢舞尊前，看轻盈回雪：在酒桌前轻轻舞动，如同飘落的雪花。
- 来岁今宵，舜韶声里，对六鳌双阙：明年的今夜，在美妙的音乐声中，面对双阙的美景。
- 凤检飞来，玉骢去踏，青门华月：神话中的凤鸟飞来，玉骢马在美丽的月光下奔跑，象征着美好的生活。
修辞手法：
- 比喻：如“霜瓦楼台，参差似与，蓬壶相接”，将楼台与仙境相提并论。
- 拟人：如“帘卷东风”，描绘了自然界的生动状态。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对春天的欢庆、对美好生活的向往，展现了人们在节日中的快乐和对未来的美好期待。诗人通过细腻的描绘，传达了自然美与人情美的和谐共存。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征着春天的生机与活力。
- 梅花：象征着坚韧与希望。
- 霜：暗示着春寒料峭，带有些许凄凉感。
- 荷花：象征着纯洁与美好。
- 凤鸟：象征着吉祥与幸福。
- 玉骢马：象征着富贵与美好的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“正官桥”象征什么？
- A. 春天的来临
- B. 良好的环境
- C. 人们的欢庆
- D. 以上皆是
-
填空题：诗中“千骑遨游，万家嬉笑”表现了__的气氛。
-
判断题：这首诗的主题是对秋天的怀念。（对/错）
答案：
- D. 以上皆是
- 节日
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
- 《生查子·元夕》（欧阳修）
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样描写了春天和节日的热闹景象，语言华丽，情感奔放。
- 《生查子·元夕》：同样以元宵节为背景，表现了暖春夜的欢乐与人们的欢聚。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词选读》
- 《诗词的魅力与解读》
以上是《醉蓬莱（秀城元夕）》的详细分析与解析，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首古诗词。