还是瑶池，宴神仙俦侣。是什么意思

怪柳吟翻雪，梅笑冲寒，郁匆如彩。

还是瑶池，宴神仙俦侣。

罗幕轻掀，绣帘低揭，按霓裳宫羽。

宝炷熏浓，佩环声颤，凤飞鸾舞。

犹记年时，玉箫吹彻，并驾萧郎，共骖赢女。

旋捧麒麟，种旧家前武。

政了摘星天上，早约个、嫦娥住。

妆点华堂，双扶醉玉，黑颠如许。

原文展示:

醉蓬莱
怪柳吟翻雪，梅笑冲寒，郁匆如彩。还是瑶池，宴神仙俦侣。
罗幕轻掀，绣帘低揭，按霓裳宫羽。宝炷熏浓，佩环声颤，凤飞鸾舞。
犹记年时，玉箫吹彻，并驾萧郎，共骖赢女。旋捧麒麟，种旧家前武。
政了摘星天上，早约个嫦娥住。妆点华堂，双扶醉玉，黑颠如许。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个如梦似幻的仙境场景：奇怪的柳树在雪中吟唱，梅花在寒冷中绽放，色彩斑斓如同彩虹。这里依旧是瑶池，神仙们聚会欢宴。轻轻掀开的罗幕，低垂的绣帘，仿佛在按着霓裳羽衣的节奏。香气浓郁的宝炷，佩戴的环声轻轻颤动，凤凰在飞舞，鸾鸟在翩翩起舞。我依稀记得那年，玉箫的声音悠扬动听，与我的爱侣共乘骖龙，飘然而去。时光如梭，我捧着麒麟，种在旧家门前的武器。如今已能摘星于天上，早已约定好与嫦娥住在一起。华丽的堂屋被妆点得如醉如痴，双手扶持着醉玉，醉意浓厚。

注释:

• 怪柳：形容柳树奇特的姿态。
• 郁匆如彩：色彩斑斓，形容美丽的景象。
• 瑶池：传说中的仙境，神仙聚集的地方。
• 霓裳宫羽：指代美丽的舞姿，霓裳羽衣舞。
• 宝炷：香火，代表香气。
• 凤飞鸾舞：形容神仙的舞蹈，象征着美丽和神秘。
• 玉箫：一种乐器，古代常用来传达情感。
• 骖龙：指代一种神兽，象征着高贵和神秘。
• 嫦娥：月宫的仙女，象征着美丽和孤独。
• 醉玉：形容醉酒后的情景，象征着放纵与欢愉。

诗词背景:

作者介绍:

百兰，宋代诗人，生平不详，以抒情诗著称，作品多描绘自然和人情，语言典雅，情感丰富。

创作背景:

此诗可能写于一个宴会场景，表达了对美好时光的怀念和对理想境界的向往。诗中运用了丰富的神话元素，体现了作者对生活的热爱与向往。

诗歌鉴赏：

《醉蓬莱》是一首充满神秘色彩的诗，诗中融入了许多神话传说和美丽的自然景象。开头的“怪柳吟翻雪，梅笑冲寒”，展现了冬日的寒冷与生命的坚韧，梅花在严寒中绽放，仿佛在与雪花共舞，表现出一种生机勃勃的景象。接着，诗人引入瑶池这一仙境，描绘了神仙们的聚会，营造出一种梦幻的氛围。

“罗幕轻掀，绣帘低揭”，通过细腻的描写，展现了宴会的热闹与轻松，仿佛让人置身于仙人的世界中。诗中“凤飞鸾舞”的意象，象征着美好与和谐，让人感受到一种超脱尘世的宁静与优雅。接下来的回忆部分，诗人通过“玉箫吹彻”表达了对往昔美好时光的怀念，那些与爱侣共享的快乐时光，令人向往。

整首诗运用了大量的比喻和象征，展示了诗人对理想生活的追求与对美好事物的渴望。最后的“妆点华堂，双扶醉玉”，不仅展现了宴会的欢愉，也传达了诗人对生活的热爱与对美好未来的期望。整首诗情感细腻，意境优美，让人感受到一种穿越时空的美妙体验。

诗词解析:

逐句解析:

1. 怪柳吟翻雪：奇特的柳树在雪中吟唱，暗示寒冬中不屈的生命力。
2. 梅笑冲寒：梅花在寒冷中绽放，象征着坚韧与美丽。
3. 郁匆如彩：色彩斑斓，形容景色的绚丽。
4. 还是瑶池：提到瑶池，暗示这里是一个理想的神仙聚会场所。
5. 宴神仙俦侣：神仙们在此欢聚，展现了和谐美好的人际关系。
6. 罗幕轻掀，绣帘低揭：描绘宴会的热烈与轻松。
7. 按霓裳宫羽：暗示美丽的舞姿，营造梦幻的氛围。
8. 宝炷熏浓，佩环声颤：香气四溢，佩饰轻响，增添了神秘感。
9. 凤飞鸾舞：象征着高贵与和谐的舞蹈，富有神秘色彩。
10. 犹记年时：回首往昔，表达对美好时光的怀念。
11. 玉箫吹彻：乐器的清音，唤起美好的回忆。
12. 并驾萧郎，共骖赢女：与爱侣共享快乐，体现出深厚的情感。
13. 旋捧麒麟：捧着象征吉祥的麒麟，暗示对美好生活的追求。
14. 政了摘星天上：描绘理想中的生活，渴望追求更高的境界。
15. 早约个嫦娥住：与嫦娥相约，象征着对美好爱情的向往。
16. 妆点华堂：装点华丽的厅堂，表现出生活的富丽。
17. 双扶醉玉：扶持着醉意，描绘出一种放纵的快乐。

修辞手法:

• 比喻：通过“梅笑”、“凤飞鸾舞”等比喻，形象地描绘了景物和情感。
• 拟人：柳树、梅花被赋予情感，生动地表现了自然的生命力。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对理想生活的追求、对美好时光的怀念以及对真挚情感的向往，体现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 柳：象征柔韧与生命力。
• 梅：代表坚韧与清雅。
• 瑶池：象征仙境，理想的生活状态。
• 玉箫：传达情感与音乐的美好。
• 麒麟：象征吉祥与愿望成真。
• 嫦娥：象征美丽与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. “怪柳吟翻雪”中的“怪柳”指的是： A. 奇特的柳树
   B. 普通的柳树
   C. 高大的柳树
   D. 短小的柳树

2. 诗中提到的“瑶池”象征： A. 人间的繁华
   B. 仙境与理想的生活
   C. 乡村的宁静
   D. 战争的残酷

3. “凤飞鸾舞”形容的是： A. 纷争与悲伤
   B. 高贵与和谐的舞蹈
   C. 自然的美丽
   D. 人间的喧嚣

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

• 《庐山谣》与《醉蓬莱》：两首诗都描绘了自然美与理想境界，但《庐山谣》更加强调对自然的赞美，而《醉蓬莱》则更多地融入了神话元素与个人情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词研究》