千夫奉儒将，百兽伏麒麟。是什么意思

河转金堤近，天高魏阙新。

千夫奉儒将，百兽伏麒麟。

校猎沙场莫，谈兵玉帐春。

关南知不远，谁试问蕃邻。

天宝乱已定，河壖兵更多。

故城埋白骨，遗俗喜长戈。

卧兽常思肉，奔鲸不受罗。

纵横竟安在，唯见冢嵯峨。

禁御封金殿，清河贯石门。

时平馀古木，兵散有空屯。

形胜山围阔，蕃宣海内尊。

川原不论顷，云梦可胜吞。

原文展示:

次韵王君北都偶成三首
——苏辙

河转金堤近，天高魏阙新。
千夫奉儒将，百兽伏麒麟。
校猎沙场莫，谈兵玉帐春。
关南知不远，谁试问蕃邻。

天宝乱已定，河壖兵更多。
故城埋白骨，遗俗喜长戈。
卧兽常思肉，奔鲸不受罗。
纵横竟安在，唯见冢嵯峨。

禁御封金殿，清河贯石门。
时平馀古木，兵散有空屯。
形胜山围阔，蕃宣海内尊。
川原不论顷，云梦可胜吞。

白话文翻译:

这首诗描绘了北都的壮丽景象与历史变迁。诗的开头提到河流弯曲、金堤近在咫尺，天空高远，魏阙显得格外崭新。人们纷纷拥戴儒将，百兽都伏在麒麟的脚下。狩猎在沙场上已经不再流行，谈论军事的时节却在春天的帐篷里。南关的距离并不遥远，谁还敢去询问外族的情况？

接下来，提到天宝之乱已经平息，河岸边的兵力依旧显得庞大，故城中埋藏着白骨，遗留下来的习俗却还在欢喜地使用长戈。卧兽总是想着肉食，奔鲸却不受捕捉。纵横的局势到底何在，唯见坟冢巍峨。

最后一段描述禁苑中的金殿，清河流贯石门。如今的和平留下古树，军队散去后也无处可屯。形胜之地被山围绕，外族都在海内享有尊重。川原不再计较顷寸，云梦的景象足以吞噬一切。

注释:

• 河转金堤：河流的走向转变，金堤指金色的堤岸，象征富饶。
• 魏阙：指魏国的高阙，象征着权力与地位。
• 千夫奉儒将：千人都拥护儒家将领，表现出对文化的尊重。
• 校猎沙场：古代军事演习与狩猎。
• 关南：指的是南方边关。
• 天宝乱已定：指唐代天宝年间的动乱已平息。
• 卧兽常思肉：指猛兽总是想着肉食，表现出生存的本能。
• 奔鲸不受罗：奔腾的鲸鱼不会被捕捉，象征自由。

诗词背景:

作者介绍:

苏辙，字子瞻，号晦庵，宋代著名文学家、政治家、书法家，苏轼的弟弟。他的诗歌以清新自然、用词典雅著称，作品多关注现实与历史，富有哲理。

创作背景:

此诗创作于北都（即北宋的都城汴京）时期，正值国家安稳与动乱交替之际。诗中通过对历史的回顾与现实的反思，体现出对国家命运的关切与对和平的渴望。

诗歌鉴赏:

《次韵王君北都偶成三首》是一首充满历史感与哲理思考的诗作。开篇通过描绘北都的美丽与繁荣，展现了一个安定的社会。诗中提及的“千夫奉儒将”，让人感受到文化与道德在统治中的重要性。接着，诗人引入历史动乱后的沉痛回忆，表现出对战争的厌倦与对和平的渴望。

在形式上，诗歌采用了对仗的修辞手法，使得句子读来流畅而富有韵律感。意象方面，诗中通过“金堤”“魏阙”“卧兽”“奔鲸”等意象，构建出一幅生动的历史画卷，蕴含着深厚的文化内涵。

结尾部分的“云梦可胜吞”更是将诗人的情感推向高潮，彰显了诗人对未来的思考与对国家命运的忧虑，透过历史的镜头，呼唤着人们对和平与安定的珍视。这首诗不仅展现了苏辙的文学才华，更是对历史的深刻反思与对现实的热切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 河转金堤近：描绘河流的优美景致，暗示富饶。
2. 天高魏阙新：表现出高远的天空与新兴的权力象征，暗含国家的兴盛。
3. 千夫奉儒将：强调文化人受到重视，统治者依赖儒家思想。
4. 百兽伏麒麟：暗示祥瑞与和平的象征。
5. 校猎沙场莫：反映出战事的减少，和平的到来。
6. 谈兵玉帐春：在春天的帐篷中谈论军事，显示出当时的安定。
7. 关南知不远：暗示南方的边关并不遥远，表达对外部威胁的警觉。
8. 谁试问蕃邻：表现出对外族情况的好奇与忐忑。
9. 天宝乱已定：历史的回顾，指唐朝的动乱已结束。
10. 河壖兵更多：战争的余波依旧存在，表现出不安的局势。
11. 故城埋白骨：沉痛地回忆往日的战争与牺牲。
12. 遗俗喜长戈：遗留的习俗中仍然存在战争的影子。
13. 卧兽常思肉：猛兽的生存本能，暗含对战争的自然反应。
14. 奔鲸不受罗：象征自由与不受束缚的生活。
15. 纵横竟安在：对于未来局势的困惑。
16. 唯见冢嵯峨：只看到高耸的坟墓，暗示历史的悲剧。
17. 禁御封金殿：描述权力的象征，金殿象征着权威。
18. 清河贯石门：河流的流动象征着时间的推移与历史的延续。
19. 时平馀古木：和平时光留下的古老树木，象征着历史。
20. 兵散有空屯：战争结束后，军队散去，留下空旷的营地。
21. 形胜山围阔：自然环境的壮丽，山川环绕。
22. 蕃宣海内尊：外族在海内获得尊重，表现出国家的强大。
23. 川原不论顷：自然的辽阔与不计较，象征着博大。
24. 云梦可胜吞：最后的哲思，云梦象征着虚幻与无限可能。

修辞手法:

• 比喻：如“卧兽常思肉”，将猛兽的本能与人类的生存欲望相联系。
• 对仗：如“河转金堤近，天高魏阙新”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“金殿”“白骨”“冢”，使用历史的意象来唤起情感共鸣。

主题思想:

此诗通过历史的回顾与现实的思考，表现了对国家兴衰的关注，对战争带来的痛苦的反思，以及对和平生活的珍视。诗中表现出对文化的推崇和对军事的警惕，体现了诗人深邃的历史观与人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 金堤：象征富饶与繁荣。
• 魏阙：权力与地位的象征。
• 卧兽：生存的本能，暗示战争的残酷。
• 奔鲸：自由与不受束缚的象征。
• 冢：历史的沉重与悲痛。

互动学习:

诗词测试:

1. “千夫奉儒将”中的“儒将”指的是哪类人物？

   • A. 武将
   • B. 文人
   • C. 军事家
   • D. 政治家

2. “卧兽常思肉”表达了什么样的情感？

   • A. 对和平的渴望
   • B. 对战争的怀念
   • C. 对生存的本能
   • D. 对自由的向往

3. “云梦可胜吞”中的“云梦”象征着？

   • A. 现实
   • B. 理想与希望
   • C. 历史
   • D. 战争

答案:

1. B. 文人
2. C. 对生存的本能
3. B. 理想与希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》——王之涣
• 《春望》——杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比:

• 《春望》：同样表达了对战争与和平的思考，结合了个人情感与国家命运。
• 《登高》：表现出对历史的回顾与自我的感慨，具有相似的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗文网》