蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。是什么意思

我来南山阳，事事不异昔。

却寻溪中水，还望岩下石。

蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。

别来能几日，草木长数尺。

且复命酒樽，独酌陶永夕。

原文展示:

春归终南山松龛旧隐
我来南山阳，事事不异昔。
却寻溪中水，还望岩下石。
蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。
别来能几日，草木长数尺。
且复命酒樽，独酌陶永夕。

白话文翻译：

春天回来了，我又来到这南山，看到的一切与往昔并没有太大变化。
我走到溪水边，依然可以看到岩石在水下的样子。
蔷薇花开在东窗旁，女萝缠绕在北墙边。
自从离开这里已经有好几天，草木却都长高了几尺。
不如再叫来酒樽，独自一人畅饮，陶醉在这悠长的傍晚。

注释:

字词注释:

• 南山：指南方的山脉，这里特指终南山，是李白隐居的地方。
• 溪：小河，溪水。
• 蔷薇：一种花，常用来象征美丽。
• 女萝：一种植物，常缠绕生长。
• 酒樽：盛酒的器皿。
• 独酌：一个人饮酒。

典故解析:

• 终南山：在古代文人中，终南山是隐逸的象征，许多文人都曾在此隐居。
• 陶：指陶渊明，著名诗人，以隐居生活著称，诗中提及陶醉，意在表达对隐逸生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，生于701年，大约于762年去世，是中国唐代著名的诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，常表达对自然的热爱与人生的感悟。

创作背景:

此诗写于李白隐居于终南山期间，反映了他对自然的热爱以及对过去生活的怀念。诗中流露出对时光流逝的感慨与对独自行酒生活的向往。

诗歌鉴赏：

李白的《春归终南山松龛旧隐》通过生动的自然描写，展现了他内心的孤独与对自然的热爱。诗的开头，诗人回归南山，感叹事物依旧，这种回归不仅是身体的返回，也是精神的再度体验。溪水、岩石、蔷薇、女萝等意象交织在一起，构筑了一幅生动的春日图景，显示了自然的生机与变化。

而“别来能几日，草木长数尺”一句，表现了时间流逝的无情，草木的生长仿佛在提醒诗人，人生的短暂与变化。李白在此刻选择了独酌，意味着他宁愿在这种宁静中自得其乐，体现了他对孤独的接受与享受。这种对酒当歌的态度，展现了他豪放的个性与对生活的热情。

总的来说，这首诗通过自然景物的描绘，表达了李白对自由生活的向往与对过去的怀念，既有对人生的深思，也有对自然的热爱，充满了哲理的意味。

诗词解析:

逐句解析:

• 我来南山阳，事事不异昔：回到南山，环境与往日相同，带有亲切感。
• 却寻溪中水，还望岩下石：描写了溪水和岩石，展现自然的宁静。
• 蔷薇缘东窗，女萝绕北壁：细致描绘身边的植物，渲染出春天的气息。
• 别来能几日，草木长数尺：感慨离开几日，草木已长高，反映时间流逝。
• 且复命酒樽，独酌陶永夕：表达一种孤独的享受，陶醉于酒中，体现个性。

修辞手法:

• 比喻：将草木的生长比作时间的流逝，增添了诗的哲理性。
• 拟人：通过“蔷薇缘东窗，女萝绕北壁”，让植物似乎具有了生命，增加了画面的生动感。
• 对仗：如“溪中水”“岩下石”，增强了诗的韵律美。

主题思想:

该诗表达了李白对自然的热爱、对孤独生活的接受，以及对时光流逝的感慨，体现了他自由奔放的个性和对隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 南山：象征隐逸与宁静。
• 溪水：代表生命与流动。
• 蔷薇与女萝：象征美丽与生命的缠绕。
• 酒樽：象征放松与享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 李白在此诗中回到哪个地方？

   • A. 北山
   • B. 南山
   • C. 东山
   • D. 西山

2. 诗中提到的植物有哪些？

   • A. 柳树
   • B. 蔷薇与女萝
   • C. 菊花
   • D. 桃花

3. 诗中李白选择了什么方式来消遣时间？

   • A. 读书
   • B. 独酌
   • C. 游山玩水
   • D. 绘画

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白《春归终南山松龛旧隐》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然景物，但李白更强调个人的孤独与感慨，而王维则更注重于自然的和谐美感。

参考资料:

推荐书目:

• 《李白诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》