军书在，谁是巾车主簿。是什么意思

倚苍岩、侧身天地，茫茫知在何处。

飞书草檄邹枚尽，谁使阿瞒头愈。

从军去。

凭好手、长裙裂坏还为裤。

鏖糟尽吐。

尽摩垒狂呼，纵横决荡，豪气溢眉宇。

军书在，谁是巾车主簿。

携儿空说如虎。

桃人茅马纷纷出，到处灵旗社鼓。

君看取。

灯火夜、神祠巫觋工歌舞。

关河又阻。

只寂寞长年，轻舟莫去，江上问黄祖。

原文展示

摸鱼儿·从军
作者: 曾廉 〔清代〕

倚苍岩侧身天地，茫茫知在何处。
飞书草檄邹枚尽，谁使阿瞒头愈。
从军去。
凭好手长裙裂坏还为裤。
鏖糟尽吐。
尽摩垒狂呼，纵横决荡，豪气溢眉宇。
军书在，谁是巾车主簿。
携儿空说如虎。
桃人茅马纷纷出，到处灵旗社鼓。
君看取。
灯火夜神祠巫觋工歌舞。
关河又阻。
只寂寞长年，轻舟莫去，江上问黄祖。

白话文翻译

在苍岩旁边，身体倚靠着天地，四周茫茫，不知自己身在何处。飞书和草檄都已经发尽，谁使得阿瞒（曹操）头上的伤愈合得如此快？
我决定从军。
即使好手的长裙已经裂坏，还是要换成裤子。
经过激战，已经把酒都喝光了。
尽情呼喊，纵横驰骋，豪气满怀。
军书已经在手，谁是那位负责车队的主簿？
带着孩子空谈什么如虎。
桃人和茅马纷纷出发，到处都是灵旗和社鼓。
你看吧。
灯火璀璨的夜晚，神祠巫觋正在歌舞。
关山河流又阻隔。
只感到孤寂漫长的岁月，轻舟不能再去，江边问黄祖（黄公望）。

注释

• 苍岩：指高山，象征自然的力量。
• 飞书草檄：指急信和文书，体现军情紧迫。
• 阿瞒：指曹操，历史上著名的军事统帅。
• 巾车主簿：指负责军队物资和车辆的官员。
• 桃人茅马：桃人和茅马是指在战斗中随军的士兵和马匹。
• 灯火夜神祠：指夜晚神祠灯火辉煌，进行祭祀和舞蹈活动。

诗词背景

作者介绍

曾廉，清代诗人，其诗作多反映军旅生活和个人情感，风格豪放，常用典故，表现出对历史的思考和对人生的感慨。

创作背景

此词创作于清代，历史背景是清朝时期的战争与动荡，诗人通过“从军”的主题，抒发了对战争的思考及对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿·从军》通过对军旅生活的细致描绘，展现了诗人对战争的复杂情感。诗中不仅有对战斗的豪情，更渗透着孤独与寂寞的感受。开篇以“倚苍岩侧身天地”引入，诗人似乎在思考人生的方向和归属。接着通过“飞书草檄邹枚尽”，表达了军事行动的紧迫感和对历史人物的思考，体现了对战局的关注。

“从军去”是全诗的转折点，标志着诗人决心投身于战争，尽管明知艰辛，依然选择迎接挑战。此后，诗人通过细腻的描写，将军旅的悲壮与热烈相结合，展现出军人的豪情与决绝，如“尽摩垒狂呼，纵横决荡，豪气溢眉宇”，此处通过豪气四溢的描写，展现出士兵们在战斗中的英勇气概。

然而，诗的后半部分逐渐转向对战争带来的孤独与困惑的反思，“只寂寞长年，轻舟莫去，江上问黄祖”，在喧嚣的表象下，隐藏的是对人生意义的思考和对归属感的渴望，给人一种深深的感伤。

诗词解析

逐句解析

• 倚苍岩侧身天地，茫茫知在何处。
  描绘诗人倚靠在苍岩旁，感受到天地的广阔与自身的渺小，表现出迷茫的心境。

• 飞书草檄邹枚尽，谁使阿瞒头愈。
  通过军事急信的发出，反映了战争的紧迫感，提到历史人物曹操，暗示对英雄人物的怀念与反思。

• 从军去。
  诗人下定决心投身军旅，展现出勇气。

• 凭好手长裙裂坏还为裤。
  即使面临艰难，诗人也要适应环境，体现出坚韧不拔的性格。

• 尽摩垒狂呼，纵横决荡，豪气溢眉宇。
  激昂的战斗场面，表现出士兵们的豪情与斗志。

• 军书在，谁是巾车主簿。
  诗人思考在战场上谁会负责物资的管理，体现出对军队管理的关注。

• 携儿空说如虎。
  诗人带着孩子，空谈战争的勇猛，反映出个人与家庭的矛盾。

• 桃人茅马纷纷出，到处灵旗社鼓。
  战斗场面繁忙，士兵们纷纷出征，展现战斗的盛况。

• 灯火夜神祠巫觋工歌舞。
  描绘神秘的祭祀活动，反映出对未知的敬畏与人类情感的延续。

• 关河又阻。只寂寞长年，轻舟莫去，江上问黄祖。
  最后通过对江河阻隔的感慨，表达了诗人内心的孤独与对人生的反思。

修辞手法

• 比喻：如“豪气溢眉宇”，将士兵的豪情比喻为溢出的液体，形象生动。
• 对仗：“纵横决荡，豪气溢眉宇”，工整的对仗增强了诗的音韵美。
• 排比：在描写战争场景时，使用排比手法增强气势。

主题思想

整首诗歌通过对从军的描绘，反映了战争的壮烈与个人的孤独，展现了诗人对人生、历史和命运的思考，传达了一种深刻的历史感与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 苍岩：象征坚韧不拔的精神。
• 飞书草檄：指军情的紧迫与历史的变迁。
• 灯火夜神祠：象征对神秘与未知的敬畏。
• 江河：代表人生的阻碍与孤独感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阿瞒”指的是哪个历史人物？ a) 曹操
   b) 刘备
   c) 孙权
   d) 诸葛亮

2. 诗人表达了对战争的哪种情感？ a) 渴望
   b) 迷茫与孤独
   c) 兴奋
   d) 愤怒

3. “灯火夜神祠”中，哪些活动在进行？ a) 祭祀和舞蹈
   b) 军事训练
   c) 休息
   d) 旅行

答案

1. a) 曹操
2. b) 迷茫与孤独
3. a) 祭祀和舞蹈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长恨歌》李白
• 《从军行》王昌龄

诗词对比

• 《从军行》：王昌龄的《从军行》同样描绘了战争的壮烈与士兵的豪情，但更侧重于士兵的英勇与对家国的忠诚。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词百家》