这段话出自明代李东阳《浪淘沙 题牡丹》
春去有馀春。
且付花神。
天香满地不沾尘。
报道夜来新雨过，雨过还新。
芳意比佳人。
谁写花真。
碧云为盖草为茵。
刚道花王谁不信，疑是前身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:30:34原文展示
春去有馀春。且付花神。天香满地不沾尘。报道夜来新雨过，雨过还新。芳意比佳人。谁写花真。碧云为盖草为茵。刚道花王谁不信，疑是前身。
白话文翻译
春天已经过去，但依然留有春的余韵。将这份美好托付给花神，花香遍地，没有一点尘埃。听说昨夜新雨过后，花朵更显得娇嫩。花香的气息仿佛比美人还要动人，谁能描绘出这花的真实呢？碧蓝的天空如同盖子，绿草如同柔软的垫子。刚刚说到“花王”，谁能不信？简直让人怀疑这花是前世的化身。
注释
- 春去有馀春：春天虽然已经过去，但仍然有春的余韵。
- 且付花神：将美好的花景寄托给花神。
- 天香满地不沾尘：花香遍布大地，毫无尘埃之气。
- 报道夜来新雨过：听说昨夜刚刚下过一场新雨。
- 芳意比佳人：花香的意蕴比美人更动人。
- 谁写花真：谁能把花的真实美写出来呢？
- 碧云为盖草为茵：碧蓝的云彩如盖，绿草如垫。
- 刚道花王谁不信：刚提到“花王”，谁会不相信？
- 疑是前身：让人怀疑这花仿佛是前生的化身。
诗词背景
作者介绍：李东阳（公元1493年－1565年），字德邻，号阮亭，明代诗人、书法家和政治家。李东阳生于明成祖永乐年间，曾任翰林院编修，深受皇帝器重。他的诗歌以清新自然、意境深远而著称。
创作背景：此诗创作于春天，正是花卉盛开的季节，诗人以牡丹为题，寄托了对自然美的赞美与向往。
诗歌鉴赏
《浪淘沙·题牡丹》通过对牡丹的细致描绘，展现了春天的美景和诗人对花的热爱。诗中以“春去有馀春”开篇，既表达了春天的流逝，又暗示了春天的余温依旧，给读者留下了深刻的印象。接着，诗人将花的美好寄托于花神，表现了对自然的敬仰与热爱。
诗中提到“天香满地不沾尘”，不仅描绘了花香四溢的景象，还传达出一种纯净和无瑕的美感。紧接着，诗人通过“报道夜来新雨过，雨过还新”描绘了雨后花朵的娇嫩，给人以耳目一新的感觉。此处的“芳意比佳人”则将花的美与人的美相提并论，显示出诗人对花的赞美之情。
最后，诗人以“疑是前身”结束，给人一种神秘感，仿佛牡丹不仅仅是花，更是有着深厚文化底蕴的象征。整首诗情景交融，意象丰富，展现了诗人对自然的热爱与对美的执着追求。
诗词解析
逐句解析：
- 春去有馀春：春天虽然已经过去，但留下了春的余韵，体现了春天的美好。
- 且付花神：将这份美好托付给花神，表达对自然的敬仰。
- 天香满地不沾尘：花香四溢，环境清新，传达出无尘的美感。
- 报道夜来新雨过，雨过还新：新雨滋润了花朵，使其更加娇嫩。
- 芳意比佳人：花香的韵味比美人更迷人，强调花的独特魅力。
- 谁写花真：感叹没有人能完全描绘花的真实美。
- 碧云为盖草为茵：描绘出蓝天和绿草的自然景象。
- 刚道花王谁不信，疑是前身：表达对牡丹的高度赞美，仿佛是前生的化身。
修辞手法：
- 比喻：将花香比作佳人，增强了意象的生动性。
- 拟人：将花托付给花神，赋予了花以生命。
- 对仗：如“天香满地”和“雨过还新”，使诗句更为和谐。
主题思想：整首诗通过对牡丹的描绘，表达了自然的美好与诗人对生活的热爱，展现了人与自然的和谐美。
意象分析
- 牡丹：象征富贵、美丽，是春天的代表。
- 春天：代表希望与生机，寓意新的开始。
- 花香：象征纯净与美好，传达出一种无尘的境界。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“天香满地不沾尘”，意味着什么？
- A. 花香四溢，环境清新
- B. 花香淡薄，灰尘满地
- C. 花香无比，环境肮脏
- D. 花香只在空中
-
“芳意比佳人”是指什么？
- A. 花的香气比不上美人的
- B. 花的美丽与佳人相比
- C. 花的韵味比美人更动人
- D. 佳人的美丽超越花的
答案：
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》李白
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 李白的《春夜喜雨》描绘了春雨滋润万物的景象，与李东阳的《浪淘沙·题牡丹》在主题上有相似之处，但李白更侧重于雨的描写，而李东阳则集中于花的美丽。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《元明清诗词选》
- 《明代诗人李东阳研究》