这段话出自宋代欧阳澈《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》
玉楼缥缈孤烟际。
徒倚愁如醉。
雁来人远暗消魂。
帘卷一钩新月、怯黄昏。
那人音信全无个。
幽恨谁凭破。
扑花蝴蝶若知人。
为我一场清梦、去相亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:26:43原文展示：
虞美人·玉楼缥缈孤烟际
作者: 欧阳澈 〔宋代〕
玉楼缥缈孤烟际。
徒倚愁如醉。
雁来人远暗消魂。
帘卷一钩新月怯黄昏。
那人音信全无个。
幽恨谁凭破。
扑花蝴蝶若知人。
为我一场清梦去相亲。
白话文翻译：
在那玉楼的缥缈处，孤烟与天际相接。
我徒然倚靠着，愁苦如同醉酒。
大雁来了，人却远去，暗中消磨我的魂魄。
帘子卷起，一弯新月在黄昏中显得怯懦。
那个人音信全无，心中的幽恨又向谁倾诉破碎？
若是扑花的蝴蝶知道我的心意，
希望它能为我带来一场清梦，与我相亲。
注释：
- 玉楼：华丽的楼阁，象征着美丽的环境或理想的生活。
- 缥缈：形容轻盈不实在的样子，常用来形容梦幻般的情境。
- 消魂：形容心神恍惚，极度思念的状态。
- 怯：害怕、畏惧，形容新月在黄昏的微弱及不安。
- 幽恨：深藏在心中的怨恨与思念。
典故解析：
该诗没有特别明显的历史典故，但整体上营造出一种孤独与思念的氛围，反映了古代文人对情感与环境的细腻观察。
诗词背景：
作者介绍: 欧阳澈，宋代词人，擅长词作，具有细腻的情感表达，作品多描写离愁别恨，对人生的感慨颇具哲理性。
创作背景: 此词创作背景可能与作者个人的情感经历有关，表达了对失去之人的思念，以及在孤独环境中对美好事物的追求。
诗歌鉴赏：
《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》以其细腻的笔触和丰富的情感，展现了一个孤独的身影在黄昏中思念远方的人的心境。诗中“玉楼缥缈”的描写，营造了一个梦幻而又孤寂的环境，似乎在暗示着人内心的空虚与渴望。接下来的“徒倚愁如醉”，更是将情绪推向高潮，愁苦的心情如同醉酒一般，失去理智。随着“雁来人远暗消魂”，诗人通过自然界的变化，表达了对远方人的思念与无奈。
新月在黄昏中显得怯弱，象征着诗人在情感上的脆弱与迷茫。最后几句中，扑花的蝴蝶被赋予了情感寄托，若它能够传达情思，那将是诗人内心的渴望与希望。整首词通过细腻的意象与情感的交织，成功地传达了孤独、思念与对美好人生的向往。
诗词解析：
-
逐句解析:
- 玉楼缥缈孤烟际：描绘出一个梦幻般的环境，象征着诗人的内心世界。
- 徒倚愁如醉：表达因思念而产生的愁苦，形象而生动。
- 雁来人远暗消魂：利用自然景象映衬心理状态，表现思念之深。
- 帘卷一钩新月怯黄昏：新月象征着希望与脆弱，黄昏则暗示着无尽的孤独。
- 那人音信全无个：无奈与失落，情感的重压。
- 幽恨谁凭破：情感的纠葛与无法倾诉的无奈。
- 扑花蝴蝶若知人：借用蝴蝶传递情感的希望。
- 为我一场清梦去相亲：渴望梦中相聚的美好情感寄托。
-
修辞手法:
- 比喻：如“愁如醉”，通过比喻生动地表达了情感。
- 对仗：整首诗在音韵上对仗工整，增强了语言的美感。
-
主题思想: 诗歌的中心思想在于表达对失去爱情的无尽思念与孤独感，展现了人对美好情感的渴望与追求。
意象分析：
- 玉楼：象征着美好与理想的追求。
- 孤烟：象征孤独与无助。
- 新月：象征脆弱与希望。
- 蝴蝶：象征自由与情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉楼”象征什么？
- A. 美好生活
- B. 孤独感
- C. 失落的情感
-
“扑花蝴蝶若知人”中的蝴蝶象征什么？
- A. 自由
- B. 失去
- C. 情感的寄托
-
本诗表达的主要情感是什么？
- A. 幸福
- B. 思念与孤独
- C. 喜悦
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》和欧阳澈的《虞美人》均表现了女性的柔情与思念，但李清照更侧重于对爱情的直接表达，而欧阳澈则通过意象与环境营造出一种沉重的孤独感。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《词的意象与情感》