小人无以报君恩，使君池亭风月古。是什么意思

启母是诸母，三十六峰是诸父。

知君家近父母家，

小人安得不怀土。

怜君与我金石交，君归可得共载否。

小人无以报君恩，使君池亭风月古。

原文展示

萧宅二三子赠答诗二十首。石请客

启母是诸母，三十六峰是诸父。 知君家近父母家，小人安得不怀土。 怜君与我金石交，君归可得共载否。 小人无以报君恩，使君池亭风月古。

白话文翻译

全诗翻译:

启母是各位母亲，三十六峰是各位父亲。 知道您家靠近父母家，我怎能不怀念故土。 感激您与我如金石般坚固的友情，您归来时能否与我同车而行。 我无以回报您的恩情，只愿您的池亭风月永远古老而美丽。

注释

字词注释:

• 启母：指诸母中的长者，或泛指各位母亲。
• 三十六峰：指诸父，可能是指某个地方的三十六座山峰，象征着诸父。
• 怀土：怀念故土。
• 金石交：形容友情坚固如金石。
• 风月古：指风景古老而美丽。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达对友情的珍视和对故土的怀念。

诗词背景

作者介绍: 卢仝（约795-835），唐代诗人，字玉川，号玉川子，河南洛阳人。他的诗风独特，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。卢仝的诗以清新脱俗、意境深远著称，对后世影响颇大。

创作背景: 这首诗是卢仝在与友人交往中，表达对友情的珍视和对故土的怀念。诗中“金石交”一词，强调了友情的坚固和珍贵。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言，表达了诗人对友情的深厚感情和对故土的深切怀念。诗中“启母是诸母，三十六峰是诸父”一句，用象征手法，将自然景观与亲情联系起来，增强了诗歌的意象美。“怜君与我金石交”一句，直接表达了诗人对友情的珍视，而“小人无以报君恩，使君池亭风月古”则表达了诗人对友人的感激之情和对美好时光的留恋。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情和故土的深厚情感。

诗词解析

逐句解析:

1. 启母是诸母，三十六峰是诸父：用象征手法，将自然景观与亲情联系起来，增强了诗歌的意象美。
2. 知君家近父母家，小人安得不怀土：表达了诗人对故土的深切怀念。
3. 怜君与我金石交，君归可得共载否：直接表达了诗人对友情的珍视。
4. 小人无以报君恩，使君池亭风月古：表达了诗人对友人的感激之情和对美好时光的留恋。

修辞手法:

• 象征：用“启母”和“三十六峰”象征亲情和友情。
• 比喻：用“金石交”比喻友情的坚固。

主题思想: 整首诗的中心思想是表达对友情的珍视和对故土的怀念，展现了诗人对友情和故土的深厚情感。

意象分析

意象词汇:

• 启母：象征亲情。
• 三十六峰：象征友情。
• 金石交：象征友情的坚固。
• 风月古：象征美好时光的留恋。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“金石交”一词用来形容什么？ A. 亲情 B. 友情 C. 师生情 D. 爱情 答案：B

2. 诗中“启母是诸母，三十六峰是诸父”一句用的是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 象征 C. 拟人 D. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《赠卫八处士》：表达了对友情的珍视。
• 王维《送别》：表达了对故土的怀念。

诗词对比:

• 卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首。石请客》与杜甫《赠卫八处士》：都表达了友情的珍贵，但卢仝的诗更多了一份对故土的怀念。

参考资料

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了卢仝的全部诗作。
• 《唐诗鉴赏辞典》：对唐代诗人的作品进行了详细的鉴赏和解析。