中夜平旦尔，净把天宇洗。是什么意思

中夜平旦尔，净把天宇洗。

此时气之清，隐映如有体。

挹之莫可得，挥之不能靡。

外不隔毛发，内透彻心髓。

轻清孰为天，天也不离此。

因行过东湖，荷叶恰新美。

柔茎柄圆盖，嫩绿出清泚。

下承之浮萍，铺锦杂青紫。

洒洒无一尘，生意正济济。

欲辩已忘言，无声臭至矣。

原文展示

雨后观新荷
作者: 包恢 〔宋代〕

中夜平旦尔，净把天宇洗。
此时气之清，隐映如有体。
挹之莫可得，挥之不能靡。
外不隔毛发，内透彻心髓。
轻清孰为天，天也不离此。
因行过东湖，荷叶恰新美。
柔茎柄圆盖，嫩绿出清泚。
下承之浮萍，铺锦杂青紫。
洒洒无一尘，生意正济济。
欲辩已忘言，无声臭至矣。

白话文翻译

在深夜和黎明时分，洗净了整个天空。
此时的空气是那样清新，仿佛有形体在隐映。
想去挹取却无从得之，想去挥散却无法逃避。
外部不隔一根细毛，内心却透彻心髓。
轻清的东西是什么，天又不离此时此地。
我在东湖边行走，看到荷叶格外新美。
柔软的茎和圆形的盖，嫩绿的荷叶映照在清水中。
浮萍在下面承托，铺成锦缎般的青紫。
一片洁净没有一丝尘埃，生命的气息正生机勃勃。
想要辩说却已忘言，寂静中散发着芬芳的气息。

注释

字词注释

• 平旦：指凌晨，天刚破晓的时候。
• 气之清：形容空气清新。
• 隐映：隐约地映照。
• 挥之不能靡：想要挥去却无法消散。
• 心髓：指内心的精髓。
• 生意：指生机和气息。

典故解析
此诗通过描绘雨后清新的荷叶，表现了自然之美和内心的宁静，传达出一种与自然融为一体的境界。

诗词背景

作者介绍
包恢，宋代诗人，生平不详，但他的作品常以清新脱俗、自然流畅著称，擅长描绘自然景色和表达内心情感。

创作背景
该诗创作于雨后，诗人通过对荷叶的描写，表达了对自然的热爱和对生命的感悟，反映了宋代文人对自然的向往和对清新气息的追求。

诗歌鉴赏

《雨后观新荷》是一首充满生机与清新气息的诗歌。诗人在雨后，看到东湖边的新荷，给予了细致的描绘。诗的开头通过“中夜平旦尔，净把天宇洗”展现了雨水洗净天空后的清新气息，营造出一种宁静的氛围。接着，诗人以“隐映如有体”来形容此时的空气，似乎在说清新的气息是有形的，令人心醉。

诗中“挹之莫可得，挥之不能靡”一句，表现了诗人对这份清新气息的感受，想要把握却又无从得之，体现出一种心灵的追求与无奈。之后，诗人描绘荷叶的细节，“柔茎柄圆盖，嫩绿出清泚”，生动地展现了新荷的美丽，仿佛使读者置身于自然之中，感受到那份生机。

整首诗在描绘自然景色的同时，融入了诗人内心的感受，形成了人与自然和谐共存的意境，展现了宋代文人对自然的热爱和追求，表达了对生命的思考与感悟，令人感到一份清新与宁静。

诗词解析

逐句解析

1. 中夜平旦尔，净把天宇洗：描述了雨后清新的时刻。
2. 此时气之清，隐映如有体：空气清新，似乎有形体存在。
3. 挹之莫可得，挥之不能靡：想要把握这份清新却无从得之。
4. 外不隔毛发，内透彻心髓：外在与内心的交融，体现内心的清澈。
5. 轻清孰为天，天也不离此：探讨清新与天空的关系。
6. 因行过东湖，荷叶恰新美：描绘东湖的新荷，体现自然之美。
7. 柔茎柄圆盖，嫩绿出清泚：细致描绘荷叶的柔美与清新。
8. 下承之浮萍，铺锦杂青紫：浮萍托起荷叶，营造出色彩斑斓的画面。
9. 洒洒无一尘，生意正济济：表达自然的洁净与生机勃勃。
10. 欲辩已忘言，无声臭至矣：对清新气息的赞美，已无法用语言表达。

修辞手法

• 比喻：将空气比作有形体。
• 拟人：自然景物赋予情感与生命。
• 对仗：如“洒洒无一尘，生意正济济”，形成和谐的音韵。

主题思想
整首诗通过描绘自然景色，表达了对生命和自然的热爱，传达出一种内心的宁静与和谐，体现了人与自然的融合与共生。

意象分析

意象词汇

• 荷叶：象征清新、纯洁与生机。
• 浮萍：象征生命的脆弱与依附。
• 雨水：象征洗净与重生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的是哪个自然景物？
   A. 荷花
   B. 荷叶
   C. 柳树
   D. 桃花

2. “欲辩已忘言”表达了诗人对什么的感受？
   A. 自然的美好
   B. 孤独的心情
   C. 对生命的思考
   D. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》：同样展现自然之美和心灵的感悟。
• 苏轼《水调歌头》：描绘自然的同时探讨人生哲理。

诗词对比

• 包恢与李白的作品都展现了对自然的热爱，但李白更倾向于抒发个人情感，而包恢则更注重自然的细腻描写。

参考资料

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《包恢诗集》