这段话出自宋代张孝祥《浣溪沙 其八》
已是人闲不系舟。
此心元自不惊鸥。
卧看骇浪与天浮。
对月只应频举酒，临风何必更搔头。
暝烟多处是神州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:39:12原文展示
已是人闲不系舟。
此心元自不惊鸥。
卧看骇浪与天浮。
对月只应频举酒，
临风何必更搔头。
暝烟多处是神州。
白话文翻译
闲暇之时，已经没有人系船。我的心本来就不会被惊动如同那些鸥鸟。躺着看翻滚的浪花与天际相连。对着明月，似乎应该频频举杯共饮，迎着风，何必再去搔头呢？暮色中，烟雾弥漫的地方便是我的祖国。
注释
字词注释：
- 已是：已经是。
- 人闲：人们都闲暇无事。
- 不系舟：不再系船，表示一种随意和放松的状态。
- 此心元自不惊鸥：我的心本来就不会因为外界的惊扰而动摇。
- 骇浪：激荡的浪涛。
- 临风：面对着风。
- 搔头：形容烦恼，抚摸头发的动作。
- 暝烟：夜晚的烟雾。
典故解析：
- 此诗没有明显的古典典故，但其意象和情感反映了宋代文人对自然的融合与对内心的自省。
诗词背景
作者介绍： 张孝祥，字惟贞，号云峰，南宋时期的著名词人，政治家。他的词风清新脱俗，常常表现出一种淡泊名利的情怀。
创作背景： 《浣溪沙》系列是张孝祥在经历战乱和政治波动后的创作，表现了他对生活的淡然态度和对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首《浣溪沙 其八》通过描绘一个闲适的场景，表达了诗人内心的宁静与淡然。诗的开头便以“已是人闲不系舟”引入，展现出一种闲适的气氛。在这样的环境中，诗人感到内心的平静，正如“不惊鸥”所传达的意境：面对自然的喧嚣，心中却保持着一种超然的态度。
随着诗意的发展，诗人躺看“骇浪与天浮”，不仅是对自然景象的描写，更是对内心情感的流露。这种躺卧的姿态象征着一种放松和对生活的洒脱态度。面对明月，诗人提到“频举酒”，暗示着与友人共饮的乐趣，进一步丰富了这个悠闲的场景。
最后一句“暝烟多处是神州”则引导我们回到现实，虽说是在一个悠闲的时刻，但诗人仍然没有忘记自己的国家，表达了对故土的思念与关怀。
整首诗在描写自然与心境的同时，传达出一种超然的哲学思考，让人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 已是人闲不系舟：描绘一种闲适的环境，反映诗人心境的放松。
- 此心元自不惊鸥：强调诗人内心的淡泊与宁静，不受外界干扰。
- 卧看骇浪与天浮：透过自然景象，表达诗人对生命的观察与思考。
- 对月只应频举酒：提倡享受生活，和友人共饮，享受当下。
- 临风何必更搔头：面对风景，无需烦恼，保持心境的平和。
- 暝烟多处是神州：回归现实，表达对祖国的思念与关注。
修辞手法：
- 比喻：诗中将心态比作不惊的鸥鸟，形象生动。
- 拟人：将自然景象与人的情感结合，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“对月”与“临风”，增加了诗的节奏感。
主题思想： 整首诗围绕“闲适”与“思乡”展开，表现出一种对生活的淡然态度以及对故土的深切怀念。
意象分析
意象词汇：
- 舟：象征生活的流动与自由。
- 鸥：象征内心的宁静与洒脱。
- 骇浪：代表生活中的波折与挑战。
- 月：象征美好与思念。
- 神州：指代祖国，表现诗人对家国的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗人用什么意象来表现内心的宁静？
- A. 舟
- B. 鸥
- C. 浪
- D. 月
-
诗中提到的“骇浪”象征什么？
- A. 生活的平静
- B. 生活的波折
- C. 友谊的深厚
- D. 自然的美丽
-
诗的结尾提到“神州”，诗人主要表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对故土的思念
- C. 对朋友的怀念
- D. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 张孝祥与李清照：两位诗人均表现出对自然的热爱和对生活的思考，但张孝祥更显得超然，李清照则常带着细腻的情感。
- 张孝祥与苏轼：张的诗更倾向于内心的平和，而苏轼的作品多表现出随性与豪放，二者在风格上有所区别，但都展现了对生活的深刻见解。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《张孝祥诗词研究》