这段话出自元代元好问《三奠子 同国器帅良佐仲泽置酒南阳故城》
上高城置酒，遥望舂陵。
兴与废，两虚名。
江山埋玉气，草木动威灵。
中原鹿，千年後，尽人争。
风云寤寝，鞍马生平。
钟鼎上，几书生。
军门高密策，田亩卧龙耕。
南阳道，西山色，古今情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:10:28原文展示
三奠子 同国器帅良佐仲泽置酒南阳故城
上高城置酒，遥望舂陵。
兴与废，两虚名。
江山埋玉气，草木动威灵。
中原鹿，千年后，尽人争。
风云寤寝，鞍马生平。
钟鼎上，几书生。
军门高密策，田亩卧龙耕。
南阳道，西山色，古今情。
白话文翻译
在高高的城头上摆酒席，远望舂陵的方向。
兴盛与衰败，都是空虚的名声。
江山掩埋着玉气，草木都感受到威灵的震动。
中原的鹿，千年之后，人人为之争夺。
风云之间，醒与梦相交，马鞍和战马伴随一生。
钟鼎之上，多少书生在此。
军门高处密密的谋划，田地里卧着龙在耕作。
南阳的道路，西山的景色，古今的情怀交织。
注释
- 奠子：古代的一种词牌名，常用作词序。
- 舂陵：古地名，在今湖南省一带，地势高峻。
- 兴与废：指兴盛与衰败。
- 玉气：形容江山的美好，象征富贵。
- 威灵：威严的神灵，指自然的神秘力量。
- 中原鹿：指中原地区的人民，象征着争夺。
- 风云：象征历史的变迁。
- 钟鼎：古代的器具，象征着权力与财富。
诗词背景
作者介绍
元好问（1255年－1325年），字子猷，号天池，元代诗人、文人，出身于官宦世家，才华横溢，擅长诗词、散文及词曲。他的诗词常常表现出对现实的思考和对历史的感慨，以情感真挚著称。
创作背景
本诗写作于元代，正值朝代更迭之际，社会动荡，诗人通过描绘古城南阳的酒宴，寄托对历史兴衰的思考和对人事无常的感慨，反映了他对故土的深情与对时代的忧虑。
诗歌鉴赏
《三奠子》是一首富含历史感和哲理思考的作品。诗人在高城置酒，遥望舂陵，一方面是对历史的回望，另一方面也暗示着对未来的展望。诗中“兴与废，两虚名”的句子，直指历史的无情，兴盛与衰败不过是名声的浮云，历史的长河中，真正值得铭记的或许是那份情怀与经历。诗人通过“江山埋玉气，草木动威灵”的描写，生动地体现了自然和历史的交融，表现了对故土的深厚情感。
在“中原鹿，千年后，尽人争”的表述中，可以看出诗人对人性贪婪的深刻洞察，象征着历史长河中人们对权力与财富的追逐。而“风云寤寝，鞍马生平”则通过对比，展现了人生的起伏与不确定，马鞍与战马更是象征着英雄的宿命与奋斗。
整首诗通过丰富的意象和深邃的哲理，表达了诗人对历史与人事无常的感慨，以及对故乡的思念与对美好生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 上高城置酒，遥望舂陵：在高高的城头上摆酒，远望舂陵，表现了一种对历史的回望和对美好时光的珍惜。
- 兴与废，两虚名：历史的兴盛与衰败都是虚无的名声，诗人对历史的看法显得十分冷静与深邃。
- 江山埋玉气，草木动威灵：描绘了自然与历史的关系，象征着历史的荣光在时间的流逝中逐渐消散。
- 中原鹿，千年后，尽人争：中原的人民在历史的长河中争夺名利，表现了人性的贪婪与竞争。
- 风云寤寝，鞍马生平：风云变化无常，战马伴随一生，反映了人生的起伏与不确定性。
修辞手法
- 比喻：如“江山埋玉气”用玉气比喻美好的自然。
- 对仗：诗中许多句子对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
- 象征：如“草木动威灵”象征着自然的力量和历史的深邃。
主题思想
整首诗以历史的兴衰为主题，探讨人事无常和自然的伟力，同时也表达了对故乡的眷恋与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇
- 高城：象征着历史的积淀与深厚的文化底蕴。
- 酒：代表着人们对美好时光的追忆与珍惜。
- 舂陵：古地名，象征着历史的远方与人们的思考。
- 草木：自然的象征，表现了生命的力量与历史的变迁。
- 风云：象征着历史的变迁与人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是？ a) 李白
b) 元好问
c) 杜甫 -
诗中提到的“舂陵”指的是哪里？ a) 湖南
b) 四川
c) 河南 -
“兴与废，两虚名”中的“虚名”指的是什么？ a) 财富
b) 名声
c) 权力
答案
- b) 元好问
- a) 湖南
- b) 名声
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》（杜甫）: 体现对历史的思考与人生的感慨。
- 《黄鹤楼》（崔颢）: 通过古人的思考反映对故土的留恋。
诗词对比
- 《静夜思》（李白）与《三奠子》：两者都表达了对故乡的思念，但前者更侧重个人情感，后者则更加注重历史的哲理与思考。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《元好问研究》