烦君见想欢言者，可奈衡门绝贡綦。是什么意思

前日登高泛玉户，击铜赓唱胶析辞。

如何偶作销魂别，又复重吟把菊诗。

上苑盍簪延景刻，北都投辖盛官仪。

烦君见想欢言者，可奈衡门绝贡綦。

原文展示：

九日北郡登高见寄
作者：晏殊 〔宋代〕

前日登高泛玉户，
击铜赓唱胶析辞。
如何偶作销魂别，
又复重吟把菊诗。
上苑盍簪延景刻，
北都投辖盛官仪。
烦君见想欢言者，
可奈衡门绝贡綦。

白话文翻译：

前几天我在玉户登高游玩，
击打铜器，吟唱古曲。
为何偶然间感到如此离别的忧伤，
又忍不住重吟那首咏菊的诗。
在上苑中，何不插上花簪，以延续美好的时光，
在北都也能享受盛大的官仪。
希望你能看到我这份思念，
可惜在这遥远的地方，难以寄送礼物。

注释：

• 玉户：指高雅的居所或门庭。
• 胶析辞：古代诗歌中的一种韵文。
• 销魂：形容因离别而感到悲伤。
• 重吟：再次吟诵。
• 上苑：指皇家园林。
• 盍簪：插上花簪。
• 北都：指北方的都城，可能是指汴京。
• 贡綦：指贡品，表示无法寄送的遗憾。

诗词背景：

作者介绍：

晏殊（991年－1055年），字同叔，号小山，北宋时期著名的词人、诗人，官至宰相。他的词风清丽、婉约，常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景：

此诗创作于重阳节前后，表达了诗人对友人的思念之情。重阳节是登高的传统节日，也是亲友相聚的时刻，诗人在此时写下对友人的寄托，反映出当时人际交往的温情。

诗歌鉴赏：

《九日北郡登高见寄》是一首饱含情感的诗作，诗人通过描绘登高的场景与友人相思的情感，将个人的游览体验与对友人的思念巧妙结合。开篇提到“前日登高泛玉户”，不仅描绘了诗人身处的高雅环境，也暗示了他心中对美好生活的向往。接下来的“击铜赓唱胶析辞”，则展现了当时的文化氛围，古曲的吟唱更增添了诗歌的文雅气息。

而“如何偶作销魂别”，则直接点出离别的忧伤，诗人在欢愉的氛围中却感受到一丝惆怅，情感的反差使得作品更具深度。重吟菊诗的举动，既是对过往美好时光的追忆，也是对友人情谊的再一次确认。

结尾部分“烦君见想欢言者”，更是将思念之情通过诗歌传递给友人，希望对方能够感受到他的情感。整首诗情景交融，具有极强的艺术感染力，展现了晏殊深厚的文化底蕴和细腻的情感表达能力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 前日登高泛玉户：诗人回忆前几天在高处游玩，环境优美。
2. 击铜赓唱胶析辞：在游玩时吟唱古典诗词，感受文化的熏陶。
3. 如何偶作销魂别：不禁感叹离别的伤感，情感变得沉重。
4. 又复重吟把菊诗：重复吟诵咏菊的诗，寄托对友人和美好时光的怀念。
5. 上苑盍簪延景刻：希望在美好的时光中，插上花簪，延续快乐的瞬间。
6. 北都投辖盛官仪：在北方的都城也能享受盛大的官场生活。
7. 烦君见想欢言者：请求友人能够理解自己的思念之情。
8. 可奈衡门绝贡綦：感慨距离遥远，无法寄送礼物的无奈。

修辞手法：

• 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“销魂”比喻离别之情，生动形象。
• 意象：如“菊”，既有美好寓意，还象征着高洁的友谊。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友人的思念和对美好时光的怀念，同时展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。通过细腻的情感描写和优美的意象，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的热爱。

意象分析：

• 登高：象征着追求理想和生活的向上。
• 菊：象征着高洁的品格和持久的友谊。
• 铜：代表着古典文化的传承与吟唱的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“登高”是在何种节日进行的？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 春节

2. 诗人对友人的思念是通过哪首诗表达的？

   • A. 咏柳
   • B. 菊诗
   • C. 望月

3. “可奈衡门绝贡綦”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 无奈
   • C. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样有对人生的感慨，但更为豪放奔放。
• 杜甫《登高》：表达了对国家和社会的忧虑，情感更为沉重。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》