这段话出自清代汪东《八声甘州》
记铜瓶曾贮惠山泉，潇然洒尘襟。
记湖山胜处，鼋鼍出没，雪浪斜侵。
又记园梅开后，香气压千林。
惟恨当时伴，没个知音。
奕奕吾宗挺秀，爱云龙星凤，说剑弹琴。
祗临流小筑，车辙杳难寻。
想西溪、万株杨柳，比南湖、还较有清阴。
应招我、坐芝兰室，共话深心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:15:15原文展示
八声甘州
作者：汪东 〔清代〕
记铜瓶曾贮惠山泉，潇然洒尘襟。
记湖山胜处，鼋鼍出没，雪浪斜侵。
又记园梅开后，香气压千林。
惟恨当时伴，没个知音。
奕奕吾宗挺秀，爱云龙星凤，说剑弹琴。
祗临流小筑，车辙杳难寻。
想西溪万株杨柳，比南湖还较有清阴。
应招我坐芝兰室，共话深心。
白话文翻译
这首词回忆了曾经在铜瓶中贮存的惠山泉水，清新洒脱，抛却尘世的烦恼。想起湖山的美景，鼋鼍在水中出没，雪浪轻轻地侵袭而来。又回忆园中的梅花开放后，馥郁的香气扑鼻，压过千林万树。然而，唯独遗憾的是当时身边没有一个知音可以分享。我的家族才俊辈出，仰慕如云龙星凤，吟诗作琴。只是在那临流的小筑，车辙已然难寻。想起西溪那万株杨柳，比南湖更添清阴。应该邀请我坐在芝兰的室内，共同畅谈心声。
注释
- 铜瓶：用来盛水的瓶子，这里指贮存泉水。
- 惠山泉：指的是惠山的泉水，清凉甘甜。
- 鼋鼍：指的是水中的龟和鳄鱼，象征自然的生机。
- 雪浪：形容水面的波浪，像雪一样轻柔。
- 园梅：指园中的梅花，春天开放，香气四溢。
- 知音：指志趣相投的朋友。
- 奕奕：形容光彩照人，才华横溢。
- 云龙星凤：比喻优秀的人才。
- 芝兰室：指隐居的雅致之地，象征清幽。
诗词背景
作者介绍：汪东，清代诗人，生于明末清初，擅长词曲，风格雅致，常以自然景物抒发情感。
创作背景：这首词创作于汪东隐逸生活期间，表达了对往昔美好时光的怀念以及对知己的渴望，反映了诗人对自然的热爱与对人际关系的思考。
诗歌鉴赏
《八声甘州》是一首充满情感的词作，汪东通过回忆往昔的种种美好，表达了对自然的热爱和对知音的渴望。词中以“惠山泉”开头，立即引发人们对清澈泉水的联想，展现出一种洒脱的生活态度。接着，诗人描绘湖山的胜景和生动的自然景象，展现了他对大自然的深刻理解与热爱。
“香气压千林”的描写，既表现了梅花的芬芳，也寓意着诗人的孤独和对知音的渴望。全词通过对比，既有对过去美好的回忆，也有对当前孤独的感慨。诗人将自身的情感与周遭的自然景象交织在一起，形成了一种情景交融的美感。
最后，诗人寄情于西溪的杨柳，寄托了对友人的期待与呼唤，表达出一种希望与向往的情感。整首词温婉动人，情感真挚，展现出深厚的文化底蕴与哲理思考。
诗词解析
逐句解析：
- 记铜瓶曾贮惠山泉，潇然洒尘襟：回忆起曾经在铜瓶中盛放的惠山泉，清新脱俗，抛却尘世的烦恼。
- 记湖山胜处，鼋鼍出没，雪浪斜侵：想起湖山之美，水中的鼋鼍时隐时现，波浪轻轻拍打着岸边。
- 又记园梅开后，香气压千林：梅花开放后，香味浓郁，令人陶醉，压过了千树万林的气息。
- 惟恨当时伴，没个知音：唯独遗憾的是当时没有一个志同道合的朋友在身边。
- 奕奕吾宗挺秀，爱云龙星凤：我的家族才俊辈出，仰慕如云龙星凤般的优秀人才。
- 说剑弹琴：吟咏诗词，抚琴而唱，享受文人生活的雅趣。
- 祗临流小筑，车辙杳难寻：只是在那临近溪流的小屋，车辙已然难觅踪迹。
- 想西溪万株杨柳，比南湖还较有清阴：想起西溪那万株杨柳，比南湖更添一份清幽的阴凉。
- 应招我坐芝兰室，共话深心：应该邀请我在芝兰室中畅谈心声，分享彼此的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“云龙星凤”，将优秀的人才比作龙凤，增强了形象感。
- 对仗：整首词对仗工整，增强了词的韵律感和美感。
主题思想：整首词表达了诗人对自然的热爱和对知音的渴望，寄情于山水，反映了其内心的孤独与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 铜瓶：象征着珍贵的回忆和美好的情感。
- 惠山泉：代表清新的自然和心灵的宁静。
- 梅花：象征孤独与坚韧，暗示高洁的情操。
- 杨柳：象征柔美与柔情，传达诗人的思念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“惠山泉”代表什么？
- A. 一种饮料
- B. 清澈的泉水
- C. 诗人的家乡
- 答案：B
-
诗中提到的“知音”指的是？
- A. 家人
- B. 志同道合的朋友
- C. 普通朋友
- 答案：B
-
诗中“奕奕吾宗挺秀”表达了诗人对什么的自豪？
- A. 自然风光
- B. 家族的才华
- C. 社会地位
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与对知音的渴望，但更侧重于个人情感的细腻描写。
- 《水调歌头》：通过对自然景色的描绘，表达了对人生的思考与对友人的思念，主题相通但风格不同。
参考资料
- 《清代诗词研究》 - 该书对清代诗词的风格及代表作进行了深入分析。
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 提供古诗词的鉴赏与解析技巧。